Konklave betydning

• Snæver (kirkeretlig) betydning: En strengt aflukket samling af kardinalvælgere, der under hemmeligholdelse vælger en ny pave. Samlingen finder traditionelt sted i Det Sixtinske Kapel i Vatikanet, og deltagerne er afskåret fra omverdenen, indtil valget er afgjort.
• Overført betydning: Et lukket møde i en organisation, et parti, en bestyrelse el.lign., hvor drøftelserne foregår fortroligt, og resultatet først meddeles efterfølgende. Udtrykket kan være neutralt, men bruges også stilistisk for at antyde eksklusivitet eller mangel på åbenhed.

Ordet stammer fra middelalderlatin conclave (opr. “et værelse, der låses med nøgle”), sammensat af con- (“sammen/med”) og clavis (“nøgle”). Ideen er netop aflukningen “med nøgle”. Via italiensk og fransk har ordet fået international udbredelse. På dansk skrives det med k: konklave.

I kirkelig sammenhæng blev konklavet formaliseret i 1200-tallet. Efter den langvarige paveledighed i Viterbo (1268-1271) kodificerede det 2. koncil i Lyon (1274) proceduren, så kardinalerne skulle holdes inde “cum clave” (bogstaveligt: “med nøgle”) for at fremme et hurtigt valg.

I Den Katolske Kirke er konklavet den institutionelle ramme for pavevalg:

• Deltagere: Kardinaler under 80 år ved tronledighedens begyndelse (kardinalvælgere).
• Sted: Aflukkede faciliteter i Vatikanet; selve afstemningen foregår traditionelt i Det Sixtinske Kapel.
• Forløb: Konklavet indledes efter en kort forberedelsesperiode. Der afholdes typisk to afstemninger om formiddagen og to om eftermiddagen.
• Flertal: Krav om kvalificeret flertal (normalt to tredjedele af de tilstedeværende valgmænd).
• Hemmelighed: Deltagerne aflægger ed om tavshed; kommunikation med omverdenen er forbudt.
• Tegn til folket: Røgsignaler fra kapellets skorsten: sort røg (fumata nera) ved ingen valgt, hvid røg (fumata bianca) når en pave er valgt, ofte sammen med ringning med Sankt Peters kirkes klokker.
• Ritualer og roller: Kommandoen “Extra omnes!” markerer, at alle ikke-deltagere skal forlade lokalet. Pavevalget proklameres efterfølgende med “Habemus Papam”.

Uden for den kirkelige betydning bruges konklave om:

• Politik: “Partiets top gik i konklave for at lande en aftale.”
• Erhvervsliv: “Bestyrelsen holdt konklave op til strategilanceringen.”
• Akademia/forskning: “Forskergruppen gik i konklave inden bedømmelsen.”
• Journalistik: Som stilistisk virkemiddel om lukkede forhandlinger.

Nuancen kan variere fra neutral (effektiv, fokuseret beslutningstagning) til kritisk (mangel på transparens).

• Ordklasse: Substantiv, intetkøn.
• Bestemt form: konklavet.
• Flertal: konklaver; bestemt flertal: konklaverne.
• Genitiv: konklavets, konklavernes.
• Udtale og tryk: tryk på anden stavelse: kon-KLA-ve.
• Afledning: konklav- (forled), fx “konklavregler”.

• gå i konklave
• sætte sig i konklave
• et lukket/hemmeligt konklave
• kardinalkonklave, pavekonklave
• konklavets regler/hemmelighed

• Synonymer (overført brug): lukket møde, fortroligt møde, lukket kreds, lukket forhandling, kabinetsmøde (kontekstafhængigt).
• Nære, men ikke identiske termer: synode (kirkeligt råd, ikke nødvendigvis lukket), konvent (større forsamling/klostre), konsistorium (kardinalkollegiets møde), caucus (lån fra engelsk, især i politik), topmøde (ofte åbent for presse i et vist omfang).

• åbent møde
• offentlig høring
• plenum
• transparente/åbne forhandlinger
• folkeafstemning

• Ikke det samme som “konklusion”: Trods lydlig lighed har ordene forskellig betydning.
• Stavning: På dansk skrives ordet med k: “konklave” (ikke “conclave”).
• Overført brug kræver kontekst: Ikke ethvert internt møde er et “konklave”; ordet implicerer fortrolighed og aflukkethed.

• sede vacante - perioden med ledig pavestol
• fumata nera/bianca - sort/hvid røg som valg-signaler
• kardinalkollegiet - kardinalernes samlede forsamling
• kammerherre (camerlengo) - embedsmand med ansvar under sede vacante