Millennium betydning

• Generel tidsangivelse: Et tidsrum på 1000 år; på dansk ofte udtrykt som et årtusinde.
• Kalenderbundne millennier: I den gregorianske/“historiske” tælling:

  • 1. millennium: år 1-1000
  • 2. millennium: år 1001-2000
  • 3. millennium: år 2001-3000

  Bemærk: Der er intet år 0 i denne tælling; derfor starter et nyt millennium formelt ved et år, der ender på “001”.

• Teologisk betydning: I kristen eskatologi betegner millennium (ofte oversat som tusindårsriget) en tusindårig periode med fred og retfærdighed omtalt i Johannes’ Åbenbaring, kapitel 20.
• Overført/brugt i navngivning: Ordet indgår tit i navne på projekter, bygninger eller begivenheder, der markerer et nyt årtusinde (fx “Millennium Bridge”).

Etymologi: Fra ny-latin millennium “tusind år”, dannet af latin mille “tusind” + annus “år”.

Stavning: På dansk staves det millennium med dobbelt l og dobbelt n. Almindelige fejlstavinger er millenium (manglende n) og milennium (manglende l).

Orddeling: mil-len-ni-um. Omtrentligt udtalt “mi-len-ni-um”.

Sammensætninger: Som forled bruges ofte forbindelses-s: millenniums-, fx millenniumsfejring, millenniumsprojekt, millenniumsproblemet. Uden s forekommer også: millenniumskifte.

• Vi går ind i det tredje millennium.
• Byen markerede millenniumskiftet med et stort fyrværkeri.
• Klostret har overlevet mere end ét millennium.
• Formelt begyndte det nye millennium den 1. januar 2001.
• I teologien henviser millennium til det profeterede tusindårsrige.
• Rapporten ser på klimaændringer over flere millennier.
• Broen blev indviet som et symbol på indgangen til det nye millennium.
• Ved millenniumskiftet frygtede man år 2000-problemet (Y2K).
• Værket dækker kunsthistorien fra det første til det andet millennium.
• Geologer arbejder ofte med tidsmål i millennier og årtusinder.
• Debatten om, hvornår millenniet starter, dukker op hver gang kalenderen runder et nultal.
• FN’s Millennium-erklæring satte retningen for 2015-målene.

• Direkte synonymer (almindeligt dansk): årtusind, årtusinde(t) [mest brugt i dagligsprog]
• Beskrivende synonymer: tusindårsperiode
• Teologisk synonym: tusindårsriget (for den religiøse betydning)
• Relaterede tidsbegreber: årti (10 år), århundrede (100 år), årmillion, epoke, æra

Der findes ikke et egentlig antonym til millennium, men man kan nævne tidsrum i kontrast:

• Kortere: øjeblik, minut, time, årti, århundrede
• Længere: årmillion, årmilliard, geologisk epoke

• Kalenderdebatten 2000/2001: Populært blev “det nye millennium” fejret 1. januar 2000, men formelt begynder et nyt millennium 1. januar 2001 i den gregorianske/“historiske” tællemåde, fordi der ikke er noget år 0.
• Teknologi: År 2000-problemet (Y2K) blev også kaldt millennium bug, da mange ældre systemer kun gemte de to sidste cifre i årstal.
• Kultur og byggeri: Adskillige projekter fik navn ved skiftet: fx Millennium Bridge (London) og Millennium Dome.
• Religion og idéhistorie: Forestillingen om et fredeligt millennium har inspireret bevægelser under samlebetegnelsen millenarisme (troen på et kommende tusindårsrige).

• I almindelig dansk foretrækkes årtusinde om tidsrummet, mens millennium ofte bruges i formelle, internationale eller navngivningsmæssige sammenhænge.
• Ved sammensætninger ses både millenniumskifte og millenniums-skifte/millenniumsfejring. Forbindelses-s er udbredt i moderne dansk ved udenlandske forled.
• Vær opmærksom på dobbelt l og dobbelt n i stavningen: millennium.

• Millennial: Engelsk betegnelse for generationen født ca. 1980’erne-midten af 1990’erne/00’erne; ikke det samme som millennium.
• Millennium-priserne/-problemerne: Faste egennavne, fx Clay Mathematics Institute’s Millennium Problems.