Fanum tax betydning

Fanum tax betyder i sin kerne en uformel og ofte drilsk “skat” på andres ting-især mad og drikke. Den fungerer som en social joke og et ritual: når nogen har noget lækkert, tager en ven “fanum tax” i form af en lille bid eller slurk. Det kan også bruges mere bredt om at tage en lille andel af noget, fx tid, opmærksomhed eller en fælles ressource.

• Konnotationer: legende, kærligt dril, indforstået kulturkode i vennegrupper.
• Konfliktpotentiale: kan opfattes som grænseoverskridende, hvis det ikke er gensidigt, aftalt eller velmodtaget.
• Overført betydning: kan bruges ironisk om enhver “cut” eller “provision”, fx “staten tager sin fanum tax”.

Udtrykket er populariseret af den amerikanske streamer og indholdsskaber Fanum, kendt fra kollektivet AMP (Any Means Possible). I gruppens videoer blev “Fanum tax” en tilbagevendende joke: Fanum tog en smule af andres mad som “afgift”. Herfra spredte udtrykket sig bredt på YouTube, Twitch, TikTok og X, særligt fra ca. 2022-2023, og er siden blevet et fast udtryk i internetkulturen.

Fanum tax bruges uformelt blandt venner, søskende, roommates og kærester, ofte med et glimt i øjet. Det fungerer både som substantiv (“min fanum tax”) og som verbum (“at fanum-taxe”).

• Social medie-jargon: billedtekster, memes og korte klip, hvor nogen “opkræver” en bid.
• Hverdagsbrug: før man tager en smagsprøve af andres mad, siger man “fanum tax!”.
• Udvidet brug: en “andelsafgift” på alt muligt-pomfritter, slik, en powerbank-opladning eller endda tid og opmærksomhed.

• “Giv mig lige fanum tax på den burger.”
• “Jeg tager bare min fanum tax af dine pomfritter.”
• “Han fanum-taxede min milkshake uden at spørge.”
• “Ingen bestiller dessert, og alligevel opkræver I fanum tax af min cheesecake?”
• “Når kæresten siger ‘bare én bid’ = 50% fanum tax.”
• “Roommate-regel: der er no fanum tax på mad med navn på.”
• “Jeg kører - jeg tager fanum tax i form af førstevalg af playliste.”
• “Du fik 10% i drikkepenge? Lige en lille fanum tax til mig som din wingman.” (ironisk)
• “Staten tog sin fanum tax af min bonus.” (metaforisk)

Som låneord i dansk bruges udtrykket oftest i sin engelske form uden bøjning. I talesprog ses dog legende, fordanskede former.

Bemærk: Der findes ingen officiel dansk retskrivning; formen varierer i uformel brug.

• Smagsafgift (humoristisk dansk pendant)
• Venneskat / kæresteskat (uformelt)
• First-bite tax (eng. variant)
• Mom tax / Dad tax (forældre tager “skat” af børns slik/mad)
• Cut, afregning, procent (mere generelt/overført)

• No tax / ingen fanum tax (udtrykkelig afvisning)
• Hands off, må ikke røres, no sharing
• No tax zone (angivet område eller regel, fx i køleskabet)

• Etikette: Selvom det er en joke, er samtykke vigtigt. En hurtig “må jeg tage fanum tax?” er god stil.
• Relationer: Oftest accepteret mellem nære venner eller kærester. Kan skabe irritation, hvis det bliver ensidigt.
• Humor: Brugt til at sætte ord på små hverdagsbytter og drilleri uden at gøre det “stort”.

Fra en intern joke i AMP-videoer blev udtrykket hurtigt et internetmeme og almindelig slang via klip og reaktioner på TikTok, YouTube Shorts og Twitch. Det er siden gledet ind i hverdagstale, også udenfor den oprindelige kontekst, som en del af den moderne “skaber-kultur”-slang, hvor underholdende mikro-ritualer flytter fra skærmen til dagligdagen.

• Ikke en officiel skat: “Tax” er her metaforisk, ikke et juridisk begreb.
• Ikke latin: “Fanum” findes som latinsk ord for “tempel”, men det er ikke relevant for udtrykket fanum tax i internetkulturen.

• Finder’s fee (findeløn) - strukturelt beslægtet idé om en andel for en indsats.
• Bird tax (memekultur) - “vis fuglen/katten ellers skal du betale i søde billeder”.
• Delt kulturkode - interne jokes, der markerer tilhørsforhold til en gruppe.

• Internet-slang
• Meme-kultur
• Streamer-kultur og indholdskollektiver (fx AMP)