Islamist betydning
En islamist er en person, der ønsker, at religionen islam - i én eller anden fortolkning - skal have en styrende rolle i politik og samfundsindretning
Begrebet bruges om tilhængere af ”politisk islam”, fra ikke‑voldelige, parlamentariske bevægelser til militante grupper; ordet siger i sig selv intet om metodevalg, retning (sunni/shia) eller grad af radikalisering.
Betydning
islamist (substantiv, fælleskøn): En tilhænger af islamisme, dvs. ideen om, at islamiske normer, love eller værdier bør præge - og ofte formelt strukturere - det politiske system, lovgivning og offentlig moral.
- Begrebet dækker et spektrum: fra reformistiske og demokratiske strømninger, der arbejder inden for lovlige, parlamentariske rammer, til grupper, der forkaster demokrati og kan anvende vold.
- En islamist er ikke det samme som en muslim. Muslim betegner religiøst tilhørsforhold; islamist betegner en politisk-ideologisk position.
- Ordet bruges analytisk i forskning, men i offentlig debat kan det have værdiladede overtoner.
Etymologi og ordhistorie
Ordet kommer via fransk islamiste. I 1700-1800-tallet kunne islamiste i europæiske sprog undertiden blot betyde ”muslim”. I løbet af det 20. århundrede - især efter midten af århundredet - snævres betydningen ind til ”tilhænger af politisk islam”. På dansk vinder ordet bred udbredelse fra 1980’erne og frem, med markante bølger omkring den iranske revolution (1979), konflikterne i Afghanistan, Algeriet og senere efter 11. september 2001.
Grammatik og bøjning
| Udtale | [islaˈmist] |
|---|---|
| Køn | fælleskøn (en islamist) |
| Bestemt ental | islamisten |
| Flertal | islamister |
| Bestemt flertal | islamisterne |
| Tilhørende adjektiv | islamistisk (fx islamistisk parti) |
| Abstrakt substantiv | islamisme |
Semantisk afgrænsning og relaterede begreber
- islamisk vs. islamistisk: Islamisk er bredt beskrivende (vedrører islam), mens islamistisk er politisk-ideologisk.
- jihadist: Betegner typisk militante, væbnet-aktive islamister, der legitimerer vold som middel. Alle jihadister er islamister, men langt fra alle islamister er jihadister.
- salafist: En bestemt (oftest sunnitisk) reformstrømning, der søger tilbage til ”de første generationers” praksis. Nogle salafister er apolitiske, andre politiske; en del politiske salafister betegnes som islamister.
- politisk islam: Paraplybegreb for ideer og bevægelser, der vil organisere samfundet efter islamiske principper; islamisme er en central delmængde.
- post-islamisme: Akademisk begreb om projekter/partier, der bevæger sig væk fra et program om fuld islamisk stat, men bevarer religiøst inspirerede værdier.
Historisk udvikling og brug i offentligheden
- 1970’erne-1980’erne: Islamiske vækkelser og bevægelser vokser; begrebet ”islamist” bruges mere systematisk i forskning og medier.
- 1990’erne: Borgerkrige og væbnede oprør i bl.a. Algeriet og Afghanistan giver ordet en tydelig sikkerhedspolitisk klang.
- Efter 2001: Globalt fokus på militante islamistiske netværk; samtidig deltager andre islamistiske partier i valg og parlamenter i flere lande.
- 2011 og frem: ”Det Arabiske Forår” fører til, at islamistiske partier i flere lande vinder valg eller indgår i koalitioner; debatten om ”moderate” vs. ”radikale” islamister intensiveres.
Eksempler på brug
- Partiet beskrives som islamistisk, men accepterer flerpartisystemet.
- Myndighederne anklager islamister for at stå bag angrebene i regionen.
- Hun forsker i islamistiske bevægelsers deltagelse i kommunalpolitik.
- Ikke alle islamister går ind for religiøs lov som statslov.
- Bevægelsen er islamistisk, men tager afstand fra vold.
- Medierne skelner sjældent klart mellem islamister og konservative muslimer.
- Han blev radikaliseret og tilsluttede sig en militant islamistisk gruppe.
