Konkret betydning

Konkret er primært et adjektiv, men bruges også adverbielt. Det betegner:

• Bestemt og specifik: ikke generelt eller vagt, men knyttet til et bestemt tilfælde, tal, tidspunkt, sted eller handling.
• Håndgribelig/erfaringsnær: kan i mange sammenhænge iagttages, måles, afprøves eller eksemplificeres.
• Anvendelsesorienteret: rettet mod handling eller praksis (fx “konkrete tiltag”).

Bemærk: Konkret betyder ikke nødvendigvis “fysisk” eller “materiel”. En konkret plan kan være et dokument (immaterielt), men den er stadig konkret, fordi den er præcis, tids- og opgavefast.

Dansk konkret er lånt via tysk/fransk fra latin concretus “sammenvokset, fortættet, fast” (perfektum participium af concrescere “vokse sammen”, af com- “sammen” + crescere “vokse”). Udviklingen fra betydningen “sammenstørknet/fast” til “håndgribelig, bestemt” forklarer også, at engelsk concrete både er adjektiv (som dansk konkret) og navneordet for byggematerialet “beton”. På dansk betyder konkret ikke “beton”; materialet hedder beton.

• Almindeligt sprog: krav om præcision og eksempler (fx “kom med noget konkret”).
• Forvaltning/jura: “konkret og individuel vurdering” (vurdering i det enkelte tilfælde, ikke blot efter generelle retningslinjer).
• Undervisning/pædagogik: “konkrete materialer” (klodser, billeder) kontra abstrakte symboler; at “konkretisere” stoffet for forståelse.
• Projekt- og ledelsespraksis: “konkrete mål” (SMART), “konkrete leverancer”, “konkrete milepæle”.
• Sprog og grammatik: “konkrete substantiver” (fx bord, kat, bog) vs. “abstrakte substantiver” (fx frihed, kærlighed).
• Filosofi: kontrast til det abstrakte; hos bl.a. Hegel/Marx bruges “det konkrete” om det rigt bestemte, virkelige hele.
• Kunst: “konkret kunst” (begreb lanceret af Theo van Doesburg i 1930) om non-figurativ kunst baseret på rene form- og farverelationer; i Danmark fik retningen indflydelse efter 2. verdenskrig.

• Kan du give et konkret eksempel på, hvad der gik galt?
• Vi har fastsat konkrete mål for næste kvartal.
• Helt konkret betyder det to nye medarbejdere og en ny supportlinje.
• Jeg savner mere konkret dokumentation for påstanden.
• Den konkrete sag behandles på næste møde.
• Politikeren lovede konkrete forbedringer af pendlerforholdene.
• Kan du være lidt mere konkret omkring tidsplanen?
• Forslaget er for abstrakt; prøv at konkretisere leverancerne.
• Konkrete data viser en stigning på 12 %.
• På det konkrete plan starter vi med en pilot i Region Midt.
• Vi har brug for noget konkret at forholde os til, ikke bare intentioner.
• Der skal foretages en konkret og individuel vurdering af ansøgningen.
• Undervisningen tager udgangspunkt i konkrete materialer i 1. klasse.
• Rapporten manglede konkrethed og handlemuligheder.
• Konkrete substantiver betegner ting, man kan sanse, i modsætning til abstrakte begreber.
• Konkrete tiltag: flere vagter om natten, bedre belysning og kameraovervågning.
• Konkrete tal for budgettet offentliggøres i næste uge.
• Helt konkret: Hvem gør hvad, hvornår?

Afhængigt af sammenhængen kan følgende ord overlappe i betydning:

• abstrakt (overordnet, teoretisk, begrebsligt)
• generel (ikke detaljeret eller afgrænset)
• vag (uklar, upræcis)

• konkrete mål/krav/tiltag/leverancer
• et konkret eksempel/bevis/forslag
• den konkrete sag/situation
• helt konkret; mere/mest konkret; konkret set
• kræve/efterlyse konkrethed
• foretage en konkret og individuel vurdering
• gøre noget konkret; konkretisere en idé

I dansk har konkret siden 1800-tallet i stigende grad været modstykke til abstrakt, både i almen sprogbrug og i faglige diskurser. I moderne forvaltning og jura er “konkret” en nøglemarkør for sagsbehandling case-by-case, mens pædagogikken har brugt begrebet til at beskrive læring med sansbare materialer før overgangen til mere abstrakte symbolsystemer. I samtale- og debatsprog er efterlysning af “noget konkret” blevet en standardopfordring til at underbygge påstande med data, tal eller eksempler.

• Falsk ven med engelsk: Engelsk “concrete” (beton) oversættes til dansk beton, ikke konkret.
• Konkret ≠ fysisk: En “konkret plan” behøver ikke være fysisk; den er konkret, fordi den er præcist udformet.
• Specifik vs. konkret: “Specifik” kan være snævert afgrænsende uden at være handlingsklar; “konkret” lægger ofte vægt på anvendelighed og eksemplificering.

• konkrethed - graden af præcision og forankring i virkelighed/eksempler
• konkretisere - gøre noget mere bestemt, tydeligt og anvendeligt
• konkretisering - resultatet af at konkretisere
• konkret kunst - kunstretning med fokus på rene former/farverelationer (ikke figurativ gengivelse)

• Efterlys eller tilbyd tal, tidspunkter, ansvar og eksempler for at gøre udsagn konkrete.
• Udskift generelle ord (fx “snart”, “flere”, “bedre”) med målbare størrelser (datoer, antal, procentsatser, kvalitetskriterier).
• Brug “helt konkret” som markør, når du vil signalere overgangen fra ideer til handling.