Denne emoji betydning
Udtrykket “denne emoji” bruges på dansk til at pege på og fremhæve en helt bestemt emoji i en given sammenhæng
Det er en deiktisk formulering, der forudsætter, at læseren kan se den konkrete emoji - fx lige efter udtrykket, i en skærmdump, i en liste eller i en chattråd.
Betydning og brug i praksis
“Denne emoji” er en kombination af det demonstrative stedord denne (nærhed/konkret reference) og substantivet emoji. Det bruges typisk til:
- Identifikation: at udpege en specifik emoji i mængden (fx i en artikel, et opslag eller en chat).
- Fortolkning: at spørge til eller forklare betydningen af netop den emoji, der vises.
- Vejledning: at give råd om brug eller undgåelse af en bestemt emoji i en bestemt kontekst.
- Fremhævelse: at understrege stil, tone eller kulturel betydning knyttet til en konkret emoji.
Udtrykket forudsætter som regel visuel nærhed: “denne emoji 😭” eller “se denne emoji i skærmbilledet herunder”. Uden visuel reference må læseren gætte, hvilket gør udtrykket uegnet i isoleret tekst.
Grammatik og bøjning
- Køn og form: emoji behandles i moderne dansk oftest som fælleskøn: “en emoji”, derfor er “denne emoji” grammatisk korrekt.
- Alternativer: Nogle bruger uformelt dette emoji (neutrum), men det opfattes af de fleste som ukorrekt. Korrekt neutrum ville kræve et neutrumsubstantiv.
- Flertal: Flere former forekommer: “emojier”, “emojis” eller uforandret “emoji” i flertal. Vælg én konsekvent form i samme tekst.
- Andre deiktiske former: Nærtal: “denne/den her emoji”; fjernere: “den der emoji”. Pluralis: “disse/ de her emojier”.
Etymologi og oprindelse
Emoji stammer fra japansk 絵文字 (e ‘billede’ + moji ‘tegn/karakter’). Ordet kom globalt i udbredt brug via japanske mobiltelefoner og senere smartphones. Denne er et dansk demonstrativt stedord, der betegner noget nærværende eller specifikt.
Pragmatik og tone
Når skribenten siger “denne emoji”, signalerer vedkommende, at modtageren skal rette fokus mod præcis det lille piktogram og dets sociale betydning. Emojier kan ændre nuance efter kontekst, relation og platform. Derfor bruges udtrykket ofte i forklarende eller normerende sætninger:
- “Brug denne emoji i formelle mails med forsigtighed.”
- “Hvad betyder egentlig denne emoji i gamer-slang?”
- “Mange unge bruger nu denne emoji i stedet for 😂.”
Bemærk, at emoji-grafik varierer mellem platforme (Apple, Google, Samsung m.fl.). “Denne emoji” kan derfor se anderledes ud hos modtageren, hvilket påvirker fortolkningen.
Eksempler på brug
- “Hvad betyder denne emoji 🥺?”
- “Send ikke denne emoji 😐 i kundeservice-den kan virke kold.”
- “Jeg elsker denne emoji 🥹, den føles mere oprigtig end 😂.”
- “Er denne emoji 🙏 bøn eller tak? (Det afhænger af konteksten.)”
- “På TikTok betyder denne emoji 💀 ofte ‘jeg dør (af grin)’.”
- “Bruger vi stadig denne emoji 😉 i formelle beskeder? Nok bedst at lade være.”
- “Kan nogen forklare denne emoji 🧠 i denne sammenhæng?”
- “Undgå denne emoji 🍆 i professionelle kanaler.”
- “Er denne emoji 😭 sørg eller latter? På nettet ofte ‘græder (af følelser/latter)’.”
| Kontekst | Udtryk | Underforstået betydning |
|---|---|---|
| Spørgsmål i en chat | “Hvad betyder denne emoji 🫶?” | Efterspørger forklaring af hjertende hænder (omsorg/kærlighed). |
| Stilvejledning | “Brug ikke denne emoji 😬 i statusopdateringer.” | Kan læses som akavet/presset og skabe misforståelser. |
| Kulturkommentar | “Unge har erstattet 😂 med denne emoji 💀.” | Skift i netkultur: ‘jeg dør (af grin)’. |
| Formel kommunikation | “Denne emoji 🙂 virker sommetider passivt aggressiv.” | Smiley kan tolkes som tør/ironisk afhængigt af relation. |
| Platformsforskel | “Se hvordan denne emoji 😵 ser ud på iOS vs. Android.” | Grafiske forskelle kan ændre nuance (svimmel vs. X-øjne). |
Synonymer og beslægtede udtryk
- Den her emoji (uformelt, meget udbredt).
- Den emoji / omtalte emoji / nævnte emoji (mere neutralt/skriftsprogligt).
- Den følgende emoji (bruges ofte i tekst før en liste eller illustration).
- Denne smiley (kolloquialt; “smiley” bruges som bredere synonym for emoji).
- Det her ikon (semantisk nært, men “ikon” er bredere end emoji).
Antonymer og kontraster
- Den der emoji (fjernere reference, kan signalere distance eller skepsis).
- Ingen emoji (indikerer valg om at undgå piktogrammer helt).
- Tekst/ord som modsætning til piktogrammer.
- Arkaisk/kontrastivt: hin (sjældent i moderne dansk).
Historisk udvikling og kultur
Siden smartphones blev udbredt, er emoji blevet en central del af skriftlig onlinekommunikation. Udtrykket “denne emoji” optræder hyppigt i:
- Guider og artikler: “Stop med at bruge denne emoji på arbejdet”.
- SoMe-tråde: “Denne emoji er alt 🥹”.
- Memes: pointering af små forskelle i mimik og betydning mellem næsten ens emojier.
Betydninger skifter over tid (fx 😂 → 💀 i ironi/latter), og udtrykket bruges til at indramme og diskutere de skift.
Relaterede termer
- Emotikon: Tegn baseret på ASCII (fx :-) ) - forløber for emoji.
- Stickers: Større, ofte illustrative klistermærker i chatapps.
- Reaktioner: Hurtige svar-ikoner i fx Slack/Teams/Discord.
- Deiksis: Sproglig reference, der afhænger af kontekst (“denne”, “her”, “nu”).
Ofte forekommende misforståelser
- Ingen visuel reference: At skrive “denne emoji” uden at vise emoji’en skaber tvetydighed.
- Platformsforskelle: Emojien ser anderledes ud hos modtageren og kan misfortolkes.
- Kulturforskelle: 🙏 kan forstås som bøn, tak eller high five afhængigt af kultur.
- Generationstegn: 😂 kan virke “boomer” for nogle; 💀 kan signalere ironi.
Tips til klar kommunikation
- Vis altid den konkrete emoji tæt på udtrykket “denne emoji”.
- Angiv gerne formål eller tone: “Denne emoji 😅 for at signalere venlighed/lettelse”.
- Vær opmærksom på modtagerens platform og relation til dig.
- Overvej tekstforklaring, når præcis nuance er vigtig (arbejdsmails, officielle beskeder).