Navnet jeppe betydning

“Navnet Jeppe” betegner det danske maskuline fornavn Jeppe, som traditionelt opfattes som en kort- eller kæleform af Jakob/Jacob. Navnet er udbredt i Danmark og er kulturelt kendt fra blandt andet Holbergs komedie “Jeppe på Bjerget”.

Betydning

Jeppe er et fornavn, ikke et almindeligt leksikalsk ord. Den semantiske betydning knytter sig til dets oprindelse i Jakob/Jacob, som traditionelt tolkes fra hebraisk Ya‘aqov med betydninger som “den, der griber hælen” eller “efterfølgeren/den, der fortrænger”. I moderne navnebrug forstås Jeppe primært som et selvstændigt dansk fornavn uden en “betydning” i dagligsproglig forstand.

Etymologi

  • Hebraisk: Ya‘aqov (Jacob/Jakob)

  • Græsk: Iákobos

  • Latin: Iacobus / Iacobus → middelalderlige europæiske former

  • Nordisk/dansk udvikling: Jakob/Jacob → kortformer og kæleformer som Jep, Jeppe, Ib, Ibbe

Jeppe er således en hypokoristisk (kælenavns-)form, der i dansk navnetradition har etableret sig som et selvstændigt fornavn.

Udtale, grammatik og stavning

  • Udtale (dansk): /ˈjɛbə/ (“JEP-ə”). Den dobbelte konsonant markerer kort vokal; p udtales blødt mellem vokaler.

  • Stavning: Jeppe (standard). Sjældne varianter som “Jep” forekommer som kælenavn.

  • Genitiv: Jeppes (f.eks. “Jeppes bog”).

  • Ordklasse: Egennavn (maskulint fornavn).

Varianter, relaterede navne og “synonymer”

For egennavne taler man normalt om varianter eller ækvivalenter snarere end synonymer. Jeppe relaterer til følgende:

  • Danske/nordiske varianter: Jakob, Jacob, Ib, Ibbe, Jep (kæleform).

  • Andre sprog: James (eng.), Jacques (fr.), Giacomo (it.), Iago/Tiago (pt./gal.), Jaime (es.), Seumas (gael.), Jakub (pl., cz.), Jakov (slav.).

  • Patronymer/efternavne afledt: Jeppesen, Jepsen, Jeppson (dannet af “søn af Jep(pe)”).

Antonymer

Egennavne har ikke egentlige antonymer. Man kan i stedet tale om relaterede former, varianter og modersprogsækvivalenter (se ovenfor).

Historisk udvikling og brug i Danmark

  • Middelalder–renæssance: Jakob/Jacob var almindeligt via kristen tradition; kortformer som Jep og Jeppe opstod i daglig tale.

  • 1700-tallet: Navnet får stærk kulturel genkendelighed gennem Ludvig Holbergs komedie “Jeppe på Bjerget” (1722), hvilket præger navnets kulturelle resonans som “almindelig mands” navn.

  • 1900-tallet–nutid: Jeppe bruges bredt som selvstændigt fornavn. Udbredelsen har været markant i slutningen af 1900-tallet og begyndelsen af 2000-tallet, mens den i dag ligger på et stabilt niveau i Danmark.

I praksis bæres navnet på tværs af sociale og regionale skel og opfattes som et klassisk, uformelt og danskpræget fornavn.

Eksempler på brug

  • “Han hedder Jeppe.”

  • “Kære Jeppe, tak for din besked.”

  • “Har du set Jeppes cykel?” (genitiv)

  • “Vi overvejer navnet Jeppe til vores søn.”

  • “Skuespilhuset sætter Jeppe på Bjerget op til efteråret.”

  • “Min farfar hed Jeppe, opkaldt efter sin morfar Jakob.”

  • “Træneren kaldte ham bare Jep.” (kælenavn)

Kulturelle referencer og kendte personer

  • Ludvig Holberg: “Jeppe på Bjerget” – den måske mest berømte litterære Jeppe i dansk kultur.

  • Jeppe Aakjær – dansk forfatter og digter.

  • Jeppe Kofod – dansk politiker.

  • Jeppe Hein – dansk kunstner.

  • Jeppe Curth, Jeppe Tverskov, Jeppe Grønning – danske fodboldspillere.

Navnedag og udbredelse

I Danmark angives navnedag for Jeppe ofte sammen med Jakob den 25. juli (traditionen varierer, og navnedage bruges ikke officielt af alle kalenderudgivere).

Udbredelse: Jeppe er mest almindeligt i Danmark og ses i mindre grad i resten af Skandinavien. For aktuelle tal henvises til Danmarks Statistik og nyere navnelister, da popularitet svinger over tid.

Relaterede termer

  • Fornavn: Et personligt navn givet ved fødslen eller dåb.

  • Hypokoristikon: Kælenavns- eller kortform af et navn (fx Jeppe af Jakob).

  • Patronym: Efternavn dannet af faderens fornavn (fx Jeppesen “Jeppe + sen”).

  • Navnedag: Kalenderdag traditionelt knyttet til et navn, ofte via helgendage.

Ofte stillede spørgsmål

  • Er Jeppe og Jakob det samme navn? Jeppe er historisk en kort-/kæleform af Jakob/Jacob, men fungerer i dag som selvstændigt fornavn.

  • Hvordan staves navnets genitiv? Jeppes (fx “Jeppes telefon”).

  • Findes der en feminin form? Der er ikke en fast etableret feminin form af Jeppe i dansk navneskik.

Se også

  • Jakob / Jacob

  • James (engelsk ækvivalent)

  • Holberg: “Jeppe på Bjerget”

  • Jeppesen / Jepsen (patronymiske efternavne)