Gak betydning

Slangbetydningen er i dag den mest udbredte i almindelig talesprog. “Gak” bruges ofte prædikativt (“det er gak”) og i faste vendinger, hvor graden forstærkes (“helt/fuldstændig gak”). Den relaterede adjektivform gakket er almindelig, fx “en gakket idé”.

“Gak-gak” fungerer som en legende, fordoblet form, typisk om humor, figurer eller indslag der bevidst er overdrevne, skæve og absurde: “gak-gak-komik” eller “gak-gak-univers”.

Den arkaiske imperativ ses i ældre salmer, tekster og bibelsprog. I moderne dansk erstattes den normalt af “gå!” (“gå hen og se”). Formen opleves i dag som højtidelig eller gammeldags.

Lydordsbrugen optræder mest i børnelitteratur, rim og remser og i efterligning af dyrelyde (“gak, gak” for gæs).

• Arkaisk “gak” (imperativ): Stammer fra en ældre bydeform af verbet gå, bevaret i historiske og religiøse tekster. Formen er analog med andre gamle imperativer i dansk.
• Slang/“gak-gak”: Opfattes som lydsymbolsk og legende. Den fordoblede form er typisk for udtryk, der markører pjattet eller absurd karakter. Ordet kan være påvirket af beslægtede lydord og internationale udtryk for “skør” (fx fransk/tysk “gaga”), men den præcise påvirkningsvej er usikker.
• Lydordet: Onomatopoietisk efterligning af gåseskrig; parallelle former findes i flere sprog.

Slang: “tosset/skør”

• “Den plan er helt gak.”
• “Det var noget rent gak, det der skete i går.”
• “Han kom med en gakket forklaring, som ingen troede på.”
• “Deres marketingstunt er både modigt og lidt gak.”
• “Filmen er charmerende gakket fra start til slut.”
• “Vi havde en aften med fuldkommen gak og løjer.”
• “Det blev for gak-gak til min smag.”
• “Nu går det helt gak i kommentarfeltet.”

“Gak-gak”-humor og kultur

• “Showet er klassisk dansk gak-gak-humor med fjollede kostumer.”
• “Serien dyrker det gakkede: hurtige pointer, visuelle gags og nonsens.”

Arkaisk imperativ

• “Gak hen og bring budskab.”
• “Gak ind i byen, og spørg efter manden.”

Lydord/børnesprog

• “Gak, gak!” sagde gåsen, og ungerne lo.
• Vi synger: “Gåsen siger ‘gak, gak’ på vej over marken.”

For slangbetydningen “tosset/skør”:

• tosset, skør, fjollet, gakket, pjattet
• vanvittig, absurd, langt ude (kontekstuelt)
• nonsens, pjat (substantivisk nuance: “rent pjat/gak”)

Bemærk: Nogle synonymer (fx “vanvittig”) er stærkere og kan virke mere negative end det ofte lune og legende “gak”.

• fornuftig, saglig, seriøs, nøgtern
• afbalanceret, jordnær

• gak-gak: forstærket form, ofte om humor og underholdning.
• gakket (adjektiv): “en gakket idé”, “et gakket univers”.
• gak og løjer: fast vending om spas, pjat og fjollerier.
• gå (helt) gak: om noget der bliver kaotisk eller ufornuftigt.

Forveksling: “gak” må ikke forveksles med gæk (med æ), der bl.a. kendes fra “gækkebrev” og betyder drilleri/spøg, eller med indonesisk “gak” (uformelt for “ikke”).

• Ældre skrift- og kirkesprog: “Gak” optræder som bydeform i salmer og bibelnære tekster og giver en højtidelig tone.
• 20. århundrede og frem: Brugen af “gak” i slang og den fordoblede “gak-gak” knyttes til populærkultur, revy og tv-humor, hvor bevidst skøre og overdrevne indslag blev populære. Udtrykket lever videre i nutidig tale, især med humoristisk eller ironisk farvning.
• Nutid: “Gak/gakket” er almindeligt i medier og dagligsprog, mens den arkaiske imperativ primært mødes i ældre tekster eller som stilistisk virkemiddel.

• Stavning: “gak”. Fordoblet form ses som “gak-gak” eller “gakgak”. Adjektiv: “gakket”.
• Udtale: udtales med hårdt g- og kort a; i hurtig tale kan k’et lyde blødere. Den fordoblede form udtales rytmisk: “gak-gak”.

• Slang: let, legende, ofte kærligt drilsk. Kan være mildt nedladende afhængigt af kontekst.
• Arkaisk imperativ: højtidelig, bibelnær eller poetisk.
• Lydord: børnevenligt og efterlignende.