Bachelor betydning

Ordet bachelor bruges i dansk sammenhæng især om en akademisk grundgrad på universiteter og professionshøjskoler (typisk 3-4 år), men kan også - i mere engelskpåvirket brug - betyde en ugift mand

Betydningen afhænger af konteksten, og i moderne dansk dominerer den uddannelsesfaglige brug.

Betydning

  • Akademisk grad (primær betydning i DK): En bachelor er en afsluttet grunduddannelse på 180 ECTS-point (typisk 3 år) på universitetet, som ofte følges af en kandidatuddannelse (2 år). På professionshøjskoler findes tilsvarende professionsbachelor-grader (typisk 210-240 ECTS).

  • Person (engelsk betydning): En ugift mand. På dansk bruges oftest ungkarl eller single; ordet bachelor i denne betydning optræder typisk i låneudtryk som bachelor party.

Etymologi

Bachelor kommer via anglo-normannisk og oldfransk bacheler (ung ridder, novice) fra middelalderlatin baccalarius (ung mand, hjælper; senere underordnet i et laug/universitet). Den akademiske betydning udvikledes i middelalderen, hvor baccalaureus blev brugt om studerende på første grad. Ordet baccalaureate (eng.) er beslægtet via middelalderlatin og blev folkeetymologisk forbundet med bacca lauri (laurbærbær), et symbol på lærdom.

Brug i Danmark

I dansk uddannelsessystem betyder bachelor typisk:

  • Universitetsbachelor: 180 ECTS/3 år. Titel: BA (humaniora, samfund) eller BSc (naturvidenskab, samfund med kvantitativ profil, it m.m.).

  • Professionsbachelor: 210-240 ECTS/3½-4 år (fx sygeplejerske, lærer, pædagog, diplomingeniør). Titel: Professionsbachelor i … (ofte forkortet PBA i administrative sammenhænge).

Efter en universitetsbachelor kan man normalt søge en kandidatuddannelse (2 år), mens professionsbachelorer typisk retter sig mod arbejdsmarkedet, men kan give adgang til videreuddannelse afhængigt af område og merit.

International brug og varianter

Land/region Varighed Typiske titler Bemærkning
Danmark/Norden 3 år (uni), 3½-4 år (prof.) BA, BSc; Professionsbachelor 3+2-struktur (Bologna)
UK/Irland 3-4 år BA, BSc, BEng, LLB Honours-system (BA/BSc Hons)
USA/Canada 4 år BA, BS/BSc, BBA, BFA Undergraduate med major/minor
Tyskland 3-3½ år BA, BSc 180-210 ECTS
Frankrig 3 år Licence Første cyklus
Sverige 3 år Kandidatexamen 180 hp
Norge 3 år Bachelorgrad 180 studiepoeng

Eksempler på brug

Uddannelsesrelateret

  • Hun læser en bachelor i biologi på universitetet.

  • Han har en BA i historie og fortsætter på kandidat.

  • Jeg skal skrive bacheloropgave til sommer.

  • Uddannelsen giver en bachelorgrad på 180 ECTS.

  • Diplomingeniøruddannelsen er en professionsbachelor på 3½ år.

  • Kurset er på bachelorniveau og kræver ingen forudsætninger.

  • Hun er bachelorstuderende på 5. semester.

  • Programmet tilbyder både BA og BSc afhængigt af profil.

Låneudtryk fra engelsk (personbetydning)

  • De planlægger et bachelor party før brylluppet (dansk: polterabend).

  • Tv-programmet The Bachelor handler om en ugift mand, der dater flere deltagere.

  • Han bor i en lille bachelor pad i centrum (engelsk slang for ungkarlebolig).

Synonymer og beslægtede ord

  • For graden: bachelorgrad, bacheloruddannelse, grunduddannelse (uformelt), første cyklus, undergraduate degree (eng.).

  • For personen: ungkarl, single (uformelt), enlig mand.

  • Beslægtede termer: kandidatgrad, master, ph.d., ECTS, bacheloropgave, bachelorprojekt, bachelorniveau, professionsbachelor.

  • Engelske gradforkortelser: BA (Bachelor of Arts), BSc/BS (Bachelor of Science), BEng (Bachelor of Engineering), BBA (Bachelor of Business Administration), LLB (Bachelor of Laws), BFA (Bachelor of Fine Arts).

Antonymer og kontraster

  • Som grad: kandidat-/mastergrad (næste niveau), associeret grad (under niveau i USA), ph.d. (overbygning på master).

  • Som person: gift mand, ægtemand.

Historisk udvikling

  • Middelalderen: Baccalaureus betegner en junior i laug/uni; i universiteterne første akademiske grad før magister.

  • Moderne universiteter: Engelsktalende lande standardiserer bachelor som første gradsniveau (180-240 ECTS-ækvivalenter).

  • Danmark: I 1990’erne indføres bachelor-kandidat-strukturen; Bologna-processen (1999→) harmoniserer europæiske grader. Professionsbachelorer etableres som selvstændige, praksisrettede bachelorgrader.

Grammatik og orddannelse

  • Ordklasse: substantiv; også forled i sammensætninger (bachelor-).

  • Bøjning (da.): en bachelor, bacheloren; flertal: bachelorer, bachelorerne.

  • Sammensætninger: bachelorgrad, bacheloruddannelse, bacheloropgave, bachelorprojekt, bachelorniveau, bachelorstuderende, bachelorforløb.

  • Bemærk: På engelsk skrives graden ofte med apostrof: bachelor’s degree; på dansk bruges bachelorgrad uden apostrof.

Ordsammenstillinger og forkortelser

  • Akademiske: BA i dansk, BSc i datalogi, BA (Hons), BSc (Hons), LLB, BEng.

  • Uddannelsesdele: bachelordelen (i 3+2-strukturen), bachelorvejleder, bachelorseminar.

  • Professionsrettede: professionsbachelor i sygepleje, i læreruddannelse, i pædagogik, diplomingeniør (professionsbachelor i ingeniørvirksomhed).

Fejl og misforståelser

  • “Bachelor” ≠ “kandidat”: Kandidat/master er overbygningen på bachelor, ikke det samme niveau.

  • “Bachelor party” er ikke en akademisk fest, men et polterabend-låneudtryk.

  • Personbetydningen (ungkarl) er ikke almindelig i neutralt dansk; brug hellere ungkarl eller single i dansk kontekst.

Se også

  • Kandidatgrad (master)

  • Professionsbachelor

  • ECTS

  • Undergraduate og postgraduate (eng.)

  • Magister, ph.d.

Indholdsfortegnelse