Akt betydning

• Teater/dramaturgi: En akt er en hovedafdeling i et skuespil eller en opera. Et værk kan fx være i tre akter, som hver rummer flere scener.
• Billedkunst/fotografi: En akt er et kunstnerisk studie eller billede af den nøgne menneskekrop, fx aktmaleri, akttegning eller aktfotografi.
• Juridisk/administrativt sprog (især i sammensætninger): Akt bruges om dokumenter eller formelle handlinger, typisk i sammensætninger som retsakt (en retsligt bindende beslutning/foranstaltning), sagsakter (en sags dokumenter) og aktindsigt (ret til at se myndigheders dokumenter).

Ordet akt er indlånt via tysk (Akt) og/eller fransk (acte) fra latin actus/actum, der betyder ‘handling’ eller ‘udført gerning’. Den teatermæssige betydning knytter sig til ‘en del af en fremførsel/handling’, den juridiske til ‘formel handling/dokument’, og kunstbetydningen er afledt i europæisk kunsttradition af studiet af den menneskelige figur.

• Køn: fælleskøn (en akt)
• Bestemt form: akten
• Flertal: akter
• Bestemt flertal: akterne
• Sammensætninger: typisk uden bindestreg (fx akttegning), men fagbrug kan variere.

Teater/dramaturgi

• Stykket er inddelt i tre akter med en kort pause efter første akt.
• Anden akt intensiverer konflikten mellem hovedpersonerne.
• Instruktøren forkortede tredje akt for at stramme tempoet.

Billedkunst/fotografi

• Hun går på aftenskole og tager et kursus i akttegning.
• Udstillingen rummer klassiske aktmalerier fra 1800-tallet.
• Aktfotografi stiller særlige krav til etik, tilladelser og lys.

Juridisk/administrativt

• Borgeren søgte aktindsigt i sagsakterne.
• En EU-retsakt kan være en forordning, et direktiv eller en afgørelse.
• Myndigheden journaliserede dokumentet sammen med de øvrige akter i sagen.

• Teater: aktinddeling, første/anden/tredje akt, to-akt-struktur, tre-akt-struktur, pause mellem akter.
• Kunst: akttegning, aktmaleri, aktmodel, aktfotografi, aktstudie.
• Jura/forvaltning: retsakt, EU-retsakt, sagsakter, aktindsigt, aktliste, aktnummer (i journalsystemer), aktomslag/aktmappe (sagsmappe i papirform).

Teater

• Synonymer: afdeling, hovedafsnit (i en opførsel).
• Beslægtet: scene (mindre enhed end akt), prolog, epilog, pause.

Kunst

• Synonymer: nøgenstudie, figurstudie, aktstudie.
• Beslægtet: portræt, figurtegning, anatomi-studie.

Jura/administration

• Synonymer (afhængig af kontekst): dokument, sagsdokument, sagsmappe (for “sagsakter”), retsforskrift (for “retsakt”).
• Beslægtet: afgørelse, forordning, direktiv, bekendtgørelse, journal, notat.

• Teater: Der findes ikke et egentligt antonym; som kontrast kan nævnes “scene” (mindre del) eller “værk” (hele stykket).
• Kunst: Ingen fast antonym; “påklædt portræt” kan nævnes som modstilling til “akt”.
• Jura/administration: Ingen direkte antonym; “mundtlig kommunikation” eller “uformel note” kan fungere som kontrast til formelle akter/dokumenter.

I dansk teaterterminologi blev akt almindeligt i 1700- og 1800-tallet i takt med institutionaliseret scenekunst og faste opførelsesformer, der typisk fulgte en to- eller tre-aktstruktur. I billedkunsten slog betegnelsen “akt” igennem med akademiernes fokus på figurstudier af den nøgne krop, især fra oplysningstiden og frem. I administrative og juridiske sammenhænge kommer brugen via kontinentale forvaltnings- og retstraditioner, hvor Akt/Akte betød dokument/sag; i moderne dansk lever det især i sammensætninger som sagsakter og retsakt.

• Dramaturgi: Den klassiske tre-aktstruktur (setup - konfrontation - resolution) bruges som model i teater, film og tv-serier.
• Kunstpædagogik: Akttegning anvendes til at træne proportioner, lys/skygge og anatomi.
• Forvaltningsret: Begreber som journalisering, aktindsigt og sagsbehandling knytter sig til arbejdet med sagsakter.

• Ikke at forveksle med “agt”: Agt betyder ‘respekt/agtelse’ og indgår i udtryk som “tage i agt” (være varsom) - et helt andet ord end akt.
• Ikke at forveksle med “aktie”: En aktie er en ejerandel i et selskab; ordet har anden etymologi og betydning end akt.
• Flertalsformen “akter”: Er korrekt for pluralis af akt, men skal ikke forveksles med “agter” (bagenden af et skib eller ‘har til hensigt’).

• Scene: Mindre enhed end akt i et skuespil.
• Prolog/Epilog: Indledende og afsluttende del uden for selve aktstrukturen.
• Nøgenstudie: Kunstnerisk studie af kroppen (synonym til akt i kunstkontekst).
• Retsforskrift/forordning/direktiv: Konkrete typer af retsakter.
• Sagsmappe/journal: Redskaber til organisering af sagsakter.