Intellektuel betydning
Intellektuel betegner både det, der vedrører tænkning, viden og rationel refleksion (adjektiv), og en person, som professionelt eller offentligt arbejder med idéer, analyse og kritik (substantiv).
Betydning
Adjektiv: intellektuel betyder “vedrørende intellektet” - altså det mentale, kognitive eller åndelige. Det bruges om aktiviteter, interesser, arbejde eller kvaliteter, der kræver abstrakt tænkning, analytisk sans og viden.
Substantiv: en intellektuel er en person, der beskæftiger sig med idéer, kritik og analyse, ofte som forfatter, forsker, debattør, kunstner eller kulturformidler, og som deltager i den offentlige samtale.
Ordet kan have både positive (reflekteret, vidende) og negative (elitær, verdensfjern) konnotationer afhængigt af konteksten.
Etymologi og oprindelse
- Latin: intellectus (“forståelse, indsigt”) → intellectuālis (“hørende under forstanden”).
- Fransk: intellectuel (19. årh.) blev udbredt som betegnelse for offentlige tænkere, især under Dreyfus-affæren, hvor forfattere som Émile Zola trådte frem som “les intellectuels”.
- Dansk: Låneord via fransk/engelsk i slutningen af 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet; tidligt beslægtet med “åndsliv” og “det moderne gennembrud”.
Udtale og bøjning
Udtale (vejledende): [intɛlɛkˈtuˀel] (stavelsesdeling: in-tel-lek-tu-el).
| Ordklasse | Form | Bøjning/eksempel |
|---|---|---|
| Adjektiv | positiv | en intellektuel tilgang; et intellektuelt miljø; de intellektuelle kredse |
| Adjektiv | komparativ | mere intellektuel |
| Adjektiv | superlativ | mest intellektuel |
| Adverbial brug | -t-form | “Han argumenterer intellektuelt og nøgternt.” |
| Substantiv (fælleskøn) | ental | en intellektuel; den intellektuelle; genitiv: en intellektuels |
| Substantiv | flertal | (de) intellektuelle; genitiv: de intellektuelles |
Brug og eksempler
- Hun foretrækker intellektuelle udfordringer frem for rutineprægede opgaver.
- Romanen er rig på intellektuelle referencer og filosofiske temaer.
- Der opstod en livlig intellektuel debat om kunstens rolle i demokratiet.
- Konferencen samlede intellektuelle fra hele verden.
- Han er en intellektuel med rødder i arbejdsmiljøforskning.
- Projektet kræver en intellektuel nysgerrighed og vilje til at lære nyt.
- Hendes kritik var både skarp og intellektuelt redelig.
- Filmen er mindre action og mere intellektuel leg med identitet og perception.
- De intellektuelle har spillet en central rolle i oplysningstidens idéhistorie.
- Han blev af pressen udskreget som en selvhøjtidelig intellektuel (ironisk brug).
- Virksomheden lever af intellektuel kapital og videnstunge ydelser.
- Juraen om intellektuel ejendomsret beskytter ophavsret, patenter og varemærker.
Kollokationer og faste forbindelser
- intellektuel debat, tradition, kultur, miljø, historie
- intellektuel redelighed, skarphed, nysgerrighed, ydmyghed
- intellektuel kapital, intellektuelle rettigheder, intellektuel ejendomsret
- den intellektuelle elite, intelligentsia, offentlige intellektuelle
- intellektuel metode/tilgang, intellektuel træning
- antiintellektuel holdning, antiintellektualisme
Synonymer og beslægtede ord
Som adjektiv:
- tankemæssig, kognitiv, åndelig (i betydningen åndsliv), teoretisk, analytisk, rationel, cerebral (formelt)
Som substantiv:
- tænker, akademiker, kulturpersonlighed, samfundsdebattør, essayist, idéhistoriker, humanist
Beslægtede begreber (ikke identiske): intelligens, intellekt, videnskabsperson, ekspert, teoretiker, litterat, filosof.
