Konsultation betydning

Konsultation er et fælleskønsnavneord (en konsultation) for en situation, hvor én part rådfører sig med en anden, typisk en professionel ekspert, for at få vurdering, rådgivning eller afklaring. Ordet kan dække både:

• Individuelle møder (fx patient-læge, klient-advokat).
• Formelle høringer og samråd (fx myndigheder, organisationer, politiske parter).
• Digitale og telefoniske formater (telefonkonsultation, videokonsultation).

Konnotationen er som regel professionel og formel. I daglig tale kan man ofte bruge mere uformelle alternativer som “tid”, “aftale” eller “besøg” (fx “lægetid”).

Fra latin consultatio “rådføring, overvejelse”, afledt af consultare (hyppighedsform af consulere) “rådføre sig, overveje”. Ordet er kommet ind i dansk via fransk/nylatin (consultation) og har siden 1700-1800-tallet været almindeligt i administrative og lægefaglige sammenhænge.

• Udtales med tryk på sidste stavelse: kon-sul-ta-tion (sj-lyd i “-tion”).
• Stav ofte fejl som “konsulentation” (forkert). Korrekt er konsultation.
• Orddeling: kon·sul·ta·tion.

• Ordklasse: substantiv (fælleskøn), tælleligt.
• Ental: en konsultation; bestemt: konsultationen.
• Flertal: konsultationer; bestemt flertal: konsultationerne.
• Genitiv: konsultationens, konsultationernes.

• Synonymer: rådgivning, rådføring, samtale, session (fagligt), samråd, høring (især offentligt/juridisk), drøftelse.
• Relaterede verber: konsultere (at søge råd hos), rådføre sig med, konferere med.
• Afledte/tilknyttede ord: konsultativ (rådgivende), konsultationsrum, konsultationstid, konsultationsgebyr, videokonsultation.

• Ingen direkte leksikalske antonymer, men kontraster som: ensidig beslutning, dekret, ordre, uvarslet handling, ignorering, monolog.

• “Jeg har en konsultation hos tandlægen i morgen.”
• “Vi tilbyder gratis førstegangskonsultation hos advokaten.”
• “Sagen sendes i høring og konsultation med relevante parter.”
• “Lægen foreslog en opfølgende videokonsultation.”
• “Beslutningen blev truffet efter konsultation med bestyrelsen.”
• “Ring til klinikken for at bestille en konsultation.”
• “Under konsultationen gennemgik terapeuten mulige behandlingsforløb.”
• “Min konsultationstid er sat til 20 minutter pr. patient.”
• “Regeringen indledte konsultationer med partilederne.”
• “Dyrlægen tilbyder akutkonsultation uden for normal åbningstid.”
• “Designeren holdt en konsultation om farvevalg til køkkenet.”
• “Der opkræves et konsultationsgebyr ved udeblivelse.”

I ældre dansk administration og medicin blev konsultation brugt om formelle rådføringer mellem autoriteter og fagfolk. Med moderniseringen af sundhedsvæsenet og forvaltningen bredte brugen sig til private servicefag (advokat, psykolog, arkitekt) samt til politiske processer (samråd/høringer). Den digitale udvikling har udvidet feltet med telefon- og videokonsultationer.

• Medicinsk: patient-læge-møde til undersøgelse, diagnose, opfølgning; begreber som førstegangskonsultation, kontrolkonsultation.
• Juridisk: klient-advokat-rådgivning; ofte honorarbaseret og fortroligt.
• Offentlig forvaltning/politik: høringsprocesser og samråd; “konsultationspligt” over for berørte parter, herunder særlige ordninger for Grønland og Færøerne.
• Forretning/strategi: ekspertmøder med konsulenter før strategiske valg.
• Terapi/undervisning: indledende samtale, behovsafklaring, planlægning.
• Veterinær/tandpleje: tilsvarende patient-/klientbesøg.

• Telefonkonsultation: kort rådgivning, receptfornyelse, triagering.
• Videokonsultation: fjernvurdering, opfølgning, skærmdeling af prøvesvar.
• Skriftlig konsultation: sikre beskeder/portaler med asynkron rådgivning.

• Konsultation vs. høring: Høring er ofte offentlig og dokumentbaseret; konsultation kan være individuel og klinisk/praktisk.
• Konsultation vs. konference: Konference er større arrangement; konsultation er typisk et målrettet rådgivningsmøde.
• Konsultation vs. konsensus: Konsensus er enighed, ikke selve mødet; en konsultation kan føre til konsensus.

• have/gå til/bestille/aflyse en konsultation
• førstegangs-, opfølgnings-, akut-, video-, telefonkonsultation
• konsultation med lægen/advokaten; i konsultation med eksperter
• konsultationstid, konsultationsrum, konsultationsgebyr, konsultationsnotat
• under/efter/før konsultationen

• Register: neutralt til formelt.
• Tone: professionel, faktuel; signalerer struktur og ansvar.
• Daglig sprogbrug: ofte erstattet af “tid”, “aftale”, “besøg”.

• Forveksling med “konsulent”/“konsensus”.
• Stavefejl som “konsulentation”.
• Brug af “konsultation” om sociale/venlige besøg (lyder for formelt).

• “i konsultation med” (i samarbejde med/rådført med)
• “efter konsultation med” (efter at have rådført sig)
• “konsultativt organ” (rådgivende organ uden beslutningsmagt)

• konsultationstid, konsultationsrum, konsultationsgebyr
• videokonsultation, telefonkonsultation, akutkonsultation
• førstegangskonsultation, opfølgningskonsultation
• konsultationspligt, konsultationsforløb, konsultationsnotat

• Mød forberedt med relevante dokumenter/spørgsmål.
• Respekter tidsrammen; meld afbud i god tid.
• Afklar honorar, fortrolighed og opfølgning.

Konsultation betegner en fokuseret, typisk faglig samtale eller proces, hvor man søger kvalificeret råd før handling. Ordet har rødder i latin, bruges bredt i sundhed, jura, offentlig styring og erhverv, og findes i både fysiske og digitale formater.