- Partiets program kombinerer socialkonservatisme med islamistiske principper.
- Forskere diskuterer, om bevægelsen stadig kan kaldes islamistisk, eller om den er blevet ”post‑islamistisk”.
- Regeringen fører dialog med moderate islamister for at stabilisere regionen.
- Han afviser betegnelsen islamist og kalder sig ”værdikonservativ muslim”.
- Analysen peger på forskelle mellem shia- og sunniislamister.
- Rapporten bruger islamist som analytisk kategori, ikke som skældsord.
- Kritikere mener, at mediet bruger ordet islamist for bredt.
Synonymer og nærtstående udtryk
- tilhænger af politisk islam (forklarende omskrivning)
- islamisme-tilhænger (sjældnere, men præcist)
- islamisk aktivist (kontekstafhængigt; kan være for bredt)
- fundamentalist (overlapper i nogle sammenhænge, men ikke dækkende og ofte værdiladet)
Bemærk: jihadist bruges ofte fejlagtigt som synonym; det betegner typisk en militant underkategori.
Antonymer og kontraster
- sekularist / laicist (tilhænger af adskillelse mellem religion og stat)
- liberal demokrat (i mange kontekster politisk modpol, men ikke nødvendigvis antonym)
- islamkritiker (kritisk position, men ikke egentlig antonym i logisk forstand)
Kollokationer og faste forbindelser
- moderat/konservativ/radikal islamist
- islamistisk parti/bevægelse/netværk/ideologi
- militant islamist; voldelig islamisme
- shia‑ eller sunniislamist; salafi‑islamist
- islamistisk aktivisme/dagsorden/lovgivning/retorik
Brugsbemærkninger, konnotationer og kontroverser
- Ordet kan opfattes stigmatiserende i daglig tale, især hvis det bruges som skældsord om religiøst praktiserende muslimer uden politisk aktivisme.
- I akademiske tekster anbefales en præcisering: Hvilken bevægelse? Hvilke mål? Hvilke metoder? Demokratiske eller anti-demokratiske?
- I nyhedsmedier blandes ”islamist”, ”fundamentalist” og ”konservativ muslim” til tider; præcision mindsker misforståelser.
Oversættelser
| Sprog | Ord | Anmærkning |
|---|---|---|
| Engelsk | Islamist | Udbredt; samme politiske betydning. |
| Tysk | Islamist | Som på dansk. |
| Fransk | islamiste | Historisk også ”muslim”, nu politisk betydning. |
| Arabisk | إسلامي (islāmī) | Adj./subst.; ”islamisk/islamist”. For ”islamisme”: الإسلاموية/الإسلامية politisk kontekst. |
| Tyrkisk | İslamcı | ”Tilhænger af politisk islam”. |
| Svensk/Norsk | islamist | Som på dansk. |
Relaterede termer
- islamisme (ideologien)
- islamistisk (adjektivformen)
- politisk islam
- salafisme, jihadisme, shari’a (som politisk-religiøse begreber i beslægtet diskussion)
- sekularisme, laïcité (modstående principper)
Fejlbrug og misforståelser
- At kalde enhver praktiserende muslim for islamist er forkert; det politiske element er afgørende.
- At bruge islamist som generelt synonym for ekstremist er misvisende; der findes ikke‑voldelige og demokratiske islamistiske aktører.
- At antage, at islamistisk automatisk betyder ”terroristisk”, er en sammenblanding af kategorier.
Typiske domæner og kontekster
- Politologi, sociologi og religionsstudier
- Journalistik og udenrigsdækning
- Sikkerhedsanalyser og efterretningsrapporter
- Offentlig debat, kronikker, politiske taler
Indholdsfortegnelse
- Betydning
- Etymologi og ordhistorie
- Grammatik og bøjning
- Semantisk afgrænsning og relaterede begreber
- Historisk udvikling og brug i offentligheden
- Eksempler på brug
- Synonymer og nærtstående udtryk
- Antonymer og kontraster
- Kollokationer og faste forbindelser
- Brugsbemærkninger, konnotationer og kontroverser
- Oversættelser
- Relaterede termer
- Fejlbrug og misforståelser
- Typiske domæner og kontekster