Aflåst betydning

aflåst er et tillægsord (adjektiv) og perfektum participium, der beskriver en tilstand: at noget er låst af. Det angiver, at en genstand eller et område er aktivt sikret mod adgang.

• Kernebetydning: “lukket og låst”, “sikret med lås”.
• Typiske referenter: døre, porte, vinduer, skabe, rum, containere, cykelskure, arkiver, serverrum, medicinskabe m.m.
• Konnotation: formel, institutions- og administrationsnær sprogbrug (regler, instrukser, sikkerhedsforskrifter).

“Aflåst” stammer fra verbet aflåse (‘at låse af’). Forstavelsen af- angiver en afgrænsning eller afslutning, mens låse er hovedverbet. I moderne talt og skrevet dansk er udtrykket at låse af meget udbredt, mens det simplet sammensatte aflåse er mere formelt.

• Verbet aflåse: aflåser - aflåste - har aflåst.
• Particippet/adj.: aflåst (fx “et aflåst skab”).
• Parallel konstruktion: låse af: låser af - låste af - har låst af (adj. bruges stadig “aflåst”).

• Ordklasse: tillægsord (adjektiv) og perfektum participium.
• Køn og tal:

  • Enkelt: “en aflåst dør”, “et aflåst skab”.
  • Flertal: “aflåste lokaler”.

• Gradbøjning: sjældent men muligt i overført/teknisk betydning (“mere/mindst aflåst område”); normalt ikke graduérbart.
• Stavelse/deling: af-låst.
• Udtale: omtrent “af-låst” med lang å-lyd.

“Aflåst” bruges, når man vil understrege, at noget er sikret i lukket tilstand, ofte som led i regler eller sikkerhed:

• Sikkerhed og facilitetsdrift: “Hold altid kemikalier i aflåst skab.”
• Sundhed og omsorg: “Medicin skal opbevares i aflåst medicinskab.”
• Kontor/arkiv: “Personfølsomme dokumenter skal ligge i aflåst arkiv.”
• Bygninger: “Efter kl. 18 er hovedindgangen aflåst.”
• Transport og logistik: “Containeren stod aflåst natten over.”
• IT/teknik (fysisk): “Serverrummet er aflåst uden for kontortid.”

I mere almindelig hverdagssprog kan “låst” ofte bruges synonymt; “aflåst” klinger formelt og regelpræget.

• “Skolen er aflåst i weekenden.”
• “Cyklen stod aflåst i skuret.”
• “Adgang til kemirummet kræver nøgle; døren er altid aflåst.”
• “Sørg for, at porten er aflåst efter kl. 22.”
• “Arkivskabet skal være aflåst, når kontoret forlades.”
• “Efter øvelsen blev hallen aflåst af pedellen.”
• “Der må kun opbevares alkohol i aflåst skab i kollegieværelser.”
• “For at forhindre tyveri holdes garderoben aflåst.”
• “Maskinen må kun stå aflåst under vedligehold.”
• “Børneværelsesvinduet er aflåst med børnesikring.”
• “Den aflåste container blev brudt op i nat.”
• “Vi leverer kun til aflåst område (byggeplads).”
• “Nødudgang må ikke være aflåst under åbningstid.”

• låst (mest almindeligt og neutralt)
• tillåst (nær synonym, ofte i dagligdags tale)
• lukket og låst (fast udtryk)
• sikret (med lås) (forklarende/teknisk)

• ulåst
• åben (ikke nødvendigvis ulåst, men ofte modsat i praksis)
• oplåst bruges ikke som antonym; undgå forveksling med “oplåst” = “oppustet/overdrevet”. En korrekt negativ formulering er “ikke aflåst”.

• aflåse (verbum): at låse af; “de aflåste skolen kl. 20”.
• låse af (verbum): perifrase for samme handling.
• aflåsning (substantiv): selve handlingen; “aflåsning finder sted kl. 17”.
• aflåselig (adjektiv): som kan låses; “aflåseligt skab”.
• fastlåst (beslægtet men andet betydningsfelt): “låst fast” i overført betydning, fx “fastlåst konflikt” - ikke det samme som “aflåst”.

Brugen af “aflåst” stiger i takt med institutionalisering af sikkerhedsprocedurer i skoler, hospitaler, kontorer og industri. I ældre tekster forekommer både “aflåse” og “låse af”; i moderne sprog er “låse af” hyppigere i tale, mens “aflåst” fastholdes i skrift, især i regler, retningslinjer og politi-/forsikringsrapporter.

• Formelt/administrativt: foretrukket i manualer, politikker, skiltning.
• Neutralt: helt acceptabelt i hverdagssprog, om end “låst” ofte vælges.
• Teknisk: i sikkerheds- og facility management-sammenhænge for præcisering.

• “Aflåst” vs. “låst”: ofte synonymer; “aflåst” kan antyde en bevidst, regelstyret sikring (fx uden for åbningstid).
• Forveksl ikke med “fastlåst” (overført: fast i en situation) eller “oplåst” (helt anden betydning).
• I IT omtales skærme/brugerkonti typisk som “låst”, ikke “aflåst” (med mindre der er tale om fysisk adgang).
• Lovkrav: mange regler kræver “opbevaring i aflåst skab/rum” (fx våben, medicin, persondata på papir). Følg den konkrete formulering i retningslinjerne.
• Nødudgange må ikke være “aflåste” under brug; korrekt formulering er ofte “døren skal være lukket, men ikke aflåst” og åbne i flugtretningen.