Diakon betydning
En diakon er en person med en særlig tjeneste i kirken, typisk med fokus på tjeneste, omsorg og praktisk hjælp; i nogle kirkesamfund er diakon et ordineret kirkeligt embede, mens det i andre især betegner en professionel kirkelig socialarbejder i diakonalt arbejde.
Betydning og brug
Ordet diakon bruges i kristen sammenhæng om en tjenende funktion i menighed og samfund. Betydningen varierer noget på tværs af kirkesamfund:
- Katolsk og ortodoks tradition: Diakon er et ordineret embede under præst og biskop. Diakoner assisterer i gudstjenesten, forkynder evangeliet, kan døbe og vie (afhængigt af lokal lovgivning), samt leder karitative indsatser. I den katolske kirke skelnes ofte mellem overgangsdiakoner (på vej mod præstevielse) og permanente diakoner (som bliver i diakonembeddet; ofte gifte mænd).
- Anglikansk tradition: Tilsvarende ordineret diakonat, ofte som et selvstændigt og varigt kald eller et trin før præst.
- Luthersk og reformert tradition: Varierer. I Norden (fx i Danmark) er diakon typisk en professionelt uddannet kirkelig socialarbejder i det diakonale felt og ikke et ordineret embede i folkekirken. I nogle frikirker er diakoner lægmedarbejdere valgt til praktisk og social tjeneste.
I dansk sammenhæng forbindes ordet ofte med diakoni - kirkens omsorgs- og socialfaglige arbejde i mødet med udsatte mennesker, drevet af kristen næstekærlighed.
Etymologi
- Oldgræsk: diákonos (διάκονος) = tjener, medhjælper, budbringer.
- Verbum: diakonéō = at tjene, betjene, gøre tjeneste.
- Latin: diaconus.
- Via kirkelatin og kirketysk til nordiske sprog: dansk diakon.
Den grundlæggende semantik - “at tjene” - afspejler sig i både liturgisk bistand og socialt/diakonalt arbejde.
Historisk udvikling
- Oldkirken: Ny Testamente omtaler menighedstjenere (diakonoi; fx Fil 1,1; 1 Tim 3,8-13). Traditionen knytter også ApG 6 (de syv, der “tjenede ved bordene”) til diakonatet. Tidligt ses både mænd og kvinder i diakonale roller (kvindelige diakonisser omtales i oldkirkelige kilder).
- Middelalderen: Diakonatet bliver et tydeligt trin i klerikale grader. Opgaverne var liturgiske, administrative og caritative.
- Reformationen: I lutherske kirker reduceres eller omformes diakonatet; det liturgiske diakonembede forsvinder mange steder.
- 1800-tallet: Diakonissebevægelsen får stor betydning i protestantiske lande (fx Diakonissestiftelsen på Frederiksberg). Fokus på sygepleje, social omsorg og pædagogik under kirkeligt regi.
- Nutid: Den katolske kirke har genetableret det permanente diakonat globalt. I Norden forbindes diakonisproget oftest med kirkeligt socialt arbejde, store diakonale institutioner og uddannelsessteder.
Roller og opgaver
- Liturgisk (i kirker med ordineret diakonat): læse evangeliet, assistere ved nadveren, prædike, lede forbøn, døbe, forrette vielser og begravelser (afhænger af kirkeret og national lovgivning).
- Diakonal/social: koordinere og udføre diakonalt arbejde: hjemløse- og misbrugsindsatser, sjælesorg, besøgstjenester, integrationsarbejde, sundheds- og omsorgsopgaver.
- Menighedsliv og ledelse: frivilligkoordinering, undervisning, projektledelse, samarbejde med offentlige og civile aktører.
Dansk kontekst
I Danmark bruges diakon især om fagpersoner i kirkelige sociale organisationer og institutioner (fx Diakonissestiftelsen, Kirkens Korshær, KFUM’s Sociale Arbejde, Blå Kors m.fl.). Uddannelsesvejen kan være specialiserede diakonale uddannelser koblet med social- og pædagogfaglige kvalifikationer. I folkekirken er diakon ikke et særskilt ordineret embede, mens den katolske kirke i Danmark har ordinerede diakoner.
