Mindset betydning

Mindset betyder grundlæggende den måde, en person eller gruppe tænker på: et mønster af antagelser, holdninger og mentale vaner, der præger, hvordan man forstår situationer, træffer beslutninger og handler

Ordet bruges både i hverdagen og i faglige sammenhænge om alt fra læring og ledelse til sport og personlig udvikling.


Betydning

Mindset betegner et relativt stabilt, men foranderligt, mentalt rammeværk af overbevisninger, forventninger og fortolkninger. Det fungerer som en slags “brille”, vi ser verden gennem, og påvirker blandt andet:

  • Hvordan vi tolker udfordringer (mulighed vs. trussel)
  • Hvad vi forventer af os selv og andre (foranderlige evner vs. faste træk)
  • Hvordan vi reagerer på feedback, fejl og modstand
  • Hvilke strategier vi vælger (lære, prøve, tilpasse vs. undgå, fastholde, afvise)

I praksis bruges ordet både om individuelle tankemønstre (”mit/dit mindset”) og om kollektive kulturer (”organisationens mindset”).


Etymologi og sproglig oprindelse

Mindset er et engelsk låneord sammensat af mind (sind, bevidsthed) og set (indstilling, fastsættelse). I engelsk har ordet været brugt siden begyndelsen af 1900-tallet om indstilling/mentalitet. I dansk sprogbrug vandt det udbredelse især fra 1990’erne og frem, og blev yderligere populariseret i 2000’erne i pædagogik, psykologi og ledelse.


Udtale og bøjning

  • Udtale (da.): omtrent ”MAJN-set” [ˈmɑɪ̯nˌsɛt] (engelsk [ˈmaɪndˌsɛt])
  • Ordklasse: substantiv, intetkøn
  • Bøjning (varierer i praksis): et mindset; bestemt: mindsettet; flertal: mindsets (også set: mindset; sjældent: mindsettene). Begge pluralformer forekommer i moderne dansk.

Relaterede begreber og nuancer

  • Fikseret/fixed mindset vs. vækst/growth mindset (kendt fra psykologisk forskning): synet på, om evner er statiske eller kan udvikles.
  • Læringsmindset: fokus på nysgerrighed, feedback og forbedring.
  • Scarcity vs. abundance mindset: mangel- kontra mulighedsorienteret tænkning.
  • Begynder-sind/beginner’s mind (zen-inspireret): at møde noget med åbenhed og uden forudindtagelse.
  • Verdenssyn, attituder, værdier, mentale modeller: nært beslægtede, men ikke identiske begreber.

Brug i forskellige kontekster

  • Psykologi og pædagogik: Forklarer forskelle i motivation, vedholdenhed og læringsstrategier.
  • Ledelse og innovation: Bruges om organisationskultur, forandringsparathed og samarbejde.
  • Sport og præstation: Fokus på indsats, mental robusthed og håndtering af pres.
  • Karriere og personlig udvikling: Mål, selvforståelse, vaner og strategier for forbedring.
  • Politik og samfund: Kollektive tankesæt, normer og diskurser.
  • Marketing og salg: Kunde- og markedsmindset: hvordan målgrupper tænker og beslutter.

Typer og centrale kontraster

Aspekt Fikseret (fixed) mindset Vækst (growth) mindset
Syn på evner Ibofødte, stort set uforanderlige Kan udvikles gennem indsats og strategier
Reaktion på fejl Bevis på manglende talent Feedback og læringsmulighed
Udfordringer Undgås for at beskytte selvbilledet Søges for at vokse
Indsats Ses som tegn på svaghed Ses som vej til mestring
Kritik Ignoreres eller bortforklares Opsøges og integreres

Eksempler på brug

  • ”Vi skal have et mere kundefokuseret mindset i hele organisationen.”
  • ”Hendes mindset omkring læring gør, at hun hele tiden udvikler sig.”
  • ”Et growth mindset hjælper elever med at se fejl som en del af processen.”
  • ”Han skiftede mindset fra kontrol til tillid, og teamet blomstrede.”
  • ”Med det rette mindset kan selv komplekse projekter brydes ned og løses.”
  • ”Virksomheden har et innovationsmindset og tester idéer hurtigt.”
  • ”Et mangelmindset kan føre til kortsigtede beslutninger.”
  • ”Træneren arbejder systematisk med spillernes mindset før finalen.”
  • ”Lederens mindset smitter af på hele afdelingen.”
  • ”Kurset handler om at opbygge et læringsmindset hos nye medarbejdere.”
  • ”Kulturændringer kræver tid - og et andet mindset omkring fejl.”
  • ”Jeg vil ændre mit mindset fra perfektion til progression.”

Synonymer og nærtstående ord

  • Tankesæt (tæt oversættelse)
  • Indstilling, mentalitet, tænkning
  • Attitude, holdning (overlapper delvist)
  • Verdenssyn, perspektiv, fortolkningsramme
  • Mental model (mental model/indre model af verden)

Bemærk: Ingen enkelt synonym dækker alle nuancer; ”mindset” bruges ofte for at indfange samspillet mellem antagelser, fortolkninger og vaner.


Antonymer og kontraster

  • Åbent vs. lukket mindset
  • Udviklingsorienteret vs. status quo-orienteret
  • Mulighedsorienteret vs. problemtænkende eller mangelorienteret

Historisk udvikling og popularitet

Udtrykket er udbredt i engelsk fra det 20. århundrede og blev i 2000’erne kendt i bredere offentlighed via forskning og populærvidenskabelige udgivelser om læring og motivation. I Danmark slog det igennem i erhvervsliv, uddannelse og sport, ofte som en del af forandringsprogrammer, talentudvikling og pædagogiske indsatser.


Faste udtryk og kollokationer

  • skifte/ændre sit mindset
  • et growth/fixed mindset
  • digitalt/innovativt/strategisk mindset
  • vindermindset, læringsmindset, servicemindset
  • mindset-træning, mindset-coaching
  • mindset og kultur, mindset og adfærd

Mulige misforståelser og kritik

  • Forenkling: Mindset forklarer ikke alt; kontekst, ressourcer og strukturer betyder også meget.
  • ”Etiketter” uden praksis: At tale om growth mindset hjælper kun, hvis det ledsages af konkrete læringsstrategier og støttende miljø.
  • Måling: Det kan være vanskeligt at måle mindset stabilt; selvrapportering påvirkes af situation og sprogbrug.
  • Kulturelle forskelle: Hvad der opfattes som ”rigtigt” mindset kan variere på tværs af kulturer og domæner.

Oversættelser og beslægtede ord på andre sprog

Sprog Ord Nærmeste danske ækvivalent
Engelsk mindset mindset/tankesæt
Svensk tankesätt tankesæt
Norsk tankesett tankesæt
Tysk Denkweise, Mindset tænkning/mentalitet
Fransk état d’esprit, mentalité sindstilstand/mentalitet
Spansk mentalidad mentalitet

Praktiske råd til arbejde med mindset

  • Brug ”endnu”-sprog (”det kan jeg ikke - endnu”) for at understøtte læring.
  • Fokusér på proces og strategi lige så meget som resultat.
  • Gør fejl synlige og ufarlige: læringslog, retrospektiver, feedback-ritualer.
  • Skab psykologisk tryghed, så nye idéer og spørgsmål belønnes.
  • Kobl mindset til konkrete vaner (eksperimenter, efterlæring, refleksion).

Se også

  • Holdning, attitude, mentalitet
  • Læring, motivation, selvopfattelse
  • Kultur, habitus, paradigme, mentale modeller