Indskud betydning

Indskud er et dansk substantiv, der dækker både en økonomisk handling (at sætte penge ind som depositum eller kapitaltilførsel) og en sproglig størrelse (et element, typisk en sætning eller bemærkning, der indsættes i en tekst)

Ordet bruges derfor hyppigt i finans, boligforhold, jura, bogholderi og grammatik.


Betydning og hovedbetydninger

Indskud har to overordnede betydningsområder:

  • Økonomi/retlige forhold: Penge, der sættes ind eller stilles som sikkerhed, fx bankindskud, boligindskud, kapitalindskud i en virksomhed, medlemsindskud i en forening.
  • Sprog/retorik: Et sprogligt indskud - en indskudt sætning, parentetisk bemærkning eller andet element, som er indsat i en sætning eller tekst og kan udelades uden at ødelægge hovedbudskabet.

Sans Kort forklaring Typiske kollokationer Domæne
Finansielt indskud Penge sat ind som sikkerhed, opsparing eller kapitaltilførsel bankindskud, boligindskud, kapitalindskud, engangsindskud, ekstraordinært indskud Bank, bolig, selskabsret, regnskab
Sprogligt indskud Indsat sætningsled/parentes, der kan udelades indskudt sætning, parentetisk indskud, bemærkning i parentes Sprog, retorik, redigering

Etymologi og ordfamilie

Indskud er afledt af verbet indskyde (’føre ind’, ’sætte ind’, ’indsætte penge’). Grundroden skyde er beslægtet med oldnordisk skjóta (’skyde’, ’skubbe’), hvor betydningen ’at skubbe/føre ind’ har udviklet sig til såvel den sproglige som den økonomiske brug. Ord i samme familie er blandt andre indskyde (verbum), indskudt (perfektum participium/adjektiv; fx indskudt sætning), indskyder (person der sætter penge i banken), indskudskapital og indskudskonto.


Grammatik og bøjning

  • Ordklasse: substantiv (intetkøn).
  • Ubestemt ental: et indskud.
  • Bestemt ental: indskuddet.
  • Ubestemt/flertal: indskud.
  • Bestemt flertal: indskuddene.
  • Afledt adjektiv/particium: indskudt (fx “en indskudt sætning”).

Brug i økonomi, bolig og jura

Indskud anvendes om penge, der tilføres eller stilles til rådighed som sikkerhed eller kapital:

  • Bankindskud: Penge sat ind i et pengeinstitut. Disse er omfattet af den EU-harmoniserede indskydergaranti (typisk op til 100.000 euro pr. indskyder pr. institut).
  • Boligindskud: Sum betalt ved indflytning for at dække istandsættelse/skader. I daglig tale forveksles det ofte med depositum; i praksis bruges begge ord, men konkrete regler følger lejelovgivningen og kontrakten. I almene boliger kan der søges boligindskudslån gennem kommunen.
  • Kapitalindskud: Tilførsel af kapital til en virksomhed/forening (egenkapitaltilførsel). I selskabsret og regnskab ses det som indskud i selskabskapitalen eller som indskud fra ejere/medlemmer.
  • Indskud i pensions- og forsikringsordninger: Løbende eller engangsindskud som præmier/bidrag.

Bemærk forskellen på indskud (penge du sætter ind) og tilskud (penge du modtager som støtte).


Brug i sprog og retorik

Et sprogligt indskud er en bemærkning, en forklaring eller en ledsætning, der indsættes i en sætning og markeres typisk med kommaer, tankestreger eller parenteser. Et indskud kan som hovedregel fjernes uden at ændre sætningens grundlæggende struktur eller sandhedsværdi.

  • Komma: “Bogen, som udkom sidste år, blev hurtigt en klassiker.”
  • Tankestreger: “Aftalen - som ingen havde forventet - faldt på plads.”
  • Parentes: “Resultatet (se bilag 2) var entydigt.”

Indskud bruges retorisk til at nuancere, præcisere eller indskyde baggrundsviden, men for mange eller for tunge indskud kan gøre teksten tung at læse.


Eksempler på brug

  • “Vi lavede et ekstraordinært indskud på firmakontoen for at forbedre likviditeten.”
  • “Bankens samlede indskud fra kunder steg i kvartalet.”
  • “Kommunen kan yde boligindskudslån til lejere i almene boliger.”
  • “Ved stiftelsen krævedes et kapitalindskud på 40.000 kr.”
  • “Medlemskab forudsætter et mindre indskud, som refunderes ved udmeldelse.”
  • “Jeg foretog et engangsindskud på min pensionsordning i december.”
  • “Hun havde et betydeligt indestående som følge af mange indskud over tid.”
  • “Sætningen - et kort indskud - præciserer begrebet.”
  • “Det indskud, der står i parentes, kan udelades uden problemer.”
  • “Forfatteren bruger ofte indskudte sætninger for at tilføje detaljer.”
  • “Deposita og indskud behandles forskelligt i kontrakten.”
  • “Revisoren bad om dokumentation for ejerens indskud i virksomheden.”

Synonymer og nært beslægtede ord

  • Økonomi: depositum, indbetaling, kapitaltilførsel, kapitalindskud, deponering, placering (af midler), opsparing (kontekstafhængigt).
  • Bank: indestående (resultatet af indskud), indlån.
  • Sprog: parentes/parentesbemærkning, indskudt sætning, parentetisk bemærkning, indrids (sjældent), interjektion (kun i visse tilfælde).

Depositum er ofte synonymt i lejekontekst, men kan i snæver juridisk forstand referere til et beløb stillet som sikkerhed, der ikke må forveksles med forudbetalt leje.


Antonymer og modsætninger

  • Økonomi: udbetaling, hævning, tilbagebetaling, udlodning, udtræk, afvikling.
  • Sprog: udeladelse, sletning, forenkling (som skrivegreb).

Historisk udvikling og nutidig tendens

Historisk er den økonomiske brug knyttet til fremvæksten af banker og forenings- og selskabsformer, hvor indskud etablerede rettigheder, ansvar og sikkerhed. I moderne tid har digitalisering skabt nye former for indskud (mobile og automatiske overførsler), mens regulering har styrket indskydergaranti og gennemsigtighed. I sproget har normerne for tegnsætning af indskud ændret sig over tid, men princippet om, at indskud kan udelades, består.


Relaterede udtryk og faste vendinger

  • Indskyder/indskydergaranti: Person/ordning vedrørende beskyttelse af bankindskud.
  • Indskudskapital: Den kapital, der indskydes i et selskab.
  • Indskudskonto (VSO): Skattemæssig konto i virksomhedsskatteordningen, der afspejler ejerens indskud/udtag.
  • Boligindskudslån: Kommunal låneordning til betaling af indskud ved indflytning i almene boliger.
  • Indskudt sætning: En ledsætning/parentetisk bemærkning indføjet i en hovedsætning.

Praktiske råd

  • Økonomi: Kontrollér vilkår, renter og adgang til midler ved indskud. Ved bolig: læs kontrakten og kend forskellen på depositum, forudbetalt leje og eventuel istandsættelsespligt.
  • Sprog: Brug indskud til præcisering, men sparsomt og konsekvent markeret (komma, tankestreg eller parentes) for at bevare læsbarheden.