Bingeværdige betydning

“Bingeværdige” betyder, at noget - oftest en serie, podcast, bogserie eller andet fortællende indhold - er så medrivende, at man har lyst til at forbruge det i lange stræk uden pauser

Ordet er flertalsformen af adjektivet “bingeværdig”.


Betydning

bingeværdig (adj.) betegner indhold, der inviterer til binging - at se, lytte eller læse mange afsnit/kapitler i træk. Når noget kaldes bingeværdigt, signalerer det høj underholdningsværdi, stærke cliffhangers, kontinuerligt spændingsniveau eller en fortællestruktur, der gør det svært at holde op igen.

Flertalsformen bingeværdige bruges om flere ting på én gang: “De nye krimiserier er bingeværdige.” Singularformen varierer efter køn og bestemthet: “En bingeværdig serie”, “et bingeværdigt program”, “den bingeværdige dokumentar”.


Grammatik og bøjning

Form Eksempel
Ubestemt ental (fælleskøn) en bingeværdig serie
Ubestemt ental (intetkøn) et bingeværdigt program
Bestemt ental den/det bingeværdige sæsonafslutning
Flertal to bingeværdige dokumentarserier
Komparativ mere bingeværdig
Superlativ mest bingeværdig

Komparation med “mere/mest” er mest naturlig i moderne dansk: “Sæson 2 er mere bingeværdig end sæson 1.”


Etymologi og dannelse

  • binge - engelsk låneord, kendt fra “binge-watching” (at se mange afsnit i rap).
  • -værdig - dansk produktiv afledningsendelse kendt fra fx læseværdig, seværdig, prisværdig; betyder “værd at …”.

Sammensat betyder bingeværdig altså “værd at binge”. Formen uden bindestreg (bingeværdig) følger almindelig dansk praksis for tilsvarende sammensætninger; man ser dog også varianten binge-værdig i uformelle sammenhænge.


Brug og kontekst

Ordet bruges især i omtale af:

  • TV- og streamingserier: drama, krimi, fantasy, true crime, reality
  • Podcasts: dokumentar- og krimipodcasts med seriel fortælling
  • Bøger og tegneserier: serier, hvor kapitler/bind driver læsningen frem
  • Spil: kampagne- eller episodiske spil med stærkt flow

I anmeldelser, anbefalinger og markedsføring signalerer “bingeværdig” positiv vurdering og høj afhængighedsfaktor. Det bruges oftest om serielle formater, men kan også udvides metaforisk: “en bingeværdig forelæsningsrække”.


Eksempler på brug

  • “De to nye nordiske krimier er begge bingeværdige.”
  • “En mørk, karakterbåren og bingeværdig miniserie.”
  • “Et bingeværdigt podcastforløb med solide cliffhangers.”
  • “Sæson 3 er langt mere bingeværdig end forgængeren.”
  • “En kort, stramt fortalt og bingeværdig dokumentar.”
  • “De bingeværdige afsnit er kun 30 minutter - farligt nemme at sluge.”
  • “Det her univers er simpelthen mest bingeværdigt på grund af tempoet.”
  • “Overraskende bingeværdig romcom med skarpe bifigurer.”
  • “Ikke så bingeværdig som hypen antyder, men stadig seværdig.”
  • “En ikke-bingeværdig start, men serien finder hurtigt sit gear.”

Kollokationer og typiske ledsagere

  • bingeværdig + serie/sæson/miniserie/dokumentar/podcast/krimi
  • helt vildt / ekstremt / svært / super bingeværdig
  • overraskende / forbløffende / uventet bingeværdig
  • i ét stræk / i rap / i maratonform
  • cliffhanger, tempo, plotdrevet, karakterdrevet, addiktiv/vanedannende

Synonymer og nært beslægtede udtryk

  • vanedannende - lægger vægt på lysten til at fortsætte
  • afhængighedsskabende (uformelt) - stærkere konnotation
  • medrivende, dragende, svært at lægge fra sig
  • maratonvenlig (slang), stræktitte-venlig (sjældent)
  • seværdig - generel anbefaling, uden “binge”-nuancen
  • læseværdig - typisk om bøger/tekster

Antonymer og kontraster

  • ikke-bingeværdig (negation i praksis: “ikke særligt bingeværdig”)
  • træg, langsom, sej, ujævn, kedelig
  • episodisk (som kontrast til seriel spændingsopbygning)

Historisk udvikling og udbredelse

Udtrykket vandt indpas i dansk med streamingkulturens fremvækst i 2010’erne, hvor “binge-watching” blev almindeligt. I dag ses bingeværdig hyppigt i kulturjournalistik, streamingtjenesters beskrivelser og brugeranmeldelser. Ordet er uformelt til neutralt i tonen og fuldt forståeligt i bred offentlighed.


Stil og register

  • Register: uformelt til neutralt; velegnet i anmeldelser, anbefalinger og samtaler.
  • Konnotation: klart positiv - signalerer høj underholdningsværdi og godt flow.
  • Stavning: én samlet form (bingeværdig) anbefales; binge-værdig forekommer.

Afledninger og varianter

  • bingeværdighed (sb., sjældnere): “Seriens bingeværdighed skyldes dens stramme klipning.”
  • binge som verbum i dansk: “at binge(se)/binge-lytte” (uformelt).

Relaterede termer

  • binge-watching / at binge-se: at konsumere flere afsnit i træk
  • seriemaraton, streaming, cliffhanger, afsnit, sæson

Oversættelse

  • Engelsk: binge-worthy (“a binge-worthy series”)

Brugertips

  • Brug adjektivet attributivt: “en bingeværdig serie” eller prædikativt: “serien er bingeværdig”.
  • Husk bøjning efter køn og tal: “et bingeværdigt afsnit”, “de bingeværdige podcasts”.
  • Forstærk meningen med gradsadverbier: “meget”, “ekstremt”, “utrolig bingeværdig”.