Eksponering betydning

• Udsættelse for påvirkning: At være i kontakt med eller påvirket af noget (fx sol, støj, kemikalier, stråling, virus eller sociale medier).
• Synlighed/offentlighed: At noget eller nogen bliver set af mange (medieeksponering, brandeksponering, produktplacering).
• Fotografisk/filmisk betydning: Mængden af lys, der rammer en sensor/film under en optagelse; styres af blænde, lukkertid og ISO.
• Finansiel betydning: Den risiko eller de aktiver/forpligtelser, man er udsat for (valuta-, kredit- eller markedsrisikoeksponering).
• Psykologisk metode: Eksponeringsterapi, hvor man kontrolleret udsætter en person for frygtede stimuli.
• Detail og merchandising: Hvordan varer præsenteres i butik (hyldeeksponering, frontfacing, display).
• Data og sikkerhed: Utilsigtet tilgængelighed/afsløring af data eller systemer (API-eksponering, dataeksponering).

Eksponering kommer af verbet eksponere, fra fransk exposer og latin exponere (“sætte frem, lægge ud, forklare”). Den latinske rod ponere betyder “at placere”. I dansk retskrivning anvendes k: eksponere/eksponering (ikke “exponering”).

• Ordklasse: Substantiv, fælleskøn - “en eksponering”; flertal “eksponeringer”.
• Afledninger: eksponere (verbum), eksponeret (adjektiv), produktive forled som eksponerings- (fx eksponeringstid, eksponeringskompensation).
• Beslægtede ord: eksponat (udstillet genstand), eksposition (udstilling eller “forklaring” i retorik/litteratur). Bemærk at eksposé er noget andet (afslørende redegørelse).

• Fotografi og film: Eksponering er summen af lys, som fanges under optagelsen. Overeksponering giver udbrændte højlys, undereksponering giver mørke skygger. Justeres via blænde (f-tal), lukkertid og ISO; udtrykkes ofte i EV (eksponeringsværdi).
• Markedsføring/PR: Hvor ofte og af hvem et budskab/brand bliver set (reach, frekvens, impressions, GRP/TRP). Høj eksponering er ikke lig høj effekt; relevans, kontekst og kreativ kvalitet er afgørende.
• Finans: Omfanget af potentiel tab/gevinst ved markedsbevægelser (netto/brutto-eksponering, VaR, stress-scenarier). Fx valutaeksponering ved udenlandske indtægter/omkostninger.
• Medicin, kemi, arbejdsmiljø: Udsættelse for kemikalier, støv, støj, varme/kulde, smitte. Regulering via eksponeringsgrænseværdier (TWA, STEL). Måles med personbårne målere, blod/urin-biomarkører m.m.
• Epidemiologi: Sammenhængen mellem en eksponering (fx rygning) og et udfald (fx lungekræft) studeres i kohorter eller case-control-designs.
• Psykologi: Eksponeringsterapi (in vivo, in sensu, interoceptiv) til behandling af angst, OCD, PTSD - gradvis og kontrolleret udsættelse for det frygtede.
• Stråling/radiografi: Udsættelse for ioniserende stråling; måles bl.a. i sievert (Sv) eller gray (Gy). I røntgen taler man om eksponeringsparametre (kVp, mAs).
• IT og datasikkerhed: Utilsigtet eksponering af data, nøgler, API’er eller services til offentligheden (fx via fejlagtig konfiguration). Risikoreduktion via adgangskontrol, netsegmentering og hemmelighedshåndtering.
• Byggeri/arkitektur: Eksponering for vejr/vind (facaders vejrligseksponering) påvirker materialevalg og vedligehold.
• Detailhandel: Vares eksponering på hylder/display påvirker salg (placering i “hot zones”, facing, endegavle).
• Forsikring/aktuariat: “Exposure” som præmiegrundlag (årsværk, køretøj-kilometer); risikoeksponering for porteføljen.

• Hverdag:

  • “Langvarig eksponering for sol kræver høj solfaktor.”
  • “Vi ønsker mere eksponering på sociale medier.”
  • “Han føler sig for eksponeret i pressen.”

• Fotografi:

  • “Billedet er overeksponeret; sænk ISO eller forkort lukkertiden.”
  • “Jeg brugte +1 EV eksponeringskompensation i modlys.”
  • “Dobbelt eksponering gav en kreativ effekt.”

