Fortolker Krydsord

Velkommen til Homepage.dk - her får du hjælp til at knække krydsordskoden

I vores artikel "Fortolker krydsord" har vi samlet hele 120 mulige løsningsforslag til ledetråden "Fortolker". Uanset om du sidder med en hurtig søndagskryds eller en svær temakryds, finder du masser af idéer og vinkler længere nede i artiklen.

Ordet "fortolker" er særligt populært i krydsord, fordi det dækker over flere betydninger og fagområder: det kan være en person, der oversætter tale (tolk), én der udlægger tekster eller symboler, en analytiker, eller endda en computerprogrammeringskomponent (en interpreter). Den brede anvendelse gør ledetråden fleksibel og giver mulighed for mange forskellige ordspil, synonymer og afledninger - derfor dukker den ofte op i både lette og svære opgaver.

Vi har derfor sat os for at indsamle så mange relevante løsningsforslag som muligt: navne på fag, titler, korte ord, længere betegnelser og tekniske termer. Det betyder, at du ikke bare får et enkelt svar, men et helt arsenal af muligheder, så du lettere kan matche længde, krydsende bogstaver og konteksten i den konkrete ledetråd.

For hvert af de 120 forslag har vi desuden lavet en kort beskrivelse, så du kan få mere viden om ordets betydning, brug og nuancer. Formålet er ikke bare at give et svar, men også at hjælpe dig med at udvide dit ordforråd - for det er trods alt dét, krydsord handler om: at blive klogere, ét ord ad gangen.


Fortolker Krydsord 4 bogstaver

Følgende 2 ord med 4 bogstaver kan bruges i dit krydsord med 'Fortolker'.

  1. Imam: Muslimsk religiøs leder, der fortolker Koranen og hadith for fællesskabet. Leder bøn, prædiker og rådgiver. Arbejder med både klassisk retslære og nutidige problemstillinger, hvor tradition og samtid bringes i samtale.

  2. Tolk: En sproglig mellemmand, der gengiver tale mellem forskellige sprog i realtid eller sekventielt. Arbejder ved møder, konferencer, retssager og hospitaler. Kan være specialiseret i fagdomæner som medicin, jura eller teknik, og i tegnsprog.


Fortolker Krydsord 5 bogstaver

Vi har fundet 3 ord med 5 bogstaver til dit krydsord med 'Fortolker'.

  1. Coach: Samtalepartner, der hjælper klienten med at fortolke mål, barrierer og ressourcer. Bruger spørgsmål og refleksion til at skabe indsigt og handlekraft. Fokus på læring og forandring.

  2. Guide: Følgeperson, der fortolker steder, værker og historier for gæster. Skaber meningsfulde ture med fakta, anekdoter og kontekst. Bro mellem sted og besøgende.

  3. Præst: Religiøs leder, der fortolker skriftsteder og eksistentielle spørgsmål for menigheden. Taler i prædikener, samtaler og ritualer. Formidler tradition, trøst og etik, og tilpasser budskaber til livssituationer som dåb, bryllup og begravelse.


Fortolker Krydsord 6 bogstaver

Her er 14 muligheder på 6 bogstaver, der passer til 'Fortolker' i dit krydsord.

  1. Censor: Bedømmer, der fortolker læringsmål og præstationer i prøver og eksamener. Sikrer standarder, fairness og kalibrering. Giver faglig feedback og overblik over niveau.

  2. Danser: Fortolker musik, idéer og koreografi gennem krop og udtryk. Forener teknik, nærvær og fortælling. Gør abstrakte temaer sanselige og formidler nuancer gennem bevægelse, timing og energi.

  3. Dommer: Retsvæsenets fortolker af lov og bevis. Vurderer faktum, retstilstand og hensyn, afsiger afgørelser og domme. Skaber præcedens og klarhed gennem begrundelser, der omsætter abstrakte regler til konkrete løsninger og retsfølelse.

  4. Dubber: Stemmeskuespiller, der fortolker og indtaler replikker på et andet sprog. Matcher timing, læbebevægelser og karakterens personlighed. Skaber naturlig og følelsesmæssigt troværdig oplevelse for publikum på lokaliserede film og serier.

