Artrose betydning

Artrose betegner en ikke-infektiøs, primært mekanisk og biologisk betinget nedbrydning af ledbrusk med efterfølgende forandringer i hele leddet (brusk, knogle, ledkapsel, synovialmembran og omkringliggende muskler/ligamenter). Tilstanden er hyppigst i vægtbærende led som knæ og hofter, men forekommer også i hænder, rygsøjlens facetled, storetåens grundled m.fl.

I fagsproget anvendes ordet som en præcis diagnosebetegnelse (ofte med angivelse af det ramte led, fx “knæartrose”), mens slidgigt er udbredt i almene tekster og patientinformation.

• Ordklasse: substantiv (fælleskøn)
• Genus: en artrose (bestemt: artrosen)
• Flertal: artroser (sjældnere brugt; typisk omtales artrose som en tilstand i et eller flere led)
• Sammensætninger: knæartrose, hofteartrose, håndartrose, facetledsartrose
• Afledninger (brugte former): artroseforandringer, artrosepatient
• Udtale: omtrent “ar-tro-se”

Ordet kommer via nyere medicinsk latin/tysk (Arthrose) fra græsk árthron “led” + suffikset -osis “tilstand/præg af”. På dansk er formen uden h (“artrose”) almindeligst, mens engelske tekster typisk benytter osteoarthritis eller osteoarthrosis.

• Artrit (artritis): betændelsestilstand i et led (inflammatorisk), fx reumatoid artrit. Artrose kan indebære lavgradig inflammation, men regnes primært som en degenerativ ledsygdom.
• Slidgigt: almindeligt dansk ord for artrose; kan være lidt misvisende, da “slid” ikke alene forklarer årsagen (genetik, biomekanik, alder, overbelastning og tidligere skader spiller også ind).
• Degenerativ ledsygdom (DLS) og degenerative joint disease (DJD): nærsynonymer, især i radiologiske beskrivelser.

• Gradvis tab af ledbrusk og osteofytter (knogleudvækster) ved ledkanter
• Subkondral sklerosering (fortætning af knoglen under brusken)
• Smerter ved belastning, stivhed (især morgenstivhed af kort varighed), nedsat funktion
• Krepitation (knasen/gnidningsfornemmelse) og perioder med lednær hævelse

• “Røntgen viser udtalte artroseforandringer i højre knæ.”
• “Patienten har hofteartrose og besvær med trappegang.”
• “Tidlig artrose kan give aktivitetssmerter men normale røntgenfund.”
• “Vægttab kan reducere belastningen ved knæartrose.”
• “Håndens distale interfalangealled kan udvikle artrose med Heberden-knuder.”
• “MR bekræfter artrose med subkondrale cyster.”
• “Ved svær artrose kan en ledprotese komme på tale.”
• “Lægen skelnede mellem artrit og artrose ud fra sygehistorien og blodprøverne.”
• “Forekomsten af artrose stiger med alderen.”
• “Radiologen beskriver let til moderat artrose i første MTP-led.”

• Slidgigt (almindelig dansk betegnelse)
• Osteoartrose / osteoarthrose (fagligt; mindre brugt på dansk)
• Degenerativ ledsygdom (DLS)
• Osteoarthritis (engelsk; ofte forkortet OA)

Et direkte leksikalsk antonym findes ikke. I praksis anvendes begreber som:

• Normalt/velbevaret led
• Intakt ledbrusk
• Upåfaldende ledfund (radiologisk formulering)

Den moderne forståelse af artrose udviklede sig i slutningen af 1800-tallet og gennem 1900-tallet, i takt med røntgenologiens udbredelse og senere MR/ultralyd. I dansk medicinsk terminologi blev “artrose” almindelig i 1900-tallet, mens “slidgigt” fortsat dominerer i dagligsproget. Forskning de seneste årtier har understreget, at artrose er en hel-led-sygdom, hvor både biomekanik, alder, genetik, metaboliske forhold og lavgradig inflammation spiller roller.

• Osteofyt: benet udvækst ved ledkanter
• Subkondral sklerosering: fortætning af knoglen under brusk
• Synovitis: irritation/betændelse i ledhinden (kan forekomme ved artrose)
• Spondylose: degenerative forandringer i rygsøjlen
• Menisk- og bruskskader: kan være associeret med eller disponere til artrose
• Reumatoid artrit (leddegigt): inflammatorisk gigtsygdom, distinkt fra artrose

• Let/moderat/udtalt artrose
• Primær vs. sekundær artrose
• Symptomatisk artrose
• Artroseforandringer på røntgen
• Knæ-/hofte-/håndartrose
• Progression af artrose

• “Artrose” foretrækkes i faglige og kliniske sammenhænge; “slidgigt” bruges bredt i befolkningen.
• “Artrit” og “artrose” forveksles ofte; førstnævnte er inflammatorisk ledsygdom, sidstnævnte primært degenerativ.
• I radiologiske beskrivelser gradueres artrose ofte (fx efter Kellgren-Lawrence-skalaen), men skalaen nævnes typisk ikke i almen kommunikation.

• Engelsk: osteoarthritis / osteoarthrosis
• Tysk: Arthrose
• Fransk: arthrose
• Svensk: artros
• Norsk: artrose

I leksikalsk sammenhæng refererer “artrose” til diagnosen, som typisk stilles på baggrund af sygehistorie, klinisk undersøgelse og billeddiagnostik. Almindelige håndteringsstrategier omtales ofte sammen med termen: information og træning, vægtreduktion ved overvægt, smertehåndtering og - ved svær artrose - kirurgiske løsninger som ledprotese. Terminologien beskriver således både tilstand og typiske kliniske forløb, uden at være en behandlingsvejledning i sig selv.