Explicit betydning

Ordet «explicit» (på dansk normalt skrevet «eksplicit») betyder udtrykkeligt, klart og direkte formuleret - uden at noget skal læses mellem linjerne

Når noget er eksplicit, er det sagt eller vist så tydeligt, at der ikke levnes tvivl om betydningen.


Betydning

Eksplicit er et adjektiv, der betegner noget, som er formuleret eller fremstillet klart, direkte og uden skjulte forudsætninger. Det står i kontrast til implicit, hvor meningen er underforstået eller kun indirekte antydet.

  • Kommunikation: en eksplicit besked er tydeligt formuleret, så modtageren ikke behøver at gætte eller tolke mellem linjerne.
  • Jura og administration: eksplicitte regler eller krav efterlader mindre rum for fortolkning.
  • Medier og kultur: «explicit content» angiver indhold med tydeligt sprogbrug, seksualitet eller vold.
  • Faglige felter: i matematik, programmering og psykologi bruges ordet med specifikke, tekniske betydninger (se nedenfor).

Etymologi

«Eksplicit» kommer via fransk/engelsk fra latin explicitus (perfektum participium af explicare), der betyder «folde ud», «udrede» eller «forklare». Ideen er, at noget bliver «foldet ud» så alt er synligt og forståeligt.


Udtale og stavning

  • Standard dansk stavning: eksplicit.
  • Engelsk form: explicit ses ofte i internationale eller tekniske sammenhænge, men dansk retskrivning anbefaler eksplicit.
  • Udtale (omtrentlig): ek-spli-SIT.

Grammatik og bøjning

  • Adjektiv: en eksplicit formulering; et eksplicit krav; de eksplicitte regler.
  • Komparativ/superlativ: mere eksplicit, mest eksplicit.
  • Afledninger: eksplicere (at gøre noget eksplicit), eksplicitering (processen), eksplicithed/eksplicitet (graden af tydelighed).

Eksempler på brug

  • Kan du være mere eksplicit om tidsfristerne?
  • Kontrakten kræver eksplicit skriftligt samtykke fra begge parter.
  • Læreren gav eksplicit instruktion i, hvordan opgaven skulle løses.
  • Politikeren fremlagde en eksplicit plan med mål og milepæle.
  • Manualen mangler en eksplicit advarsel om risici.
  • Artiklen gør sine antagelser eksplicitte fra begyndelsen.
  • Albummet er mærket med «Parental Advisory: Explicit Content».
  • I matematik gives en eksplicit formel for an.
  • I koden kræves en eksplicit typekonvertering (cast) fra float til int.
  • Forsøget målte både eksplicitte holdninger (spørgeskema) og implicitte bias (reaktionstider).
  • UX-teamet bad om eksplicit feedback i stedet for generelle kommentarer.
  • Vær eksplicit om dine grænser i samtalen.
  • GDPR taler om «udtrykkeligt samtykke»; på engelsk «explicit consent».

Synonymer og beslægtede udtryk

  • Synonymer: udtrykkelig, tydelig, klar, direkte, utvetydig, ligefrem, åbenlys.
  • Relateret: præcis, specifik, detaljeret (bemærk: detaljeret er ikke altid det samme som eksplicit).
  • Faglige sammensætninger: eksplicit definition, eksplicit løsning, eksplicit instruktion, eksplicit hukommelse, eksplicit type.

Antonymer og kontraster

  • Antonymer: implicit, underforstået, stiltiende, indirekte, skjult, tvetydig, vag.
  • Kerneforskel: eksplicit kommunikation fremhæver det sagte; implicit kommunikation afhænger af kontekst og forforståelse.

Historisk udvikling og brugsskift

Ordet vinder indpas i dansk fra akademisk og teknisk sprog i det 20. århundrede. I slutningen af 1900-tallet bliver «explicit» især synligt i populærkulturen gennem internationale mærkninger af musik og film («Explicit Content»). I dag bruges «eksplicit» bredt: fra dagligdags rådgivning om klar kommunikation til præcise tekniske betegnelser i fag som matematik, datalogi, psykologi og jura.


Faglige anvendelser

  • Matematik: En eksplicit funktion eller formel udtrykker den afhængige variabel direkte (y = 2x + 3), i kontrast til en implicit relation (x² + y² = 1).
  • Programmering/IT:

    • Eksplicit typekonvertering (cast) vs. implicit typekonvertering.
    • I C++ markerer nøgleordet explicit konstruktører, der ikke må bruges til implicitte konverteringer.
    • Automatisering/test: «explicit wait» (man angiver udtrykkeligt en betingelse) vs. «implicit wait».

  • Jura og compliance: Udtrykkeligt/eksplicit samtykke, eksplicitte klausuler og forbehold reducerer fortolkningsrum og tvister.
  • Psykologi: Eksplicit hukommelse (bevidst, deklarativ) vs. implicit hukommelse (ubevidst, procedurel); eksplicitte holdninger måles typisk via selvrapport.
  • Pædagogik: Eksplicit undervisning/instruktion gør læringsmål, kriterier og trin synlige for eleverne.
  • Vidensledelse: Eksplicit viden (dokumenteret, kodificeret) vs. tavs/implicit viden (erfaringsbaseret, svær at formulere).
  • Medier og etikettering: «Explicit lyrics/violence» advarer om tydeligt sprog, seksualitet eller grafisk vold.

Sammenligning: eksplicit vs. implicit

Kontekst Eksplicit Implicit
Kommunikation «Kom kl. 9.00 præcis.» «Vi ses i morgen tidligt.»
Jura Samtykke afgivet skriftligt og udtrykkeligt Adfærd tolkes som stiltiende accept
Matematik y = 3x − 1 x² + y² = 25
Programmering (int)myFloat; keyword explicit Automatiske konverteringer
Psykologi Bevidste svar i spørgeskema Reaktionstidsmål for ubevidste mønstre
Viden Nedskrevne procedurer Tavs erfaring

Typiske kollokationer

  • eksplicit krav/regel/instruktion/vejledning
  • eksplicit formulering/definition/antagelse
  • eksplicit samtykke/tilsagn
  • eksplicit indhold/sprog/vold
  • gøre noget eksplicit; være eksplicit omkring X

Sproglige bemærkninger og faldgruber

  • Stavning: På dansk anbefales eksplicit, ikke «explicit». Engelsk formen ses dog ofte i tekniske tekster og kode.
  • Betydningsnuance: «Klar/tydelig» kan mangle den direkte, udtrykkelige dimension som «eksplicit» fremhæver.
  • Juraterminologi: «Udtrykkeligt samtykke» er den juridisk foretrukne form på dansk; «eksplicit samtykke» forstås, men er mere anglicisme-præget.
  • Høflighed: Eksplicithed kan opleves som hård eller direkte; tilpas formuleringsgrad til konteksten.

Kort opsummering

Eksplicit betyder udtrykkeligt og direkte. Det bruges for at understrege, at noget er formuleret så klart, at tvetydighed og antagelser minimeres. Begrebet er centralt i klar kommunikation, jura, undervisning, teknologi og flere andre fagområder, ofte i kontrast til det implicitte.