• Markedsføring/PR:

  • “Kampagnen gav 5 mio. impressions men lav konvertering.”
  • “Sponsoraftalen sikrede stor eksponering ved turneringen.”
  • “Vi måler share of voice og organisk vs. betalt eksponering.”

• Finans:

  • “Selskabet har betydelig valutaeksponering i USD.”
  • “Nettokort-eksponeringen mod tech er reduceret.”
  • “VaR estimerer tab ved ugunstig markeds-eksponering.”

• Medicin/arbejdsmiljø:

  • “Eksponering for benzen skal holdes under grænseværdien.”
  • “Healthcare workers har høj eksponering for luftbårne patogener.”
  • “Tidsvægtet gennemsnit (TWA) beskriver daglig eksponering.”

• Psykologi:

  • “Behandlingen omfattede gradvis eksponering for højder.”
  • “Sikkerhedsadfærd hæmmer effekten af eksponeringsterapi.”

• IT:

  • “API’et blev utilsigtet eksponeret via en offentlig endpoint.”
  • “Rotationsnøgler reducerer varigheden af dataeksponering.”

• Generelle synonymer: udsættelse, blottelse, fremvisning, synliggørelse, offentliggørelse.
• Fotografi: lysmængde, eksponeringsværdi (EV), belysning (teknisk nært, men ikke identisk).
• Markedsføring: visning, reach, rækkevidde, impressions, synlighed, share of voice.
• Finans: risiko, position, beholdning, hæftelse; risikoeksponering, markedsudsættelse.
• Arbejdsmiljø/medicin: påvirkning, kontakt, dosis, bestråling (stråling).

• Generelt: beskyttelse, afskærmning, skjul, anonymitet, privathed, fortielse.
• Fotografi: underbelysning vs. overbelysning; “korrekt eksponering” som mål.
• Markedsføring: lav synlighed, dark posts uden reach, begrænset distributionsdækning.
• IT/datasikkerhed: lukket, internt, ikke offentligt tilgængeligt, krypteret, redigeret/anonymiseret.

• Fotografi: eksponeringstid, eksponeringskompensation, eksponeringslås (AEL), eksponeringsbracketing, dobbelt eksponering.
• Markedsføring: brandeksponering, medieeksponering, produkteksponering, eksponeringsfrekvens.
• Finans/forsikring: valutaeksponering, krediteksponering, netto/brutto-eksponering, risk exposure, Value at Risk.
• Arbejdsmiljø: eksponeringsgrænseværdi, tidsvægtet gennemsnit (TWA), korttidsgrænse (STEL), kumulativ eksponering.
• Psykologi: eksponeringsterapi, gradvis eksponering, flooding, responshindring.
• IT: dataeksponering, API-eksponering, offentligt endpoint, secrets-eksponering.

• Før 1800-tallet: Betydningen “sætte frem/ud” er afledt af latin via fransk; i dansk sprogarv mest i lærde kredse.
• 1800-tallet: Fototeknikkens fremkomst (daguerreotypi fra 1839) populariserer den tekniske betydning (eksponeringstid).
• 1900-tallet: Medier og reklame gør “eksponering” som synlighed udbredt; arbejdsmiljølovgivning indfører grænseværdier for eksponering.
• Sent 1900-2000-tallet: Finanssektoren standardiserer “eksponering” om risiko; IT-sektoren bruger begrebet om data/systemers tilgængelighed eller læk.

• Stavning: eksponering (ikke “exponering”).
• Udtale: cirka “eks-po-NE-ring”.
• Neutral vs. værdiladet: I teknik er ordet neutralt (“eksponeringstid 1/125 s”); i sociale/etiske sammenhænge kan det være negativt (“uønsket eksponering af persondata”).
• Forvekslinger: Eksponering ≠ eksplosion; eksponering ≠ eksposé. “Eksposition” kan betyde udstilling, men bruges forskelligt fra “eksponering”.
• Præcision: Angiv gerne domænet ved tvetydighed: “valutaeksponering”, “UV-eksponering”, “medieeksponering”.

• Eksponere (verbum): at udsætte eller gøre synligt.
• Eksponeret (adjektiv): udsat, synlig, ubeskyttet.
• Eksponeringstid, eksponeringslås, eksponeringsbracketing (foto).
• Eksponeringsterapi (psykologi), eksponeringsgrænseværdi (arbejdsmiljø).
• Valuta-/kredit-/markeds-eksponering (finans), brand-/medieeksponering (marketing).