  5. Jurist: Fagperson, der fortolker lovtekst, forarbejder og praksis. Arbejder med at afklare rettigheder, pligter og anvendelse i konkrete sager. Kan rådgive, udarbejde kontrakter og forholde sig til principper som proportionalitet, legalitet og forudsigelighed.

  6. Lektor: Underviser og forsker, der fortolker faglig viden for studerende. Strukturere læreprocesser, eksempler og kontekster. Skaber forståelig adgang til komplekst stof.

  7. Medium: Formidler, der i spirituelle traditioner fortolker kontakt til afdøde eller ånder. Også dagligdags ord for størrelse eller materiale, hvilket understreger ordets polysemi. Rollen handler om at gøre usynligt indhold forståeligt.

  8. Mentor: Erfaren person, der fortolker udfordringer og muligheder for en mentee. Oversætter erfaring til råd og perspektiv. Hjælper med at se mønstre og handle klogt.

  9. Mægler: Neutral tredjepart, der fortolker parters interesser og sprog i konfliktløsning. Finder fælles grund og kompromis. Ordet bruges også om ejendomshandel, hvilket viser polysemi.

  10. Orakel: Fortolkende autoritet, der udlægger gådefulde budskaber eller varsler. Historisk knyttet til templer, i dag metafor for ekspert med autoritativ indsigt. Giver svar med tolkningsrum.

  11. Sanger: Fortolker tekster og melodier gennem stemme og frasering. Giver sange ny betydning via betoning, tempo og dynamik. Arbejder på tværs af genrer og skaber forbindelser mellem ord, følelser og publikum.

  12. Shaman: Rituelt virkende fortolker af symboler, drømme og naturtegn. Mediator mellem verdener, der oversætter erfaringer til mening, heling eller retning for fællesskabet.

  13. Teolog: Fagperson, der fortolker religiøse kilder, traditioner og dogmer. Arbejder akademisk eller praktisk i kirker, skoler og samfundsdebat. Kombinerer tekstlæsning, etik og historie for at omsætte troens indhold til nutidig forståelse.

  14. Økonom: Analytiker, der fortolker økonomiske data, modeller og politikker. Vurderer konjunkturer, incitamenter og velfærdsvirkninger. Formidler afvejninger og usikkerhed for beslutningstagere og offentlighed.


Fortolker Krydsord 7 bogstaver

Vi præsenterer her 10 ord med 7 bogstaver, der kan bruges til 'Fortolker'.

  1. Advokat: Rådgiver, der fortolker regler, retspraksis og klientens situation. Udarbejder strategier, processkrifter og forligsforslag. Formidler komplekse juridiske spørgsmål i forståeligt sprog og repræsenterer i retten og forvaltningen.

  2. Ekseget: Tekstfortolker af især religiøse skrifter. Anvender historisk, sproglig og teologisk metode for at klarlægge betydning, kontekst og anvendelse. Skelner mellem bogstavelig og overført mening og drøfter tradition, autoritet og aktualisering.

  3. Filolog: Tekstforsker, der fortolker historiske tekster og sprogformer. Arbejder med tekstkritik, oversættelse og kulturhistorie. Genskaber oprindelige betydninger og kontekster i gamle manuskripter og traditioner.

  4. Kurator: Udstillingsskaber, der fortolker værker gennem udvælgelse, placering og tekster. Formidler temaer og sammenhænge. Forener faglighed og publikumsoplevelse.

  5. Musiker: Udførende kunstner, der fortolker kompositioner og improviserer. Bruger teknik, lytning og stilistisk viden til at give værker liv. Formidler følelser, strukturer og kulturel arv i koncerter, indspilninger og undervisning.

  6. Omviser: Museums- eller institutionsguide, der fortolker udstillinger for besøgende. Sætter værker ind i historisk, teknisk og kunstnerisk ramme. Skaber dialog og indsigt.

