Holistic betydning

Holistic er et adjektiv i engelsk, der beskriver en tilgang, et syn eller en metode, som inddrager alle væsentlige aspekter af et system, en person eller en problemstilling. På dansk svarer det primært til holistisk eller helhedsorienteret.

• Kerneidé: Helheden har egenskaber, som ikke kan forklares alene ved at analysere delene hver for sig.
• Anvendelsesniveau: Individ (fx en patients samlede velbefindende), organisation (fx tværgående styring), system (fx økosystem, økonomi), strategi og design.
• Grammatik: Adjektiv (a holistic approach) og adverbium (holistically).

Ordet stammer fra græsk hólos (“hel, udelt”). Substantivet holism blev populariseret af den sydafrikanske statsmand og filosof Jan Smuts i bogen Holism and Evolution (1926). Adjektivet holistic optræder i engelsk fra første halvdel af 1900-tallet. Tanken har rødder i langt ældre idéer, fx Aristoteles’ berømte “Helheden er mere end summen af delene.”

• Sundhed og medicin: En holistisk tilgang vurderer fysiske symptomer, psykisk tilstand, sociale forhold, adfærd og miljø. Ofte nævnes biopsykosocial modellen som et konkret rammeværk.
• Psykologi og terapi: Fokus på sammenhængen mellem tanker, følelser, krop, relationer og livskontekst, ikke kun enkeltstående symptomer.
• Uddannelse: Holistic education søger at udvikle hele mennesket: faglige, sociale, emotionelle og kreative kompetencer.
• Ledelse og strategi: Holistic management/marketing vurderer værdikæder, interessenter, kultur, data og langsigtede effekter samlet.
• Design og UX: Helhedsdesign koordinerer brand, funktion, tilgængelighed, etik, bæredygtighed og forretningsmål på tværs af kontaktpunkter.
• Bæredygtighed og økologi: Ser miljø, økonomi og sociale forhold som indbyrdes afhængige dimensioner.
• IT, data og sikkerhed: Holistic security/data governance integrerer teknologi, processer, mennesker, compliance og risikostyring.
• Offentlig politik: Sammenhængsreformer, hvor flere ministerområder koordineres om komplekse problemer.

• We adopted a holistic approach to patient care, integrating physical, mental, and social factors.
• The company needs a holistic strategy that aligns marketing, product, and customer support.
• A holistic view of climate policy must balance mitigation, adaptation, and equity.
• Teachers are moving towards holistic assessment that evaluates creativity, collaboration, and critical thinking.
• Our holistic security program covers people, processes, and technology.
• The therapist uses a holistic perspective, considering family dynamics and work stress.
• Urban planners are taking a holistic approach to transport, housing, and green spaces.
• We need holistic data insights that connect customer behavior across channels.
• Admissions apply a holistic review of applicants beyond test scores.
• The veterinarian recommended a holistic plan including diet, exercise, and environmental enrichment.

• Synonymer/parafer: helhedsorienteret, integreret, samlet, tværgående, systemisk, all-round, comprehensive, all-encompassing, whole-person.
• Relaterede begreber: holism (holisme), systems thinking (systemtænkning), integrative (integrativ), Gestalt, biopsychosocial (biopsykosocial).
• Variantstavning: wholistic (mindre udbredt, især i nordamerikansk engelsk).

• Antonymer: reduktionistisk, fragmenteret, atomistisk, snæver, siloiseret, stykvis (piecemeal), lineær.
• Kontrast i praksis: Et reduktionistisk studie isolerer én variabel; en holistisk tilgang kortlægger relationer mellem flere variabler og kontekster.

I midten af 1900-tallet blev “holistic” særlig udbredt i human- og samfundsvidenskab. Fra 1970’erne og frem fandt ordet indpas i sundhed, alternativ behandling, pædagogik og miljøbevægelsen. I dag bruges det bredt i management, teknologi og politik.

Bemærk: Ordet kan fremstå som modeord eller vag betegnelse, især i markedsføring (holistic wellness, holistic dog food). Det er god praksis at præcisere, hvilke dimensioner der konkret indgår i den “holistiske” tilgang.

• Ordklasse: Adjektiv: holistic. Adverbium: holistically.
• Udtale (IPA): /hoʊˈlɪstɪk/; dansk cirka: “ho-LIS-tik”.
• Afledninger: holism (holisme), holist (person der går ind for holisme), holistically (holistisk adv.).
• Variant: wholistic (sjældnere, ofte i sundheds- og wellnesskontekster).

• holistic approach/strategy/perspective/view
• holistic care/medicine/therapy/wellness
• holistic education/assessment/development
• holistic design/UX/experience/branding
• holistic security/risk management/data governance
• holistic policy/solution/framework
• take/adopt a holistic view; think holistically

• Præcisér omfang: Angiv hvilke dimensioner der medtænkes (fx økonomi, miljø, sociale forhold).
• Undgå floskler: “Holistic” bør følges af konkret metode, data eller praksis.
• Forveksl ikke med “holy”: “Holy” = hellig; “holistic” = helhedsorienteret.
• Videnskabelig brug: Holistiske rammer kan være stringente (fx systemtænkning) eller løst definerede; gør niveauet tydeligt.

• Holism (holisme)
• Systems thinking (systemtænkning)
• Gestalt
• Integrative medicine (integrativ medicin)
• Biopsychosocial model (biopsykosocial model)