Grammatik og udtale
| Ordklasse | Substantiv, fælleskøn |
|---|---|
| Udtale (IPA) | [diɑˈkɔn] (omtrentlig) |
| Bestemt ental | diakonen |
| Ubestemt flertal | diakoner |
| Bestemt flertal | diakonerne |
| Afledninger | diakoni (substantiv), diakonal/diakonalt (adjektiv/adverbium), diakonisse (historisk/feminin form i nogle traditioner) |
Relaterede og nært beslægtede termer
- Diakoni: kirkens tjeneste for udsatte og nødlidende; socialt og omsorgsmæssigt arbejde på evangelisk grund.
- Diakonisse: historisk betegnelse for kvindelig diakonal søster i protestantiske diakonissehuse; i ortodoks tradition også titel for diakonens hustru eller for oldkirkens kvindelige diakon.
- Ærkediakon (archdeacon): højere kirkelig titel/funktion i nogle kirker (især anglikansk/katolsk) med tilsynsopgaver.
- Subdiakon (underdiakon): historisk kirkelig grad (især i vestkirken før reformer i 1900-tallet).
- Akolyt, lektor: andre kirkelige tjenester/ministerier, ofte læg.
Synonymer og nærliggende udtryk
Der findes ingen fuldstændig dækkende danske synonymer, fordi diakon er et kirkeligt fagudtryk. Afhængigt af konteksten kan følgende være nærliggende:
- kirkelig socialarbejder (når fokus er diakonalt arbejde i Danmark)
- menighedstjener eller menighedsdiakon (i nogle frikirker)
- diakonisse (kvindelig form i historiske/protestantiske sammenhænge)
Bemærk: Ord som præst eller kirketjener er ikke synonymer, men andre funktioner.
Antonymer og kontrastbegreber
- Lægperson: står i kontrast til ordineret diakon i kirker med ordination.
- Præst/biskop: ikke antonymer, men andre kirkelige embeder i hierarkiet.
- Sekulær socialarbejder: kontrast ved fravær af kirkelig/teologisk forankring, men funktionelt beslægtet.
Eksempler på brug
- Han blev viet til diakon i den katolske kirke i 2019.
- Som diakon leder hun kirkens indsats for hjemløse i bydelen.
- Diakonen læste evangeliet under søndagens højmesse.
- Menigheden valgte tre diakoner til at koordinere omsorgsarbejdet.
- Efter uddannelsen arbejdede han som diakon på et misbrugscenter.
- Diakonerne samarbejder med kommunen om frivillige indsatser.
- Hun har en diakonal profil med fokus på sjælesorg og besøgstjeneste.
- Kirken indviede to nye diakoner ved en festgudstjeneste.
- Som permanent diakon er han gift og har et civilt arbejde ved siden af.
- Diakonens prædiken tog udgangspunkt i næstekærlighedens praksis.
Teologisk og praktisk profil
- Tjeneste og ord: Diakonens opgave forbinder forkyndelse med konkret handling.
- Brobygning: Ofte bindeled mellem kirke, civilsamfund og offentlige myndigheder.
- Diakonal etik: Værdighed, retfærdighed, inklusion og professionel omsorg.
Køns- og titelspørgsmål
Flere protestantiske kirker ordinerer/indsætter både kvinder og mænd som diakoner. Den katolske kirke ordinerer mænd som diakoner; drøftelser om kvindelige diakoner har foregået teologisk og kirkeretligt. I historiske protestantiske sammenhænge bruges diakonisse om kvinder i diakonal søster-tjeneste.
Oversættelser
| Sprog | Ord |
|---|---|
| Engelsk | deacon |
| Tysk | Diakon |
| Fransk | diacre |
| Spansk | diácono |
| Italiensk | diacono |
| Norsk | diakon |
| Svensk | diakon |
| Finsk | diakoni |
| Russisk | диакон (diakon) |
| Græsk | διάκονος (diákonos) |
Brugsbemærkninger
- Staves med lille forbogstav på dansk: “en diakon”.
- Flertal dannes med -er: “diakoner”.
- Register: kirkeligt/fagligt; bruges især i teologi, kirkebeskrivelser og socialt arbejde under kirkeligt regi.
Se også
- Diakoni
- Præst
- Biskop
- Ærkediakon
- Diakonisse
Indholdsfortegnelse
- Betydning og brug
- Etymologi
- Historisk udvikling
- Roller og opgaver
- Dansk kontekst
- Grammatik og udtale
- Relaterede og nært beslægtede termer
- Synonymer og nærliggende udtryk
- Antonymer og kontrastbegreber
- Eksempler på brug
- Teologisk og praktisk profil
- Køns- og titelspørgsmål
- Oversættelser
- Brugsbemærkninger
- Se også