  7. Oplæser: Person, der fortolker tekst ved højtlæsning. Giver rytme, tone og karakter til ordene. Bruges i radio, lydbøger og live-events.

  8. Runolog: Specialist, der fortolker runer og nordiske indskrifter. Kombinerer sprogviden, arkæologi og kulturhistorie. Kaster lys over sprogbrug, religion og samfund i tidlige nordiske kulturer.

  9. Speaker: Fortællerstemme eller kommentator, der fortolker og formidler indhold til lyd eller video. Bruges i dokumentarer, reklamer, trailere og sportsudsendelser. Skaber sammenhæng, stemning og forståelse med tone, tempo og tydeligt budskab.

  10. Spåkone: Folkelig betegnelse for en, der fortolker tegn, håndflader, kort eller varsler. Tilbyder råd og fortællinger, som kan give mening i usikkerhed. En kulturhistorisk rolle med stærk symbolik.


Fortolker Krydsord på 8 bogstaver

Vi har fundet 19 ord med 8 bogstaver til dit krydsord med 'Fortolker'.

  1. Anklager: Jurist, der fortolker straffelov og bevis for at rejse og føre sager. Vurderer proportionalitet, hensyn til retssikkerhed og offentlig interesse. Fremlægger sagligt anklagemyndighedens syn og bidrager til klar retlig linje.

  2. Arkæolog: Fortolker materielle levn for at forstå fortidige samfund. Kombinerer udgravning, typologi og naturvidenskabelige metoder. Oversætter spor i jorden til menneskelig adfærd og kultur.

  3. Astrolog: Fortolker himmellegemers positioner og mønstre i relation til menneskeliv. Udarbejder horoskoper og tematiske analyser. Bruger symbolik og tradition til at skabe selvforståelse og samtale.

  4. Dirigent: Fortolker et partitur og former ensemblets klang, tempo og frasering. Skaber helhed mellem partier, nuancer og intention. Oversætter komponistens anvisninger til levende udførelse og sammensmelter musikeres indsatser til én fortolkning.

  5. Essayist: Forfatter, der fortolker fænomener, værker eller ideer i refleksiv form. Kombinerer personlig stemme, analyse og kulturhistorie. Skaber nye forbindelser, åbner spørgsmål og udfolder perspektiver uden nødvendigvis at give endelige svar.

  6. Ikonolog: Går videre end ikonografi ved at fortolke dybere kulturelle og ideologiske lag i billedkunst. Sætter motivet i relation til filosofi, teologi og samfund.

  7. Kritiker: Anmelder, der fortolker og vurderer værker inden for kunst, kultur og underholdning. Kombinerer analyse, smag og kontekst for at formidle kvalitet og intention. Kan påvirke publikum, markeder og kunstnere gennem overbevisende argumenter.

  8. Lingvist: Sprogforsker, der fortolker strukturer i fonetik, syntaks, semantik og pragmatik. Kan arbejde med dialekter, sprogkontakt og automatiseret sprogforståelse. Formidler, hvordan sprog skaber og afspejler virkelighed.

  9. Museolog: Fagperson i museets praksis, der fortolker samlinger, formidling og publikumsinteraktion. Udvikler koncepter, etik og udstillingsdesign.

  10. Ordfører: Politisk repræsentant, der fortolker partilinje på et område. Deltager i forhandlinger, debat og medier. Oversætter politik til klare udsagn.

  11. Psykolog: Fortolker adfærd, følelser og kognition. Anvender test, samtaler og evidens til at forstå mønstre og forandring. Formidler komplekse indsigter til behandlingsplaner og hverdagsforståelse.

  12. Rabbiner: Jødisk religiøs autoritet, der fortolker Torah og Talmud. Underviser, rådgiver og leder gudstjenester. Varetager traditioner, etik og retspraksis, og oversætter klassiske kilder til moderne spørgsmål i menighedens liv.

  13. Redaktør: Indholdsansvarlig, der fortolker kvalitet, relevans og målgruppe. Redigerer struktur, sprog og vinkling. Skaber sammenhæng og troværdighed i medier og forlag.

