Blomsters betydning

blomsters er ejefaldsformen (s‑genitiv) af det danske substantiv i flertal blomster. Formen bruges til at udtrykke tilhørsforhold eller egenskab: “blomsters farver” = “farverne hos blomster”. På engelsk svarer den til “flowers’”. Der bruges ikke apostrof i almindelig dansk retskrivning: blomsters (ikke blomster’s).

Betydning og funktion

blomsters markerer, at noget tilhører eller relaterer sig til blomster i ubestemt flertal. Formen er grammatisk, ikke leksikalsk – dvs. den betyder “blomsters” i ejefald, ikke noget særskilt ord med egen ordbogsbetydning.

• Besiddelse/tilhørsforhold: blomsters nektar, blomsters pollen, blomsters farver.
• Arts- eller kategoriangivelse: studier af blomsters bestøvning.
• Stilistisk nuance: Genitiv kan give en mere kompakt, ofte lidt formel formulering i forhold til omskrivninger.

Grammatik og bøjning

blomsters dannes ved at føje -s til pluralisformen blomster. Det er den almindelige s‑genitiv i moderne dansk.

Form	Eksempel	Bemærkning
Singularis ubestemt	en blomst
Singularis bestemt	blomsten
Pluralis ubestemt	blomster
Pluralis bestemt	blomsterne
Genitiv sing. ubestemt	en blomsts duft	sjældnere end bestemt form
Genitiv sing. bestemt	blomstens duft	meget almindelig
Genitiv plur. ubestemt	blomsters farver	den form denne artikel omhandler
Genitiv plur. bestemt	blomsternes farver	bruges om en bestemt mængde/blomstergruppe

• Ingen apostrof: skriv blomsters, ikke blomster’s.
• Placering: s-genitiven sættes på det sidste ord i udtrykket: de vilde forårsblomsters farver.
• Ikke at forveksle med sammensætning: blomsterfarver (sammensat substantiv) vs. blomsters farver (genitiv + substantiv). Førstnævnte er meget kompakt og almindelig i fag-/opsætningstekster, sidstnævnte er mere fri syntaks.
• Alternativ omskrivning: farverne på blomster kan være mere mundret i visse sammenhænge.

Etymologi og historisk udvikling

Blomst stammer fra urgermansk (*blōmō/*blōmô) og er beslægtet med norrønt blóm og tysk Blume, hollandsk bloem samt engelsk bloom. Den danske s‑genitiv har rødder i det ældre kasussystem, men i moderne dansk er -s en produktiv og generel genitivendelse, også i flertal: blomster → blomsters. Gennem 1900-tallet har genitiv i stigende grad konkurreret med prepositionsomskrivninger (af/på) og sammensætninger, men begge typer lever side om side.

Brug og eksempler

• Blomsters farver varierer med jordbundens pH.
• Duften af blomsters nektar tiltrækker bestøvere.
• Studiet fokuserer på blomsters udviklingsstadier.
• Bevarelsen af blomsters genetiske mangfoldighed er central i naturpleje.
• Prisen på blomsters forsendelse steg før højtiden.
• En bog om blomsters symbolik i kunsthistorien.
• Forårsblomsters korte levetid gør dem eftertragtede i buketter.
• Havens blomsters tiltrækningskraft på insekter er veldokumenteret.
• Farvespektret i ørkenblomsters kronblade er overraskende bredt.
• Analyse af engblomsters pollenprofil.

Konstruktion	Eksempel	Kommentar
s‑genitiv (ubestemt pluralis)	blomsters bestøvning	neutral/formel
genitiv (bestemt pluralis)	blomsternes bestøvning	henviser til en bestemt mængde
præpositionsomskrivning	bestøvning af blomster	mere mundret i nogle sætninger
sammensætning	blomsterbestøvning	kompakt fagterm

Synonymer og relaterede udtryk

Da blomsters er en genitivform, erstattes den typisk af strukturelle alternativer snarere end rene synonymer:

• blomsternes (bestemt pluralis genitiv): blomsternes farver.
• blomster- (i sammensætninger): blomsterfarver, blomsterduft, blomsterpollen.
• af/på blomster (omskrivning): farverne på blomster.
• Indholdsrelaterede ord: blomst, blomster, kronblad, blomsterstand, pollen, nektar, buket, prydplante, flora.

Antonymer og kontraster

Der findes ikke et egentligt antonym til blomsters, da det er en genitivform. Relevante kontraster i betydning kan være:

• blade, stængler, rødder, frugter, frø (andre plantedele end blomster).
• ikke-blomstrende planter (fx visse sporeplanter) som kontrast til blomstrende planter.

Stil og anvendelse

• Formelt/præcist: Genitiv foretrækkes ofte i faglige formuleringer: analyse af blomsters pigmentering.
• Flydende/mundret: Omskrivning kan være mere naturlig: pigmenteringen i blomster.
• Komprimeret fagsprog: Sammensætninger: blomsterpigmentering.

Fejlkilder og faldgruber

• Apostrof-fejl: Skriv blomsters, ikke blomster’s.
• Forveksling med flertalsformen: blomster er flertal; blomsters er flertalsgenitiv. Man kan ikke skrive “jeg købte blomsters”.
• Forveksling med sammensætning: blomsterduft (ét ord) er ikke det samme som blomsters duft (genitiv + substantiv); vælg efter kontekst.
• “Dobbelt genitiv”/overflødig af: Undgå konstruktioner som farverne af blomsters kronblade. Skriv blomsters kronblades farver eller omskriv.
• Ikke at forveksle med verbet: blomstres (en sjælden s-passiv af blomstre) er en helt anden form.

Historisk udvikling og frekvens

I ældre dansk var kasusmarkering mere udbredt; i moderne sprogbrug er -s den gennemgående genitivmarkør. Formen blomsters forekommer, men i almindelig prosa vælger mange skribenter hyppigt blomsternes (bestemt) eller omskrivning/sammensætning, afhængigt af præcision og stil.

Oversættelser og paralleller

• Engelsk: flowers’ (genitiv pluralis).
• Tysk: der Blumen (genitiv pluralis).
• Svensk: blommors (genitiv pluralis).
• Norsk (bokmål): blomsters (genitiv med -s), men omskrivninger er meget almindelige.
• Hollandsk: van bloemen (præpositionsgenitiv; genitivs-s er sjælden i moderne hollandsk).

Flere eksempler i kontekst

• Ændringer i klimaet påvirker blomsters blomstringstid.
• Fotografen indfangede blomsters strukturer i makroperspektiv.
• Kurset dækker blomsters morfologi og anatomi.
• Forskerne kortlagde variationen i alpines blomsters nektarsukker.
• Blomsters symbolik i victoriansk tid var et helt sprog i sig selv.
• Allergikere reagerer ofte på blomsters pollen i foråret.

Se også

• blomst
• blomster
• blomsternes
• blomstre
• blomster- (sammensætningsled)