Lilje betydning

• Botanik (snæver): Plante i slægten Lilium, kendetegnet ved løg med skæl, oprette stængler og store, tragtformede eller nedadbøjede “turban”-blomster i mange farver (hvid, gul, orange, rød, pink m.fl.).
• Dagligsprog (udvidet): Enhver blomst, der opfattes som “lilje”, fx daglilje (Hemerocallis), påskelilje (daffodil, Narcissus), vandlilje (Nymphaea) og liljekonval (Convallaria) - selv om disse ikke er ægte liljer i botanisk forstand.
• Symbolsk/billedlig: Tegn på renhed, uskyld, jomfruelighed, men også sorg og højtidelighed (fx i begravelseskontekst). Udtryk som ren som en lilje og liljehvid er almindelige.
• Heraldik: Den stiliserede franske lilje (fleur-de-lis) anvendes som våbentegn og symbol på kongelig autoritet.
• Egenavn: Sjældent dansk fornavn (Lilje); mere udbredt i former som Lily, Lilia, Lilian.

Dansk lilje går tilbage til oldnordisk lilja og middeldansk lilie, fra latin lilium, som igen er lånt fra græsk leírion (λείριον). Formen med -je afspejler lydudviklingen i dansk. Ordet har i århundreder været almindeligt i religiøse tekster, blomsterlister og poesi.

Udtale: [ˈliljə]. Stavelsesdeling: lil-je.

Typiske sammensætninger: liljehvid, liljeløg, liljestilk, liljeblomst, fransk lilje, liljebed.

• Familie: Liliaceae (liljefamilien).
• Kendetegn: Løg opbygget af løse skæl; spredte eller kransstillede blade; blomster i klaser eller enkeltvis, ofte stærkt duftende; seks kronblade (tepal’er) og markante støvdragere.
• Vækst og dyrkning: Trives i veldrænet jord; mange arter tåler fuld sol til let skygge. Almindelige havegrupper er asiatiske liljer og orientalske liljer samt forskellige hybrider.
• Eksempler på arter/sorter: Lilium candidum (madonnalilje), L. martagon (kranslilje), L. regale (regal-lilje), L. lancifolium (tigerlilje) m.fl.
• Anvendelse: Prydplante i haver og som afskåret blomst i buketter; nogle arter har spiselige løg, der bruges i asiatisk madlavning.
• Sikkerhed: Alle ægte liljer (Lilium) er stærkt giftige for katte (kan forårsage akut nyresvigt); hold planter og buketter utilgængelige. Pollen kan desuden give svære pletter på tekstiler.

• Påskelilje (Narcissus): Ikke en ægte lilje; tilhører amaryllisfamilien.
• Daglilje (Hemerocallis): Ikke en ægte lilje; blomsten holder som regel én dag.
• Vandlilje (Nymphaea): Nøkkeroser; helt anden familie og voksested (vand).
• Liljekonval (Convallaria majalis): Tidligere placeret i liljefamilien, nu i aspargesfamilien; stærkt giftig.

I almindelig tale kaldes disse ofte “liljer”, men i faglig botanik forbeholdes ordet typisk slægten Lilium.

• “Vi plantede hvide liljer langs havelågen.”
• “Kirkerummet var pyntet med duftende liljer til brylluppet.”
• “Hun er ren som en lilje.” (overført betydning: uskyldig/uberygtet)
• “Hans skjorte var liljehvid.” (om farve og renhed)
• “Byens våben bærer en fransk lilje.” (heraldisk brug)
• “Fjern støvdragerne - liljepollen pletter stoffet.”
• “Denne sort er en orientalsk lilje med stærk duft.”
• “Det er en vandlilje, ikke en ægte lilje.” (afgrænsning)
• “Lad ikke katten komme i nærheden af liljerne!” (sikkerhed)
• “Museet udstiller en middelalderlig kalk med fransk lilje.”
• “I mytologien forbindes liljen med renhed og guddommelighed.”

• ren som en lilje - helt uskyldsren.
• liljehvid - meget hvid; ofte brugt om tekstiler eller hud.
• fransk lilje (fleur-de-lis) - stiliseret liljeform i heraldik.
• at forgylde liljen - at overpynte noget, der allerede er smukt (lånt fra engelsk “to gild the lily”).
• liljeduft, liljebed, liljeløg, liljeformet vase - hyppige kollokationer i have- og indretningssprog.

• Synonymer (afhængigt af kontekst): liljeblomst (poetisk), madonnalilje (for L. candidum).
• Heraldik: fransk lilje = fleur-de-lis.
• Beslægtede ord: liljehvid, liljeformet, liljekrone (poetisk), liljefarvet (sjældent).

• Til “liljehvid”: sort, sodet, snavset.
• Til “ren som en lilje”: uren, plettet, lastfuld.

Liljen er afbildet i oldtidskunst (fx minoiske fresker) og har været dyrket i Middelhavsområdet siden antikken. I kristen ikonografi forbindes den hvide madonnalilje med Jomfru Maria og ses ofte i bebudelsesscener, hvor englen Gabriel bærer en lilje som tegn på renhed. I middelalderen blev den stiliserede franske lilje et stærkt symbol i europæisk heraldik, bl.a. for det franske kongehus. I moderne tid er liljen en populær snitblomst ved ceremonier - både festlige (bryllup) og sørgelige (begravelse) - netop pga. dens stærke symbolske klang.

• liljekonval - skovplante med hvidklokker; giftig; ikke en ægte lilje.
• påskelilje - daffodil; forårsblomst; ikke en ægte lilje.
• daglilje - prydplante hvis blomster holder én dag; ikke en ægte lilje.
• vandlilje - nøkkerose i damme; ikke en ægte lilje.
• fransk lilje - heraldisk figur; stiliseret lilje.

• Vær opmærksom på forskellen mellem ægte liljer (Lilium) og planter, der blot kaldes liljer i daglig tale.
• Af hensyn til kæledyr, især katte, bør ægte liljer ikke bringes ind i hjemmet.
• Fjern støvdragere på afskårne liljer for at begrænse pletdannelse og duftstyrke.

“Lilje” betegner primært arter i slægten Lilium, men bruges ofte bredere om lignende blomster. Udover sin botaniske identitet har liljen en markant kulturel og symbolsk rolle som emblem for renhed, skønhed og værdighed - fra middelalderens våbenskjolde til nutidens kirkerum og brudebuketter.