  14. Referent: Person, der fortolker diskussioner og beslutninger og skriver referat. Kondenserer komplekst indhold til præcise punkter. Skaber dokumentation og fælles forståelse.

  15. Rådgiver: Generisk betegnelse for en, der fortolker situationer og muligheder og anbefaler veje frem. Kan være juridisk, økonomisk, teknisk eller strategisk. Sætter ord på risici og potentialer.

  16. Talsmand: Repræsentant, der fortolker og formidler en organisations standpunkter. Besvarer spørgsmål og sætter sager i ramme. Bygger bro mellem institution og offentlighed.

  17. Turguide: Lokal formidler, der fortolker byens eller naturens seværdigheder. Tilpasser fortællingen til gruppens interesser. Gør steder levende med historier og detaljer.

  18. Udlægger: Arkaisk og aktuelt anvendt betegnelse for en, der giver en udlægning af tekst, drømme eller tegn. Bruges i religiøs, litterær og folkloristisk sammenhæng. Også kendt fra tekniske sammenhænge, men her sigtes til den fortolkende betydning.

  19. Vejleder: Person, der fortolker regler, muligheder og ressourcer for studerende, borgere eller medarbejdere. Skaber klarhed i valg og processer. Gør komplekse systemer navigerbare.


Fortolker Krydsord på 9 bogstaver

Vi har samlet 15 relevante ord med 9 bogstaver til ledetråden 'Fortolker'.

  1. Dramaturg: Teaterfaglig, der fortolker tekster og iscenesættelser. Udvikler koncept, struktur og kommunikation mellem instruktør, skuespillere og publikum. Formidler værkets idé, historik og relevans og redigerer materiale til forestillingens helhed.

  2. Fjerntolk: Tolk, der arbejder via video eller telefon og forbinder parter på afstand. Populær i sundhedsvæsen, myndigheder og internationale virksomheder. Kræver teknisk forståelse, lydhørhed og klare procedurer for at håndtere forsinkelser og forbindelsesproblemer.

  3. Forkynder: Religiøs formidler, der fortolker og kundgør budskaber til en forsamling. Kan være præst, evangelist eller lægprædikant. Kombinerer tekst, erfaring og retorik for at gøre budskabet nærværende, forståeligt og handlingsanvisende.

  4. Formidler: En, der oversætter kompleks viden til forståeligt sprog og form. Arbejder i museer, medier og uddannelse. Skaber mening, relevans og forbindelse mellem ekspertise og publikum.

  5. Fortolker: Ordet selv kan stå som svar: en, der afkoder og giver mening til sprog, tekster, tegn, data eller kunst. Bruges i sprog, jura, religion, musik og it. Kan også betegne et softwareprogram, der kører kode ved at fortolke.

  6. Fortæller: Narrativ formidler, der fortolker historier for et publikum. Kan være mundtlig, skriftlig eller audiovisuelt. Skaber mening gennem struktur, stemme og nærvær.

  7. Hermeneut: Teoretiker eller praktiker af fortolkning, der undersøger forståelsens betingelser. Arbejder med tekster, praksisser og oplevelser i en dialog mellem del og helhed. Knytter ofte an til Gadamer, Ricoeur og moderne fortolkningslære.

  8. Ikonograf: Analyserer billedlige motiver og symboler og fortolker deres betydning og udvikling. Arbejder i kunsthistorie, religiøse billeder og visuel kultur. Afkoder, hvordan billeder kommunikerer idéer og magt.

  9. Konsulent: Rådgiver, der fortolker kundens behov, data og regler og omsætter dem til løsninger. Arbejder i mange brancher. Brobygger mellem komplekse problemfelter og praktisk handling.

  10. Koreograf: Skaber og fortolker bevægelse til musik og temaer. Oversætter idéer til krop og rum, komponerer sekvenser og dynamik. Arbejder i dans, teater, opera og film og gør usynlige intentioner synlige gennem koreografi.

  11. Kryptolog: Ekspert i kryptering og afkryptering. Fortolker strukturer i koder og udvikler nye. Arbejder i grænselandet mellem at skjule og afsløre information, med dyb forståelse for sproglige og matematiske systemer.

