Disponibel betydning

Disponibel er et adjektiv, der beskriver, at noget er tilgængeligt for brug eller kan anvendes efter behov. Oftest forekommer ordet i formelle eller faglige sammenhænge.

• Generel betydning: til rådighed; klar til at blive brugt.
• Økonomi/penge: beløb man faktisk kan bruge (fx disponibel saldo, disponibel indkomst).
• Ressourcer/kapacitet: tid, plads, arbejdskraft eller produktionskapacitet, der er fri.
• Personel/tilstedeværelse: en medarbejder kan være “disponibel” (til rådighed for opgaver).

Disponibel er lånt via fransk disponible “til rådighed”, som går tilbage til latin disponere “ordne, fordele, anbringe”. Forstavelsen dis- (fra hverandre) og ponere (sætte/anbringe) ligger bag den grundlæggende idé om noget, der er ordnet på en måde, så det kan anvendes.

• Ordklasse: adjektiv.
• Bøjning: en disponibel ressource; et disponibelt beløb; de disponible midler. Bestemt form: den/ det/ de disponible.
• Grader: sjældent gradbøjet, men muligt i kontekst (fx “mere disponibel tid i næste kvartal”).
• Forbindelser: være disponibel for (til rådighed for), gøre noget disponibelt (stille til rådighed).

• Disponibel indkomst - den del af indkomsten, som husholdningerne kan bruge efter skat og overførsler.
• Disponibel saldo/beløb - det beløb på en konto, der kan hæves/spendes, når reservationer er fratrukket.
• Disponibel kapacitet/produktion - den del af kapaciteten, der ikke er optaget.
• Disponibel tid - tid, der er fri til opgaver eller aktiviteter.
• Disponibel arbejdskraft/bemanding - medarbejdere, der kan indsættes.
• Disponibel kredit - den del af en kreditramme, der kan udnyttes.

• Virksomheden har disponibel kapacitet til at håndtere ekstra ordreindgang.
• Min disponible saldo er lavere i dag, fordi der er en kortreservation.
• Efter skat og boligudgifter har familien en disponibel indkomst på 25.000 kr. om måneden.
• Er du disponibel for et møde på fredag kl. 10?
• Projektet kan udvides, hvis der bliver mere disponibel tid i Q3.
• Der er ikke længere disponibel plads på serveren.
• Kommunen har afsat et disponibelt beløb til akut vedligehold.
• Afdelingen havde kun to medarbejdere disponible til weekendvagten.
• El-nettet havde minimal disponibel effekt i spidsbelastningsperioden.
• Rektor råder over et mindre disponibelt budget til udviklingsprojekter.
• Der er disponibel kredit på 40.000 kr. på virksomhedens kassekredit.
• Kundernes disponible midler steg i takt med faldende renter.

• Bank og privatøkonomi: Disponibel saldo adskiller sig fra bogført saldo ved at medregne reservationer, fx kortbetalinger. Den disponible saldo er det, du faktisk kan bruge her og nu.
• Makroøkonomi: Disponibel indkomst (ofte pr. husholdning eller pr. indbygger) er indkomst efter skat og inklusive offentlige overførsler. Bruges til at måle købekraft og levestandard.
• Produktion/logistik: Disponibel lagerbeholdning eller disponibel kapacitet angiver, hvad der reelt kan leveres eller anvendes, når reservationer og igangværende ordrer er fratrukket.
• HR/arbejdsplanlægning: Disponibel bemanding er de medarbejdere, som kan skemalægges uden konflikt med andre opgaver.
• Energi/IT: Disponibel effekt eller disponibel båndbredde beskriver ressourcer, der kan tildeles uden at overskride kapacitetsgrænser.

• bundet - reserveret eller øremærket; ikke frit anvendeligt.
• optaget/besat - allerede i brug (tid, plads, stilling).
• utilgængelig - kan ikke nås/bruges (teknisk, fysisk eller juridisk).
• udnyttet/fuldt udnyttet - ingen resterende kapacitet.
• indefrosset - økonomisk bundet, midlertidigt utilgængelig (fx indefrosne feriepenge).

Brugen af disponibel er traditionelt knyttet til administrative, økonomiske og tekniske domæner. Siden det 20. århundrede er ordet blevet fast forankret i økonomisk sprogbrug (fx i nationalregnskaber og husholdningsøkonomi), mens mere dagligdags sprog ofte foretrækker til rådighed eller tilgængelig.

• Forveksling med engelsk “disposable”: På engelsk betyder “disposable” ofte “engangs-” (kasserbar). Kun i udtrykket disposable income svarer det til dansk disponibel indkomst.
• Tilgængelig vs. disponibel: “Tilgængelig” kan blot betyde, at noget kan tilgås (fx en fil online); “disponibel” fremhæver, at man reelt kan råde over det (fx juridisk/økonomisk).
• Saldoer: Kig på disponibel saldo frem for bogført saldo, når du vil vide, hvad du kan bruge her og nu.
• Gradbøjning: Undgå overdrevet gradbøjning; brug hellere præcise tal (“2 timer disponibel tid”) end “meget disponibel”.

• disponere - at fordele, planlægge eller råde over noget.
• disposition - plan/opstilling; også det at råde over noget.
• disponibilitet - det at være disponibel; rådighed/tilgængelighed.

• Betydning: til rådighed; kan anvendes.
• Kerneområder: økonomi, bank, planlægning, logistik, HR.
• Typiske forbindelser: disponibel indkomst, disponibel saldo, disponibel kapacitet, disponibel tid.
• Undgå: at forveksle med engelsk “disposable” (engangs-).