Aps betydning

Ordet “aps” bruges oftest som en (ofte fejlskrevet) henvisning til ApS, forkortelsen for anpartsselskab - en dansk selskabsform med begrænset hæftelse, hvor ejernes risiko som udgangspunkt er begrænset til den kapital, de har indskudt i virksomheden.


Betydning og brug i Danmark (ApS = anpartsselskab)

Et ApS er en juridisk person, der kan eje aktiver, indgå aftaler og pådrage sig gæld i eget navn. Ejere kaldes anpartshavere, og deres hæftelse er som udgangspunkt begrænset til selskabets kapital.

  • Hæftelse: Begrænset til selskabets formue; anpartshavere hæfter normalt ikke personligt.
  • Kapital: Minimumskapitalen er typisk 40.000 kr. (kontant eller ved apportindskud). Kapitalen opdeles i anparter.
  • Ledelse: Kræver som minimum en direktion; bestyrelse/tilsynsråd er valgfrit i de fleste ApS’er.
  • Regnskab: Årsrapport indberettes til Erhvervsstyrelsen; mindre selskaber kan ofte fravælge revision inden for lovens grænser.
  • Navn: Selskabets juridiske navn skal indeholde betegnelsen “ApS” eller “anpartsselskab”.
  • Ejerskab og overdragelse: Anparter kan overdrages; vedtægter kan indeholde indskrænkninger (f.eks. samtykkekrav/medsalgsret).
  • Brug i praksis: Udbredt form for små og mellemstore virksomheder pga. kombinationen af begrænset hæftelse og moderat kapitalkrav.

Etymologi og stavning

  • Etymologi: ApS er en forkortelse af anpartsselskab (“anpart” = del/andel + “selskab” = virksomhed/association).
  • Stavning og typografi: Korrekt skrivemåde er ApS (med A og S i versaler og p i minuskel). Varianten “aps” forekommer i uformel skrift, men er ikke standard.
  • Bøjning: “et ApS”, “flere ApS’er”, “ApS’et”. I praksis ses også “ApS’” i genitiv.

Eksempler på brug

  • “Virksomheden er stiftet som ApS med en selskabskapital på 40.000 kr.”
  • “Hansen Byg ApS udvider med to nye afdelinger.”
  • “Som anpartshaver i et ApS hæfter jeg ikke personligt for selskabets gæld.”
  • “Vedtægterne for Nordic Foods ApS kræver bestyrelsens samtykke ved overdragelse af anparter.”
  • “Vi konverterer vores IVS til et ApS inden fristen.”
  • “Revisor har påtegnet årsrapporten for GreenTech ApS uden forbehold.”

Situation Korrekt Ukorrent/almindelig fejl
Henvisning i tekst “et ApS” “et APS”, “et aps”
Firmanavn “Alpha Consulting ApS” “Alpha Consulting aps”
Flertal “flere ApS’er” “flere ApS’”

Synonymer, oversættelser og beslægtede betegnelser

  • Synonym (dansk): anpartsselskab (fuldt ud synonymt med ApS).
  • Nærmeste oversættelser:

    • Engelsk (UK): private limited company (ofte forkortet Ltd).
    • Engelsk (US): limited liability company (LLC) - funktionsmæssigt beslægtet, men ikke identisk i jura.
    • Tysk: GmbH; Fransk: SARL; Italiensk: SRL - strukturelt sammenlignelige selskabsformer.


Antonymer og kontraster

  • Personligt ejede virksomheder: enkeltmandsvirksomhed og interessentskab (I/S) - her hæfter ejeren/ejerne personligt og ubegrænset.
  • A/S (aktieselskab): Ligner på begrænset hæftelse, men har højere kapitalkrav og kan udbyde aktier til offentligheden; bruges typisk af større virksomheder.

Historisk udvikling

  • 1973: Anpartsselskabet indføres i dansk ret (ApS bliver en formelt anerkendt selskabsform).
  • 2009: Ny selskabslov samler regler for bl.a. ApS og A/S.
  • 2014: Iværksætterselskabet (IVS) introduceres som lavkapital-alternativ; senere afskaffet, og IVS’er skulle omdannes til ApS.
  • Kapitalniveauer: Minimumskapitalen for ApS er i dag 40.000 kr.; tidligere var den højere. Regler og satser har ændret sig over tid.

Bemærk: Regler kan ændre sig; tjek altid de nyeste oplysninger hos Erhvervsstyrelsen eller en rådgiver.


Ofte forvekslede eller relaterede forkortelser i dansk selskabsret

Forkortelse Betydning Kernepunkt
A/S Aktieselskab Begrænset hæftelse; højere min. kapital (fx 400.000 kr.); kan børsnoteres.
I/S Interessentskab Personlig og solidarisk hæftelse blandt ejerne.
K/S Kommanditselskab Blandet hæftelse (komplementar hæfter ubegrænset; kommanditister begrænset).
P/S Partnerselskab Kombination af A/S og K/S; særlige regler.
PMV Personligt ejet mindre virksomhed Forenklet registrering; personlig hæftelse.
IVS (historisk) Iværksætterselskab Afskaffet; tidligere lavkapital-variant, nu udfaset til ApS.

“APS” i andre betydninger (uden for dansk selskabsret)

Forkortelsen APS kan også stå for andre ting afhængigt af fagområde. Nogle udbredte eksempler:

Domæne Forkortelse Udfoldelse Forklaring
Fotografi APS Advanced Photo System Et analogt filmformat lanceret i 1990’erne.
Medicin APS Antifosfolipid-syndrom Autoimmun tilstand med øget risiko for tromboser.
Økonomi APS Average Propensity to Save Gennemsnitlig opsparingskvote i makroøkonomi.
Organisation APS American Physical Society Faglig sammenslutning for fysikere (USA).
Teknologi/forsvar APS Active Protection System Systemer til at beskytte pansrede køretøjer mod projektiler.
Sundhedsvæsen APS Acute Pain Service Team/enhed, der håndterer akut smertebehandling.

Konklusion: Konteksten afgør betydningen. I en dansk erhvervssammenhæng er “ApS” næsten altid et anpartsselskab.


Grammatik og stil

  • Artikel: “et ApS”.
  • Flertal: “ApS’er”.
  • Bestemt form: “ApS’et”.
  • Genitiv: “ApS’” eller “ApS’ets” ses i praksis.
  • Placering i navn: “ApS” står typisk sidst i det juridiske navn: “FirmaNavn ApS”.

FAQ (korte svar)

  • Skal “ApS” stå i selskabsnavnet? Ja, loven kræver angivelse af selskabsform.
  • Hvad er minimumskapitalen? 40.000 kr. (kan indskydes kontant eller som apport).
  • Kan et ApS børsnoteres? Nej, kun A/S kan udbyde aktier offentligt.
  • Kan man omdanne mellem ApS og A/S? Ja, ved lovlig kapitaltilpasning og formel omstrukturering.
  • Er “aps” korrekt stavet? I formel brug: nej; korrekt er “ApS”.