Fordums tid betydning

Udtrykket “fordums tid” betegner en tidsperiode, der ligger langt tilbage i historien, ofte omgærdet af nostalgi, ærefrygt eller et skær af romantik. Når man taler om “fordums tid”, hentyder man typisk til noget, der hører fortiden til, men stadig har betydning eller vækker interesse i nutiden.

Betydning og anvendelse

“Fordums tid” bruges som en poetisk eller højtidelig måde at beskrive fortiden på. Udtrykket kan dække alt fra middelalderen og oldtiden til barndomsminder eller blot ‘gamle dage’. Ordet fremkalder ofte associationer til:

• Nostalgi – en længsel efter noget, der var engang.
• Tradition – skikke og ritualer, man ønsker at bevare.
• Ærefrygt – respekt for tidligere generationers gerninger.

Man ser udtrykket i både formel og litterær sammenhæng, fx i historiske beskrivelser, digte og taler, hvor man ønsker at skabe en atmosfære af fortidsstemning.

Etymologi

Udtrykket består af:

• Fordum – et gammelnordisk/dansk biord, der betyder “tidligere”, “i gamle dage” eller “engang”.
• Tid – fra oldnordisk “tíð”, hvilket blot betyder “tid” eller “periode”.

I ældre dansk (middelalder- og renæssanceperioden) stod fordum ofte alene: “Det var fordum, at …”. Senere optræder det typisk som fast vending “i fordums tid” eller blot “fordums tid”. Formen er arkaisk, men forståelig for moderne læsere.

Eksempler på brug

Synonymer

• Gamle dage
• I gamle tider
• I svundne tider
• I fortidens dage
• Forhen
• Engang
• Tilforn

Antonymer

• Nutid
• Nutidens tid
• Nuværende tid
• Fremtid
• Kommede tider

Historisk udvikling

Udtrykket har sine rødder i nordisk middelalder. I sagaer anvendes “fordom” (oldnordisk) til at markere et tidsspring: “Fordom var konge i Danmark, som hed Gorm den Gamle.” I løbet af 1700-tallet blev vendingen “i fordums tid” almindelig i højlitterær prosa. Det romantiske gennembrud i 1800-tallet forstærkede brugen, da forfattere dyrkede fortidsdyrkelse og national mytologi.

I dag har ordet mistet sin hverdagsfunktion, men lever videre i:

• Historiske skildringer
• Folkemusik og ballader
• Fantasy- og eventyrgenren
• Festtaler og ceremonielt sprog

Relaterede termer og udtryk

• Anno dazumal – latinsk/tysk frase for “i hine tider”.
• Svundne tider – mere poetisk synonym.
• Arkaisk – beskriver sprog eller skikke fra tidligere perioder.
• Ældre dato – almindeligt udtryk om noget, der ikke er moderne.

Brug i sproglig stil

At anvende “fordums tid” giver teksten:

1. Højtidelighed – passer i ceremonielle taler.
2. Poetisk tone – inviterer læseren på en mental rejse til fortiden.
3. Nostalgisk farve – vækker følelser af længsel efter “det, der var engang”.

Man bør dog være opmærksom på, at udtrykket kan virke arkaiserende og højstemt i moderne, informel kommunikation.

Sammenfatning

“Fordums tid” er en arkaisk, men stadig virkningsfuld vending, der betegner en fjern eller svunden fortid. Dets rødder går tilbage til oldnordisk sprog, og det bruges i dag primært i litterære, historiske og ceremonielle sammenhænge. Med sine rige konnotationer af nostalgi, tradition og ærefrygt har udtrykket fortsat en plads i dansk sprog, når man ønsker at male fortiden med poetisk pensel.