  12. Moderator: Mødeleder, der fortolker dagsorden, regler og deltagernes ytringer. Sørger for klarhed, struktur og fairness. Oversætter konflikt til dialog og beslutning.

  13. Palæograf: Ekspert i gamle håndskrifter, der fortolker skriftformer, materialer og datering. Rekonstruerer tekster og læsevaner og bidrager til tekstkritik, historie og filologi.

  14. Performer: Udførende kunstner, der fortolker eller skaber handling i live-situationer. Kan kombinere teater, dans, musik og billedkunst. Flytter grænser og engagerer publikum i åbne, tolkningsrige formater.

  15. Prædikant: Taler, der udlægger religiøse tekster og eksistentielle temaer. Arbejder i kirkelig eller vækkelses-ramme. Søger at forbinde bibelsk indhold med nutidens sprog, erfaringer og dilemmaer gennem tolkning og appel.


Fortolker Krydsord på 10 bogstaver

Vi har samlet 17 relevante ord med 10 bogstaver til ledetråden 'Fortolker'.

  1. Analytiker: Generisk betegnelse for den, der fortolker information i økonomi, politik, marked eller sikkerhed. Indsamler data, vurderer trends og formidler konklusioner. Bygger bro mellem fakta og handling.

  2. Antropolog: Fortolker menneskers praksisser, sprog og verdensbilleder gennem feltarbejde. Skaber forståelse på tværs af kulturer og institutioner. Formidler det fremmedes logik og vores egne blindvinkler.

  3. Bearbejder: Person, der tilpasser et værk til nyt publikum, medie eller format. Fortolker originalens intention og omskaber struktur, dialog og stil. Anvendes i dramatik, filmatisering, børneudgaver og musikalske arrangementer.

  4. Forhandler: Person, der fortolker behov og tilbud mellem parter for at nå aftaler. Oversætter krav til muligheder. Navigerer strategi, relationer og timing.

  5. Historiker: Forskende formidler, der fortolker fortidens kilder og begivenheder. Udvælger, kontekstualiserer og forklarer årsager og virkninger. Skaber meningsfulde fortællinger om kontinuitet og brud.

  6. Instruktør: Kunstnerisk leder, der fortolker manuskript eller partitur til en samlet vision. Arbejder i teater, film og tv. Forener skuespil, design, kamera og klipning for at formidle fortællingens indhold og tone som helhed.

  7. Kodebryder: Kryptanalytisk fortolker af hemmelige beskeder. Finder mønstre, sprogspor og statistiske afvigelser. Oversætter det skjulte til åbenbar information med stor historisk betydning i krig, diplomati og cybersikkerhed.

  8. Oversætter: En, der overfører skriftlig tekst fra et sprog til et andet og fortolker betydning, tone og stil. Arbejder med bøger, artikler, kontrakter, software og undertekster. Kræver kulturel indsigt, terminologisk præcision og æstetisk fornemmelse.

  9. Pressechef: Ansvarlig for pressearbejde, der fortolker organisationens sager og mediernes behov. Udarbejder linjer, svar og strategier. Formidler komplekse forhold til offentligheden.

  10. Rejseleder: Praktisk og kulturel formidler, der tolker lokale forhold for rejsende. Forklarer skikke, historie og logistik. Skaber tryghed og indblik i nye omgivelser.

  11. Semantiker: Sprogforsker, der fortolker ords og sætningers betydning. Analyserer relationer, tvetydighed og kontekst. Bidrager til leksikografi, logik, it-sprogbehandling og klar formidling.

  12. Semiotiker: Tegnteoretiker, der fortolker symboler, koder og kulturelle betydninger. Undersøger, hvordan tegn skaber mening i medier, reklamer, kunst og hverdag. Afslører konventioner og magtstrukturer i kommunikationen.

  13. Spindoktor: Kommunikationsrådgiver, der fortolker og vinkler budskaber strategisk. Formulerer fortællinger, der skaber forståelse og opbakning. Arbejder i politik og organisationer.