Antonymer og kontraster
Som adjektiv:
- praktisk, håndgribelig, erfaringsbaseret, kropslig, antiintellektuel
Som substantiv:
- praktiker, håndværker (i overført modsætning), antiintellektuel (person med modvilje mod intellektuelle/teori)
Historisk og kulturel kontekst
Begrebet “den intellektuelle” voksede frem i Europa fra oplysningstiden og blev tydeligt profileret i slutningen af 1800-tallet, hvor offentlige tænkere tog politisk og etisk stilling. I Danmark forbindes ordet med Det moderne gennembrud (Georg Brandes m.fl.), kulturradikalismen (bl.a. PH), efterkrigstidens kritiske offentlighed og 1960’ernes-70’ernes samfundsdebatter. Intellektuelle har traditionelt fungeret som bro mellem forskning/kultur og offentlighed, ofte med en kritisk, normbrydende rolle.
Semantiske nuancer og konnotationer
- Positivt: refleksiv, vidensbaseret, kritisk, nuanceret, redelig.
- Neutralt: teoretisk orienteret, akademisk, idébåren.
- Negativt (i visse sammenhænge): elitær, abstrakt, verdensfjern, bedrevidende.
- Register: overvejende formelt; kan bruges ironisk i hverdagssprog.
Relaterede begreber og sondringer
- Intelligent vs. intellektuel: At være intelligent er evneniveau; at være intellektuel peger på orientering, praksis og engagement i idéer.
- Akademiker vs. intellektuel: En akademiker har formel uddannelse; en intellektuel er en rolle i idé- og offentlighedslivet (kan være uden titel).
- Ekspert vs. intellektuel: Eksperten leverer specialviden; den intellektuelle sætter viden i bredere kulturel og etisk kontekst.
- Teknokrat vs. intellektuel: Teknokraten fokuserer på styring via fagkundskab; den intellektuelle på kritisk offentlig samtale.
Oversættelser
| Sprog | Adjektiv | Substantiv | Bemærkning |
|---|---|---|---|
| Engelsk | intellectual | an intellectual | Udbredt i akademisk og offentlig debat |
| Tysk | intellektuell | der Intellektuelle | Substantivet bøjes som adjektiv |
| Fransk | intellectuel / intellectuelle | un/une intellectuel(le) | Køn- og talbøjning |
| Svensk | intellektuell | en intellektuell | Ligner dansk |
| Spansk | intelectual | un/una intelectual | Uændret form |
Fejl og faldgruber
- Forveksling med “intelligent”: Ikke alle intellektuelle er nødvendigvis “klogere”; det handler om orientering og praksis, ikke kun IQ.
- Snæver akademisk afgrænsning: En intellektuel kan også være kunstner, journalist eller essayist uden universitetsstilling.
- Juridisk specialbetydning: “Intellektuel ejendomsret” er en fagjuridisk term; i almindelig sprogbrug bruges ofte “immaterielle rettigheder”.
Afledte og sammensatte ord
- intellekt (substantiv)
- intellektualisme, intellektualistisk
- intellektualisere, intellektualisering
- antiintellektuel, antiintellektualisme
- intellektuel kapital, intellektuel ejendomsret
Yderligere eksempler i sætninger
- “Jeg søger et intellektuelt stimulerende arbejdsmiljø.”
- “Museet har en stærk intellektuel profil i sine udstillinger.”
- “Som intellektuel føler hun et ansvar for at deltage i samfundsdebatten.”
- “Rapporten er intellektuelt redelig, men politikken kræver også praktiske hensyn.”
- “Han blev kritiseret for en antiintellektuel retorik.”
Se også
- intelligens
- intellekt
- akademiker
- debattør
- intelligentsia
Indholdsfortegnelse
- Betydning
- Etymologi og oprindelse
- Udtale og bøjning
- Brug og eksempler
- Kollokationer og faste forbindelser
- Synonymer og beslægtede ord
- Antonymer og kontraster
- Historisk og kulturel kontekst
- Semantiske nuancer og konnotationer
- Relaterede begreber og sondringer
- Oversættelser
- Fejl og faldgruber
- Afledte og sammensatte ord
- Yderligere eksempler i sætninger
- Se også