Mads betydning

Mads betyder i afledt forstand “Guds gave”. Betydningen stammer fra grundnavnet Matthias/Mathias, der igen er beslægtet med græsk Matthaios og hebraisk Mattityahu (מַתִּתְיָהוּ), sammensat af led for “gave” og “Yah(u)” (Gud).

• Ordklasse: Egennavn (fornavn, maskulint brug)
• Stavning: Mads (med stort begyndelsesbogstav i standarddansk)
• Genitiv: Mads’ (apostrof efter s: “Mads’ cykel”). Formen “Madss” eller “Mad’s” er ukorrekt på dansk.
• Tal/Plural: Egennavne bøjes normalt ikke i tal; man kan dog i generel tale skrive “flere med navnet Mads”.

Typisk udtale: [mas] (nogle talere siger nærmere [mæs]). Navnet er enstavelsesord.

Mads er en skandinavisk kortform af Mathias/Matthias, der kommer via græsk Matthaios/Matthías fra hebraisk Mattityahu “Guds gave”. Navnet kom til Norden med kristendommen og spredte sig via kirkens helgen- og bibeltradition i middelalderen. Patronymet Madsen (“søn af Mads”) er et almindeligt dansk efternavn.

Mads har været brugt i Danmark siden middelalderen og har haft perioder med særlig popularitet i nyere tid. Navnet er moderne og udbredt i hele landet og genfindes i mange dele af Skandinavien, dog med forskellige nærbeslægtede former på tværs af lande og sprog.

• Personnavn: Det primære og almindelige brug er som fornavn til en mand eller dreng.
• Genitiv/ejefald: “Mads’ jakke blev fundet i hallen.”
• Som betegnelse for en persongruppe: “Der er tre Mads i klassen.”
• Brugernavne/handles: “mads” kan ses i digitale sammenhænge, men er ortografisk uformelt.

• Mads kommer senere til mødet.
• Har du set Mads’ nye cykel?
• Vi spurgte Mads, om han ville holde oplægget.
• Der er to elever, der hedder Mads, i 8.B.
• Mads og Sofie rejser til Island i juli.
• Læreren sagde: “Mads, vil du læse næste afsnit?”
• Jeg arbejder sammen med en Mads fra økonomiafdelingen.
• Mads blev opkaldt efter sin morfar, der også hed Mads.
• Vi så filmen med Mads Mikkelsen i hovedrollen.
• Radioprogrammet “Mads og Monopolet” blev dagens samtaleemne.
• Hendes efternavn er Madsen - hendes far hed Mads.
• Det er Mads’ tur til at købe kage i dag.

Egennavne har ikke synonymer i traditionel semantisk forstand, men der findes varianter og beslægtede former på tværs af sprog:

• Dansk/nordisk: Mads, Mathias, Matthias, Mats, Matias, Mattis
• Andre sprog: Matthew (eng.), Matteo (it.), Mateusz (pl.), Matěj (tjek.), Matías (sp.), Mathieu (fr.)

Ikke relevant for egennavne. Egennavne står uden iboende modsætninger.

• Madsen: Efternavn afledt af “Mads” + -sen (“søn af Mads”).
• Mats: Svensk/norsk variant af samme navnefamilie.
• Mathias/Matthias: Længere, formelt beslægtede grundformer.
• MADS (akronym): Kan i tekniske eller organisatoriske sammenhænge stå for forskellige ting; betydningen afhænger af kontekst og er ikke relateret til personnavnet.

• Genitiv: For navne, der ender på -s, dannes genitiv med apostrof: “Mads’”.
• Bestemthed: Egennavne bruges normalt uden artikel; dog kan man i talesprog sige “en Mads” om en person med det navn.
• Forkortelser/kælenavne: Mads bruges oftest som hel form; dialektale eller familiære kæleformer kan forekomme (fx “Madse” i ældre eller uformelle sammenhænge).

• Kendte bærere: skuespilleren Mads Mikkelsen, musikeren Mads Langer, designeren Mads Nørgaard, m.fl.
• Medier: “Mads og Monopolet”, et populært dansk radioprogram.

Mads er et meget udbredt fornavn i Danmark og har i flere årtier været blandt de almindelige drengenavne. Populariteten har varieret over tid og haft højkonjunkturer i nyere navneskik. For aktuelle tal og placeringer henvises til Danmarks Statistiks navnedata.

Egennavne oversættes normalt ikke. Hvis man ønsker en nærmeste ækvivalent i et andet sprog, bruges en beslægtet form (fx engelsk Matthew, italiensk Matteo, svensk Mats), men bæreren af navnet bevarer typisk den originale form, Mads.

• Forkert genitiv: “Mads’s” eller “Mad’s” er ukorrekt på dansk; korrekt er “Mads’”.
• Stavning: Standarddansk kræver stort begyndelsesbogstav i egennavne: “Mads”, ikke “mads”.
• Forveksling med “mad”: “mad” betyder “føde/food” på dansk; der findes ingen standardflertalsform “mads”.

• Mathias / Matthias
• Mats (skandinavisk variant)
• Madsen (efternavn)
• Danmarks Statistik: Navneoplysninger