Hensigtsmæssigt betydning

Hensigtsmæssigt bruges om handlinger, valg, løsninger, strukturer eller adfærd, som er formålstjenlige og praktisk velløbende i en konkret sammenhæng. Betydningen har et pragmatisk fokus: det, der virker og hjælper mod målet, snarere end det, der er ideelt i abstrakt forstand.

• Pragmatisk egnethed: fokuserer på nytte og funktion i den aktuelle situation.
• Kontrast til “korrekt”/“optimalt”: noget kan være juridisk korrekt, men ikke hensigtsmæssigt; omvendt kan noget være hensigtsmæssigt uden at være den absolut optimale løsning.
• Neutral-formelt register: almindeligt i forvaltning, faglige tekster, vejledninger og professionel kommunikation, men også helt gangbart i dagligdansk.

Ordet fungerer både som biord (adverbium) og som intetkønsform af adjektivet hensigtsmæssig.

• Typiske mønstre: “det er hensigtsmæssigt at + infinitiv” (fx “det er hensigtsmæssigt at samle data først”).
• Forstærkere: meget, særdeles, mindre, yderst (fx “yderst hensigtsmæssigt”).
• Orddeling: hen-sigts-mæs-sigt.
• Stavning: hensigtsmæssigt (ikke “hensigtmæssigt”).

Hensigtsmæssigt er dannet af substantivet hensigt (‘det man sigter mod; formål’) + forbindelses-s + adjektivdanneren -mæssig (‘med hensyn til; i overensstemmelse med’), efterfulgt af -t (intetkøn/adverbialform). Suffixet -mæssig er beslægtet med det tyske -mäßig. Sammenlagt betyder ordet bogstaveligt ‘i overensstemmelse med hensigten’.

• Det er hensigtsmæssigt at dokumentere processen, før vi ændrer den.
• Vi valgte et hensigtsmæssigt tidspunkt for opdateringen (intetkøn adjektiv).
• Af hensyn til brugerne er det hensigtsmæssigt at forenkle menuen.
• Hun reagerede hensigtsmæssigt ved at følge beredskabsplanen (adverbium).
• En hensigtsmæssig struktur gør teksten let at navigere i (fælleskøn adjektiv).
• Det kan være mere hensigtsmæssigt at forebygge end at reparere.
• Det er ikke hensigtsmæssigt at sende følsomme data via ukrypteret e-mail.
• For børnene er det hensigtsmæssigt at have faste rutiner.
• Den nuværende ordning er mindre hensigtsmæssig end den foreslåede.
• Et hensigtsmæssigt kompromis tog hensyn til begge parter.
• Af ressourcemæssige grunde er det hensigtsmæssigt at genbruge komponenter.
• Det var hensigtsmæssigt at udskyde beslutningen, til vi havde flere data.

• formålstjenligt - stærkt beslægtet og ofte direkte udskifteligt.
• passende, egnet, velegnet - fokus på at passe til behovet.
• praktisk, brugbar - fremhæver anvendelighed.
• adækvat, relevant - ofte i faglig/akademisk stil.
• velvalgt, rimeligt - vurderende/pragmatisk tone.
• Nuancenoter: optimalt/ideelt er stærkere og peger mod bedste tænkelige løsning, ikke kun en tilstrækkelig god.

• uhensigtsmæssigt - direkte antonym.
• upragtisk, upassende, uegnet, uformålstjenligt, malplaceret, uheldigt.

• hensigtsmæssigt valg/design/format/arbejdsgang
• hensigtsmæssig adfærd/arbejdsstilling/fordeling/tilrettelæggelse
• det er (mest/mere/mindre) hensigtsmæssigt at …
• ikke hensigtsmæssigt i forbindelse med sikkerhed, etik, privatliv m.m.
• af hensyn til X er det hensigtsmæssigt at …

Brugen af hensigtsmæssig(t) er forankret i administrativt og fagligt sprog, især fra det 20. århundrede og frem, hvor fokus på rationel planlægning, standarder og dokumenterede processer voksede. I dag er ordet almindeligt i rapporter, vejledninger og professionel kommunikation, men det optræder også i daglig tale, når man nøgternt vurderer, hvad der “giver mest mening” i situationen.

• Forvaltning/jura: “Det er hensigtsmæssigt at samle sagerne for at sikre ensartet praksis.”
• Sundhed/ergonomi: “En hensigtsmæssig arbejdsstilling forebygger belastningsskader.”
• Pædagogik/psykologi: “Uhenseigtsmæssig adfærd” vs. “hensigtsmæssige strategier til følelsesregulering.”
• IT/projektledelse: “En modulær arkitektur er ofte den mest hensigtsmæssige løsning.”
• Design/byggeri: “Hensigtsmæssig skiltning forbedrer wayfinding.”

• hensigtsmæssig (adj., fælleskøn): en hensigtsmæssig metode.
• hensigtsmæssigt (adj., intetkøn/adverbium): et hensigtsmæssigt kompromis; handle hensigtsmæssigt.
• hensigtsmæssige (adj., flertal/bestemt): de hensigtsmæssige tiltag.
• uhensigtsmæssig(t) (negation): uhensigtsmæssig praksis; reagere uhensigtsmæssigt.
• hensigtsmæssighed (substantiv): grad af egnethed i forhold til et formål.

• Engelsk: appropriate, suitable, advisable, expedient (bemærk: “expedient” kan lyde mere instrumentelt/pragmatisk).
• Tysk: zweckmäßig.
• Svensk: ändamålsenligt.
• Norsk (bokmål): hensiktsmessig(t).
• Fransk: approprié, indiqué (evt. opportun i betydningen ‘timelig/belejlig’).

• Brug det, når vurderingen afhænger af et konkret formål (“I lyset af målet er dette hensigtsmæssigt”).
• Skeln fra “korrekt”/“lovligt”: noget kan være lovligt, men ikke hensigtsmæssigt.
• Ved adverbiel brug kan det stå før/efter verbet: “handle hensigtsmæssigt”, “det er hensigtsmæssigt at …”.
• Undgå stavefejl: skriv hensigtsmæssigt (med g og dobbelt s).