  14. Talsperson: Kønssensitiv betegnelse for talsmand/-kvinde. Fortolker positioner og budskaber i medier og fora. Sikrer konsistent og forståelig kommunikation.

  15. Tarotlæser: Fortolker kort og symboler for at belyse situationer og valg. Arbejder med arketyper, intuition og samtale. Fungerer som meningsskaber mere end forudsigelsesmaskine.

  16. Underviser: Person, der fortolker emner for lærende i skole, kursus eller virksomhed. Omsætter teori til praksis. Bruger didaktiske greb, der skaber mening og progression.

  17. Visesanger: Sanger og fortæller, der fortolker viser med poetisk vægt. Tekstnær formidling, hvor ordets billeder og betoning bærer betydningen. Kendt for tydeligt, personligt udtryk og tradition for samfundskommentar og eftertænksomhed.


Fortolker Krydsord over 10 bogstaver

Vi har fundet disse 40 ord med mere end 10 bogstaver, der kan bruges i et krydsord med ledetråden 'Fortolker':

  1. Clairvoyant: Spirituel praktikant, der fortolker indtryk, billeder og energi. Formidler budskaber og mønstre, som klienten bruger til refleksion. Arbejder ofte i gråzonen mellem rådgivning og åndelig fortolkning.

  2. Drømmetyder: Fortolker drømmes billeder og narrativer. Kan være psykologisk, spirituel eller folkloristisk orienteret. Giver betydning til det ubevidstes sprog og kobler det til vågenlivets temaer.

  3. Epigrafiker: Fagperson, der fortolker indskrifter på sten, metal og keramik. Forbinder tekstens indhold med arkæologisk kontekst. Afdækker politiske, religiøse og sociale forhold gennem materialiseret skrift.

  4. Kommentator: En, der fortolker begivenheder for et publikum i realtid eller efterspil. Udbredt i sport, politik, økonomi og kultur. Leverer kontekst, analyse og vurdering, samt form og retorik, der gør komplekst stof tilgængeligt.

  5. Skuespiller: Udfører og fortolker en rolle på scene eller skærm. Forener tekst, krop og intention, og skaber troværdige mennesker. Kan nyfortolke klassikere eller udvikle nyskrevne karakterer, så publikum får adgang til følelser og betydning.

  6. Statistiker: Fagperson, der fortolker talmateriale under usikkerhed. Udvælger metoder, tester hypoteser og vurderer signifikans og effektstørrelse. Forklarer begrænsninger, bias og robusthed for at undgå fejlslutninger.

  7. Filmanmelder: Kritiker, der fortolker filmens sprog, fortælling og æstetik. Vurderer instruktion, skuespil, klipning og lyd. Placerer værket i genrer og strømninger og hjælper publikum med at vælge og forstå filmens intention og virkning.

  8. Kommandoskal: Brugermiljø i operativsystemer, der fortolker kommandoer og scripts. Forbinder brugerens intention med systemkald. Kendt fra Unix-lignende systemer og automatisering.

  9. Lovfortolker: Generisk betegnelse for enhver, der foretager juridisk fortolkning. Kan være teoretiker, embedsmand, dommer eller rådgiver. Arbejder med ordlyd, formål, forarbejder og praksis for at udlede den rette anvendelse i konkrete situationer.

  10. Retsmødetolk: Tolk, der arbejder i retssystemet med afhøringer, vidneforklaringer og procedurer. Skal være nøjagtig, neutral og fortrolig med juridiske termer. Medvirker til retfærdig sagsbehandling ved at sikre forståelighed på tværs af sprog.

  11. Simultantolk: Tolk, der gengiver tale næsten samtidig med taleren, ofte fra tolkeskrab eller kabine. Bruges ved konferencer, internationale topmøder og live-udsendelser. Kræver ekstrem koncentration, disciplineret åndedræt og stærk terminologisk forberedelse.

  12. Tekstforsker: Forskningstitle, der fortolker tekster på tværs af genrer og epoker. Anvender narratologi, diskursanalyse og hermeneutik. Omsætter akademisk indsigt til undervisning og formidling.

