Gg betydning

gg er en udbredt internetforkortelse for “good game”, der bruges til at udtrykke sportslighed efter en kamp eller et spil

I dansk sammenhæng oversættes det typisk som “god kamp” eller “godt spil”, og det skrives oftest til slut i en online match som en høflig afslutning.


Betydning og grundlæggende brug

gg fungerer primært som en kort, høflig afslutning på en kamp eller et spil. Det signalerer respekt for modstanderen og anerkendelse af kampen, uanset resultat. I praksis bruges det:

  • Som interjektion (udråb): “gg!”
  • Som etikette: skrevet i chat af begge parter efter kampens slut
  • Som ironisk kommentar: brugt sarkastisk, fx ved en tidlig og ensidig kamp
  • Som resignation: “gg, vi taber” (dvs. “det her er kørt”)

I dansk gamer-sprog kan det både udtales “dji dji” (engelsk bogstavnavn) eller “gee-gee”. Skrives oftest med små bogstaver (gg), men ses også som GG eller med udråbstegn: gg!


Etymologi og oprindelse

  • Kommer af engelsk good game (“godt spil/god kamp”).
  • Udbredt gennem tidlige online spilmiljøer (f.eks. tekstchat i RTS/FPS), IRC og Battle.net i 1990’erne og 00’erne.
  • Bleve norm i e-sport og streamingkultur, og er i dag almindelig netjargon også uden for gaming.

Varianter og beslægtede termer

Udtryk Betydning Typisk tone/brug Bemærkning
gg good game Neutral/høflig Standardafslutning
GG good game Kan virke stærkere Versaler kan læses som mere “højt”/markant
gg! good game! Varm/entusiastisk Udråbstegn understreger tone
GGWP good game, well played Meget høflig Anerkender modstanderens spil
ggs good games Neutral Bruges efter flere runder/kampe
gg ez / ggez “nem sejr” Sarkastisk/negativ Generelt dårlig stil; ofte filtreret i spil
gg no re no rematch Spydig Signal om ingen revanche
bg bad game Negativ Antonym til gg
wp well played Positiv Ofte sammen med gg: “gg wp”
gl hf good luck, have fun Positiv, før kamp Etikette ved start, “gg” ved slut
ff forfeit/overgive Neutral/strategisk Bruges i MOBA: “ff @ 15, gg”

Eksempler på brug

  • Efter kamp: “gg wp, tak for spillet!”
  • Ved tæt kamp: “GG! Det var intenst til sidst.”
  • Resignation: “De har for stor føring - gg, gå næste.”
  • Sarkasme (ikke anbefalet): “gg ez”
  • Flerrunder: “ggs alle - hyggeligt lobby!”
  • Med ros: “gg, du bar os virkelig på sidste map.”
  • Uden for gaming: “Serveren crashede lige før deadline… gg.” (ironisk “så er det kørt”)

Chatuddrag:

[Team] A: gl hf

[All] B: gl hf :)

... (kampen slutter) ...

[All] A: gg wp

[All] B: ggs, fedt spil!


Nuancer, tone og netetikette

  • Timing: Skriv “gg” efter kampen. For tidlig “gg” kan virke arrogant.
  • Versaler: “GG” kan læses som mere råbende; brug små bogstaver for neutral tone.
  • Sarkasme: “gg ez” opfattes generelt som toxic og er dårlig sportsånd.
  • Kontekst: Nogle communities forventer konsekvent “gg”, andre er mere afslappede.
  • Forbandet gg: At skrive “gg” for at signalere, at kampen er tabt, kan demotivere holdet; aftal internt.
  • Kombinationer: “gg wp” er pænere end “gg” alene; “ggs” er god form efter bo3/bo5.

Grammatik og brug i dansk slang

  • Interjektion: “gg!”
  • Substantiv: “Det var et gg.” (sjældnere, humoristisk)
  • Verbum (slang): “at gg’e” - “han gg’ede tidligt” (uformelt, mest skriftligt i chats).
  • Ortografi: Ofte små bogstaver; apostrofer i bøjning er almindelig chatslang (“gg’ede”).

Synonymer og nært beslægtede udtryk

  • “god kamp”, “godt spil”, “tak for spillet”
  • “wp” (well played), “nice game”, “solid match”
  • “gg wp”, “ggs”

Antonymer og kontraster

  • “bg” (bad game)
  • “ez” (nemt) - negativt/ydmygende
  • “trash game”, “dårlig kamp” (subjektivt og ofte uforskammet)

Historisk udvikling og udbredelse

  • 1990’erne: Opstår i tidlige onlinespil og IRC; høflig afslutning i tekstchat.
  • 2000’erne: Standard i e-sportsscener (RTS, FPS). “GG” indgår i turneringshøflighed.
  • 2010’erne: Streamingtjenester og MOBA’er populariserer “gg”, varianter som “gg ez” opstår (ofte modereret).
  • 2020’erne: “gg” bruges bredt uden for gaming i netkultur og arbejdschats som ironisk shorthand for “det gik galt”.

I kultur og e-sport

  • I professionelle kampe skriver hold ofte “gg” ved slutningen som sportslig gestus.
  • Nogle spil har automatisk chatfilter, der erstatter “gg ez” med neutrale fraser for at mindske toxicity.
  • Streamere og casteres sprog har gjort “gg” og “ggs” til genkendelige signalord for afslutning.

Relaterede betydninger og noter

  • .gg er landedomæne for Guernsey, men bruges populært af gamingrelaterede websites pga. associationen med “good game”.
  • I sjældne sammenhænge kan “gg” læses som “good going” (amerikansk slang), men i gaming betyder det næsten altid “good game”.

Brugsområder på tværs af genrer

  • MOBA (LoL, Dota): “ff @ 15, gg go next” (overvejelse om at give op og spille næste kamp)
  • FPS (CS, Valorant): “gg wp, nice retakes”
  • RTS (StarCraft): “gg” markerer formel overgivelse
  • Kort-/skakplatforme: “gg” efter afsluttende træk

Ofte stillede spørgsmål

  • Skal man altid skrive “gg”? Ikke et krav, men god skik i mange communities.
  • Er “gg ez” ok? Nej, opfattes som usportsligt og kan være modereret.
  • Er “GG” det samme som “gg”? Ja i betydning; versaler kan dog virke mere markante.
  • Hvad er bedst: “gg” eller “gg wp”? “gg wp” er mere rosende og ofte bedre etikette.

Sammenfatning

gg er en kort, udtryksfuld og bredt accepteret måde at sige “god kamp” på. Rigtigt brugt fremmer det god tone og sportslighed i og uden for gaming. Undgå nedsættende varianter som “gg ez”, og brug gerne høflige kombinationer som “gg wp” eller “ggs”.