Hovmodig betydning
Hovmodig beskriver en person, der udviser overdreven stolthed, arrogance eller selvhævdelse – en holdning, hvor man sætter sig selv højere end andre og tilskriver sine egne evner eller fortrin en uberettiget værdi.
Betydning og nuance
At være hovmodig indebærer ikke blot at være stolt; ordet peger på en overdreven eller opblæst stolthed, ofte ledsaget af ringeagt for andre. Det signalerer en manglende ydmyghed og kan både referere til en varig personlig egenskab og en midlertidig attitude:
- Karaktertræk: “Han er en hovmodig mand” – arrogance som del af personligheden.
- Øjebliksbetinget: “Hun blev hovmodig efter sejren” – en stolthed, der opstår midlertidigt.
Etymologi
Ordet stammer fra oldnordisk háfmodi (højmodig), hvor háfr/hár = “høj” og móði = “mod/sind”. Gennem middelalderens dansk udvikledes betydningen fra “højt sind” i neutral forstand til den negative konnotation af indbildskhed. Det er beslægtet med det engelske haughty (fra fransk haut, “høj”).
Grammatik og bøjningsformer
| Form | Eksempel |
|---|---|
| Positiv | hovmodig |
| Komparativ | mere hovmodig |
| Superlativ | mest hovmodig |
| Substantivering | hovmod (m.), hovmodighed (f.) |
Anvendelse og eksempler
Nedenfor ses en række illustrative sætninger, hvor ordet indgår i forskellige sammenhænge:
- “Hans hovmodige tone gjorde forhandlingerne vanskelige.”
- “At vinde tre kampe i træk gjorde holdet hovmodigt.”
- “Der er kun ét skridt fra stolt til hovmodig.”
- “Hun nægtede – for hovmod tillader ingen indrømmelser.”
- “Eventyret advarer mod helten, der bliver hovmodig og falder.”
- “Hans hovmodighed var kendt vidt og bredt.”
Synonymer og beslægtede udtryk
- arrogant
- indbildsk
- overlegen
- selvhøjtidelig
- pralende
- selvretfærdig
- højtravende
Antonymer
- ydmyg
- beskeden
- tilbageholdende
- nærværende
- selvudslettende
Historisk og kulturel baggrund
I kristen tradition er hovmod en af de syv dødssynder (ofte gengivet som pride på engelsk). Bibelordet “Hovmod står for fald” (Ordsprogenes Bog 16,18) har fastholdt negativklangen gennem århundreder og gør udtrykket genkendeligt i moderne dansk.
I nordisk mytologi tematiseres hovmod i fortællingen om Tórs Hovmod, hvor Thor straffes for sin overmodige selvsikkerhed. I folkeeventyr ses lignende motiver (fx møllersønnen, der bliver konge og glemmer sin oprindelse).
Relaterede ord og udtryk
- Højmodig: ældre stavemåde for hovmodig; brugt både positivt (“ædel”) og negativt (“stolt”).
- Overmod: overdreven selvtillid; ligger tæt på hovmod men kan også handle om risikovurdering.
- Selvtilstrækkelig: signalerer indre nokhed, kan glide over i hovmodighed.
- Selvgod: selvtilfreds og moralsk bedrevidende.
Sammenfatning
“Hovmodig” er et værdiladet adjektiv, der bruges om personer eller handlinger præget af overdreven stolthed og arrogance. Ordet bærer historiske og moralske konnotationer, der rækker fra oldnordisk sprog til kristen etik. At forstå og nuancere brugen af “hovmodig” kræver opmærksomhed på kontekst – vrede indvendinger og moraliserende dom kan ligge på lur bag vigende ordlyd.