  13. Dokumentarist: Filmskaber, der fortolker virkelige begivenheder og emner. Vælger perspektiver, strukturer og stemmer. Skaber forståelse og engagement gennem fortælling og research.

  14. Musikskribent: Skribent, der fortolker musikalske udgivelser, koncerter og tendenser. Analyserer stil, produktion og kontekst, formidler lytteoplevelse og baggrund. Forbinder lyd og kulturhistorie og gør tekniske begreber tilgængelige for læsere.

  15. Naturvejleder: Guide, der fortolker naturens tegn, arter og processer for besøgende. Forbinder sanseoplevelser med viden og bæredygtighed. Skaber forståelse for økologi og stedets historier.

  16. Tekstredaktør: Sproglig redaktør, der fortolker og forbedrer manuskripter. Arbejder med klarhed, tone, konsistens og fakta. Hjælper forfattere med at realisere intentionen.

  17. Dataanalytiker: Fortolker data og modeller for at skabe indsigt og beslutningsgrundlag. Rengør, visualiserer og forklarer mønstre, usikkerhed og årsagssammenhænge. Oversætter tekniske resultater til meningsfuld forretnings- eller samfundsforståelse.

  18. Konferencetolk: Professionel tolk til flersprogede konferencer, kongresser og internationale møder. Behersker simultan og/eller konsekutiv tolkning, terminologi og etikette. Arbejder ofte i team, koordineret med teknikere og arrangører for fejlfri kommunikation.

  19. Konsekutivtolk: Tolk, der gengiver indhold i pauserne efter taleren, ofte med notatteknikker. Anvendes ved forhandlinger, pressekonferencer, retssager og forretningsmøder. Giver mulighed for mere nuanceret gengivelse af indhold, tone og detaljeniveau.

  20. Rollefortolker: Betegner skuespillerens særlige tilgang til en karakter. Fremhæver valg i stemme, gestus, timing og psykologisk dybde. Indikerer en personlig signatur, der kan ændre publikums læsning af teksten og værkets tematik.

  21. Teaterkritiker: Anmelder, der fortolker scenekunstens udtryk. Vurderer iscenesættelse, scenografi, spil og tekstens aktualisering. Forklarer, hvordan klassikere og nyskabelser taler ind i samtiden og publikums erfaringer.

  22. Tegnsprogstolk: Fortolker mellem tegnsprog og talt sprog for døve og hørehæmmede. Arbejder i uddannelse, sundhed, medier og offentlig forvaltning. Kræver kropslig ekspressivitet, kulturel fornemmelse og skarp evne til at formidle tone, følelser og indhold.

  23. Aktieanalytiker: Finansekspert, der fortolker regnskaber, nøgletal og markedsnyheder. Udarbejder anbefalinger og scenarier. Sætter kursbevægelser i kontekst og oversætter komplekse finansielle forhold til klare indsigter for investorer.

  24. Kryptanalytiker: Fagperson, der fortolker krypterede data og svagheder i algoritmer. Kombinerer matematik, lingvistik og teknik. Skaber indsigt i sikkerhed og kommunikation gennem systematisk afkodning.

  25. Kulturformidler: Fortolker kulturelle udtryk og sammenhænge for publikum. Arrangerer udstillinger, events og tekster. Skaber adgang til kunst og kulturarv med kontekst og fortælling.

  26. Psykoanalytiker: Terapeut, der fortolker drømme, overføringer og ubevidste dynamikker. Arbejder med fri association og symbolik for at afdække skjulte konflikter og ønsker.

  27. Retskommentator: Kommentator, der fortolker juridiske sager og domme for offentligheden. Forklarer konsekvenser, principper og præcedens. Skaber overblik over komplekse processer og sætter retsafgørelser ind i samfundsmæssig og politisk kontekst.

  28. Scriptfortolker: Program, der eksekverer scripts ved at fortolke syntaks og kommandoer. Gør det muligt hurtigt at afprøve idéer, automatisere opgaver og integrere systemer uden kompilering.

