De forskellige vaskesymboler betydning
Udtrykket “de forskellige vaskesymboler” henviser til det system af grafiske ikoner, der er trykt på tekstilers plejeetiketter for at informere brugeren om, hvordan tøjet skal vaskes, tørres, bleges, stryges og renses. Symbolerne fungerer som et universelt “sprog” for tøjpleje og hjælper med at bevare farver, form og tekstilfibrenes levetid.
Betydning og anvendelse
Når man taler om de forskellige vaskesymboler, dækker man som regel fem overordnede kategorier:
- Vask – hvordan selve rengøringen bør foregå (temperatur, centrifugering, håndvask m.m.).
- Blegning – om og hvordan klor eller iltbaserede blegemidler må anvendes.
- Tørring – vejledning om tørretumbler, dryp- eller fladtørring.
- Strygning – hvilken maksimal temperatur strygejernet må have.
- Kemisk rens – professionelle rensemetoder og opløsningsmidler.
Det primære formål er at sikre korrekt behandling af tekstiler, så de holder længere og beholder deres æstetiske og funktionelle egenskaber.
Oprindelse og etymologi
Udtrykket er en sammensætning af:
- Vaske- (fra at vaske, oldnordisk vaska < germansk *watjan, “gøre våd”) og
- -symboler (fra græsk symbolon, “tegn, mærke”).
I daglig tale bruges det ofte som en samlebetegnelse for hele piktogramsystemet udviklet af den internationale organisation GINETEX, der siden 1963 har standardiseret de nu velkendte ikoner.
Oversigt over de mest almindelige vaskesymboler
| Symbol | Navn | Forklaring |
|---|---|---|
| 🛁 40°C | Balje m. 40 | Kan maskinvaskes ved maks. 40 °C normal centrifugering. |
| 🛁 30°C (streg) | Balje m. streg | Skånevask ved 30 °C (reduceret mekanisk påvirkning). |
| 🖐️🛁 | Håndvask | Må kun vaskes i hånden (maks. 40 °C). |
| 🚫🛁 | Ingen vask | Tøjet tåler ikke vandbehandling; skal renses. |
| △ | Blegning tilladt | Alle typer blegemidler kan anvendes. |
| △ (striber) | Oxygenblegning | Klorfri (iltbaseret) blegning tilladt. |
| 🚫△ | Ingen blegning | Blegemidler må ikke anvendes. |
| ◯ | Tørretumbler • normal | Kan tørretumbles ved normal temperatur. |
| ◯ (prik) | Tørretumbler • lav | Lav varme. Ideelt til syntetiske stoffer. |
| 🚫◯ | Ingen tumbler | Må ikke tørretumbles. |
| 🪡◻ | Lufttørring | Hænges til tørre (symboliseres oftest som rektangel med streg). |
| 🧑🦰♻ | Professionel rens • P | Tåler kemisk rens med perchlorethylen. |
Bemærk: Unicode-grafik er her brugt som illustrative eksempler; de trykte symboler på etiketter har en fast, stiliseret form.
Eksempler på brug i praksis
- “Tjek lige de forskellige vaskesymboler, før du smider den nye silkeskjorte i maskinen.”
- “På hjemmesiden har vi lagt en guide til, hvad de forskellige vaskesymboler betyder.”
- “De forskellige vaskesymboler er din bedste ven, hvis du vil undgå krympet uld.”
- “Skulle vi ikke lave en plakat til vaskerummet med alle de forskellige vaskesymboler?”
- “Jeg forstår aldrig de der forskellige vaskesymboler — kan du forklare mig dem?”
Synonymer og beslægtede termer
- vaskeanvisninger
- plejeetiketter
- piktogrammer til tøjvask
- textile care symbols (eng.)
- laundry icons (eng.)
Antonymer og modbegreber
- Ingen vaskeanvisning – beklædningsgenstande uden plejeetiket.
- Fri vask – tekstiler, der tåler alle behandlingsformer.
Historisk udvikling
Før 1950’erne varierede vaskevejledninger fra producent til producent og var ofte skrevet med ord på lokale sprog. Det gav problemer for eksport og turister, som ikke forstod sproget. Med stigningen i international handel opstod der behov for et universelt, sproguafhængigt system.
1963 grundlagde europæiske brancheorganisationer GINETEX, som lancerede fem grundsymboler. FN’s ISO vedtog siden standarden ISO 3758, der i dag danner basis for de symboler, vi finder på tøj i over 100 lande.
Over tid er nye behov opstået, fx ekologiske vaskemidler, lavtemperatursprogrammer og miljømærkning af rensningsmidler, hvilket har affødt ekstra prikker, streger og bogstaver i symbolerne.
Relaterede standarder og lovgivning
- ISO 3758 – internationale plejesymboler for tekstiler.
- EN ISO 6330 – standardiserede vaske- og renseriprocedurer til prøvning.
- EU’s tekstilmærkningsforordning – krav om korrekt information til forbrugere.
- Dansk Bekendtgørelse 1132/2009 – nationale regler for mærkning af tekstiler.
Gode råd til at forstå og bruge vaskesymbolerne
- Læs hele etiketten, ikke kun ét symbol – symbolerne fungerer samlet.
- Husk, at prikker = temperatur (jo flere, desto varmere) og streger = skånsomhed (jo flere, desto mere skånsom behandling).
- Er symbolet overstreget? Så er behandlingen forbudt.
- Er du i tvivl, så vask koldere og mere skånsomt – det forlænger tøjets levetid.
- Kombinér symbolerne med maskinens indstillinger; vaskemaskiner angiver ofte samme ikoner på displayet.
Se også
- Økomærker (Svanemærket, EU-Blomsten)
- Materialelære: bomuld, uld, silke, syntetiske fibre
- Miljøvenlig tøjvask: energiforbrug, vaskenødder, koldvandsenzymer
- DIY–reparation af tøj