Intervention betydning

Intervention betyder en bevidst indgriben i et forløb eller en situation med det formål at påvirke udfaldet - at ændre, afværge, forstærke eller styre noget, der ellers ville udvikle sig på en anden måde. Ordet bruges bredt, fra sundhedsvæsen og socialt arbejde til økonomi, jura og international politik.

Betydning og anvendelsesområder

Grundbetydningen er neutral: en intervention er et målrettet tiltag, der sætter ind mellem årsag og virkning. Vurderingen (positiv/negativ) afhænger af konteksten.

• Almen sprogbrug: Et indgreb eller tiltag for at hjælpe, stoppe eller fremme noget.
• Sundhed og psykologi: Kliniske, terapeutiske eller pædagogiske indsatser (fx medicinsk behandling, kognitiv adfærdsterapi, rygestopprogrammer).
• Socialt arbejde og pædagogik: Tidlige indsatser, familieinterventioner, klassestyrings- og anti-mobbeprogrammer.
• Forskning og evaluering: Den aktive komponent i et forsøg (randomiserede kontrollerede forsøg, interventionsstudier).
• Økonomi og finans: Statens eller centralbankens markedsindgreb (fx valutaintervention, prisregulering).
• Jura: Tredjemands indtræden i en retssag (formel/materiel intervention).
• International politik og sikkerhed: Militær, humanitær eller diplomatisk indblanding i andre staters forhold.
• Teknik og IT: Driftstiltag eller “hotfixes” for at stabilisere systemer; i sundhedsteknologi: interventionsradiologi.

Etymologi og ordhistorie

Intervention er indlånt via fransk intervention fra latin intervenire (“komme imellem”, “optræde imellem”), sammensat af inter- (“mellem”) og venire (“komme”). I dansk findes ordet i skrift fra 1800-tallet, først især i diplomatisk og politisk sprogbrug, siden udbredt i fagtermer inden for sundhed, jura og økonomi.

Grammatik og bøjning

• Køn: fælleskøn (en intervention)
• Bestemt form: interventionen; flertal: interventioner; bestemt flertal: interventionerne
• Udtale: omtrent “in-ter-ven-sjon” med blød sj-lyd i -tion

Form	Eksempel
Ub bestemt ental	en intervention
Bestemt ental	interventionen
Ub bestemt flertal	interventioner
Bestemt flertal	interventionerne

Afledte former og relaterede termer

• intervenere (verbum): at gribe ind
• interventions- (forled): interventionsplan, interventionsstudie, interventionsradiologi
• interventionistisk (adj.): tilhænger af aktiv indgriben (fx i økonomien)
• non-intervention / ikke-indblanding: princippet om at afstå fra indgriben
• humanitær intervention, militær intervention, diplomatisk intervention
• valutaintervention, markedsintervention
• retlig intervention (tredjemand i retssag)

Eksempler på brug

• Kommunen iværksatte en tidlig intervention for at støtte familier i udsatte boligområder.
• Lægen anbefalede en medicinsk intervention kombineret med livsstilsændringer.
• Projektet er et randomiseret interventionsstudie med 12 måneders opfølgning.
• Skolens anti-mobbe-intervention reducerede konfliktniveauet markant.
• Nationalbanken gennemførte en valutaintervention for at stabilisere kursen.
• Regeringen afviste militær intervention og satsede på diplomati.
• Teamet planlagde en kort, målrettet intervention i kunderejsen for at øge konverteringen.
• Forældrenes intervention i konflikten mellem børnene hjalp dem videre.
• Domstolen tillod tredjemands intervention i sagen.
• Terapeuten beskrev sessionen som en løsningsfokuseret intervention.
• Kirurgisk intervention var nødvendig for at fjerne tumorvævet.
• Humanitær intervention blev begrundet med akut beskyttelse af civile.
• Der blev indført en prisregulerende intervention for at dæmpe inflationen.
• IT-afdelingen foretog en nødagtig intervention for at genskabe driften.
• Coachens korte intervention ændrede dynamikken i mødet.
• Forskerne kontrollerede for interventionens intensitet og fidelity.
• Organisationen arbejdede for minimal statslig intervention i markedet.
• Radiologen udførte en billedvejledt, minimalt invasiv intervention.
• Der er behov for en tværfaglig intervention ved komplekse misbrugssager.
• Den internationale reaktion spændte fra sanktioner til trusler om intervention.