  29. Voldgiftsdommer: Privat dommer, der fortolker kontrakter og bevis i voldgiftssager. Afsiger bindende kendelser. Giver effektiv, specialiseret konfliktløsning uden for domstole.

  30. Fortolkerprogram: Software, der fortolker og eksekverer kode linje for linje uden forudgående kompilering. Bruges til scriptsprog, prototyping og undervisning. Forbinder menneskelig intention i koden med maskinens udførelse.

  31. Maskinoversætter: Automatisk oversættelsessystem, der fortolker og genskaber betydning mellem sprog. Bruger statistiske eller neurale modeller. Kræver efterredigering for stil og præcision, men giver hurtig forståelse på tværs af sprog.

  32. Kommandofortolker: Softwarekomponent, der læser og fortolker brugerens kommandoer i terminal eller applikation. Oversætter tekstlig input til handling. Kernen i shells, databaser og interaktive værktøjer.

  33. Kulturkommentator: Fortolker tendenser i litteratur, kunst, musik og mediekultur. Sætter værker, begivenheder og debatter i historisk og sociologisk perspektiv. Undersøger betydning, værdier og modtagelse og formidler komplekse strømninger i et klart sprog.

  34. Sportskommentator: Formidler, der fortolker kampforløb, taktik og præstationer. Skaber dramatik og forståelse i realtid og efteranalyse. Kombinerer fakta, statistik og narrativer, så tilskuere forstår betydningen af små detaljer og vendepunkter.

  35. Litteraturkritiker: Specialiseret kritiker, der fortolker romaner, digte og faglitteratur. Analyserer stil, tema, form og intertekstuelle spor. Diskuterer forfatterskabers udvikling og kulturhistorisk betydning og vejleder læsere til dybere forståelse.

  36. Undertekstforfatter: Sproglig fortolker, der kondenserer dialog til læsbare undertekster med korrekt timing. Balancerer præcision, rytme og skærmplads. Arbejder med film, serier, dokumentarer og live-events, hvor hurtige valg bevarer tone, humor og fagsprog.

  37. Videnskabsformidler: Oversætter forskningens resultater, metoder og usikkerheder til bred offentlighed. Balancerer præcision og tilgængelighed. Gør abstrakte opdagelser konkrete og relevante.

  38. Lokaliseringsekspert: Specialist, der fortolker og tilpasser indhold kulturelt og sprogligt for nye markeder. Arbejder med software, spil, marketing og dokumentation. Udover oversættelse håndteres tonality, referenceskift, måleenheder, billeder og juridiske krav.

  39. Politisk kommentator: Analytiker, der fortolker politiske processer, meningsmålinger og magtspil. Sætter udmeldinger i perspektiv, forklarer strategier og mulige konsekvenser. Skaber overblik og formidler indsigt til borgere og beslutningstagere.

  40. Kommunikationsrådgiver: Professionel, der fortolker målgrupper, budskaber og kanaler. Skaber klar og virkningsfuld kommunikation. Omsætter strategi til sprog og fortælling.

Tak fordi du læste med - som krydsordsekspert har jeg samlet hele 120 forskellige løsningsforslag til ledetråden "Fortolker" her i artiklen. Forhåbentlig giver listen dig både inspiration og den helt rigtige løsning til dit krydsord.

Vi håbede at du har fundet det du søgte, og har du stadig brug for alternativer, så prøv at tænke på synonymer, ordlængde eller sammenhængen i gådens øvrige felter. Nogle gange er det små variationer i bogstaver eller endelser, der gør forskellen - og derfor kan flere forslag være nyttige.

Du kan finde flere løsninger til krydsord her på Homepage.dk, hvor vi jævnligt opdaterer samlinger af ord, tips og tricks til både små og svære krydsord. Kig også gerne forbi vores andre artikler for inspiration og forklaringer.

Hvis du har forslag til flere ord eller ønsker hjælp til et konkret krydsord, så skriv en kommentar eller kontakt os - vi hjælper gerne. God fornøjelse med krydsordsløsningen!