Synonymer og beslægtede udtryk

• Generelle: indgreb, indgriben, tiltag, indsats, foranstaltning, handling
• Fag- og kontekstspecificerede: behandling (sundhed), program/indsats (social/pædagogik), regulering (økonomi), indblanding (ofte negativt), operation (kirurgi), afhjælpning (problemløsning)
• Nærstående begreber: facilitering, støtte, moderation, mediation (mægling), supervision (vejledning), enforcement (håndhævelse)

Antonymer og kontrastord

• ikke-indblanding, non-intervention
• passivitet, tilbageholdenhed
• laissez-faire
• neutralitet (i betydningen afståelse fra indgreb)

Historisk og faglig kontekst

Politik og folkeret: Siden 1600-tallet har princippet om staters suverænitet og ikke-indblanding præget international ret. I 1800-tallet diskuterede europæiske magter “non-intervention” over for revolutioner. I nyere tid er “humanitær intervention” og doktrinen “Responsibility to Protect” (R2P, 2005) fremtrædende i debatten om, hvornår indgriben kan retfærdiggøres for at beskytte civilbefolkninger.

Økonomi: Spændingsfeltet mellem interventionistisk politik (keynesiansk efterspørgselsstyring, regulering) og markedsliberal laissez-faire er centralt. Centralbankers valutainterventioner bruges til at stabilisere valuta og forventninger; i Danmark kan Nationalbanken intervenere for at forsvare fastkurspolitikken.

Sundhed og socialt arbejde: Evidensbaserede interventioner (fx vaccinationsprogrammer, adfærdsinterventioner) evalueres i kontrollerede studier. Effekt afhænger af implementeringskvalitet, målgruppens behov og kontekst.

Jura: Intervention betegner, at en tredjepart træder ind i en verserende sag for at varetage egne eller andres interesser; dansk procesret opererer bl.a. med formel og materiel intervention.

Semantiske nuancer og brugernoter

• Neutral vs. ladet betydning: “Indgreb” og “intervention” kan opfattes neutralt i faglig kontekst, men “indblanding” kan være negativt ladet i politik og privatliv.
• Autoritet og samtykke: Intervention kan være frivillig (med samtykke) eller tvungen (myndighedsudøvelse). I sundhed vægter informeret samtykke højt.
• Omfang og intensitet: Fra lette “nudges” og korte mikrointerventioner til omfattende programmer eller militære operationer.
• Forveksling: “Intervention” skal ikke forveksles med “interferens” (forstyrrelse, især i fysik/lingvistik) eller “interaktion” (samspil uden nødvendigvis målrettet indgreb).

Typiske kollokationer

• tidlig/forebyggende/målrettet/akut intervention
• klinisk/psykologisk/pædagogisk/terapeutisk intervention
• militær/humanitær/diplomatisk intervention
• statlig/markeds-/valutaintervention
• at iværksætte/gennemføre/evaluere/skalere en intervention
• interventionsplan, interventionsgruppe, interventionsfidelity, implementeringsgrad

Domæner og eksemplariske vendinger

Domæne	Typiske ledsagere	Kort eksempel
Sundhed	klinisk, evidensbaseret, behandlings-, minimalt invasiv	En evidensbaseret intervention reducerede genindlæggelser.
Psykologi/pædagogik	kognitiv, adfærds-, klasse-, familie-	En kognitiv adfærdsintervention sænkede angstniveauet.
Økonomi/finans	valuta-, markeds-, pris-, regulerings-	Centralbanken foretog valutaintervention for at dæmpe volatilitet.
International politik	militær, humanitær, fredsbevarende	Debatten drejede sig om legitimiteten af humanitær intervention.
Jura	formel, materiel, tredjemand, partsindtræden	Retten tillod materiel intervention fra brancheforeningen.
Organisation/ledelse	forandrings-, proces-, kultur-	En kort procesintervention fjernede en flaskehals.

Oversættelser

• Engelsk: intervention
• Tysk: Intervention, Eingriff
• Fransk: intervention
• Spansk: intervención
• Svensk: intervention, ingripande
• Norsk: intervensjon, inngrep

Kuriosum og nutidig udvikling

I nyere tid taler man om “targeted” og “precision” interventioner (præcisionsmedicin, personaliserede programmer) samt om adfærdsøkonomiske “nudges” som lette, ikke-tvangsmæssige interventioner. I teknologien er interventionsradiologi og robotassisterede procedurer eksempler på udviklingen mod mere skånsomme indgreb med høj præcision.