Navnet nynne betydning

Ordet nynne (udtales [ˈnýnə]) bruges i dansk først og fremmest som et verbum, der betyder at fremføre en melodi med lukket mund eller uden artikulerede ord – på dansk “at humme”. Desuden forekommer Nynne som et kvindenavn, hvilket især blev kendt gennem den populære bog- og tv-figur “Nynne”. Denne artikel gennemgår ordets forskellige betydninger, oprindelse, bøjning, brug i praksis og relaterede termer.

Betydning

1) Verbum: at nynne
At frembringe en melodi med lukket eller næsten lukket mund, typisk lavmælt og ofte ubevidst eller afslappet. Lydniveauet er lavere end ved sang, og ordene – hvis der overhovedet er nogen – er utydelige.

2) Egennavn: Nynne
Et dansk pigenavn, der enten anvendes som kaldenavn/ kælenavn for fx Anne eller Anine, eller som selvstændigt fornavn inspireret af bog- og tv-figuren “Nynne”.

Etymologi

• Verbet stammer fra gammeldansk ninia / nynia, beslægtet med oldnordisk nynja, der begge betyder “at nynne, at brumme”. Der er sandsynligvis onomatopoietisk (lydmalende) oprindelse – ordet efterligner den monotone lyd fra en lukket mund.
• Egennavnet kan spores til diminutiv- eller kælenavnsformer af Anne (≈ “lille Anne”) eller være opstået uafhængigt som et kælenavn for personer, der ofte nynnede. Populariteten skød i vejret efter romanen “Nynne” (2002) af Henriette Lind & Lotte Thorsen samt den efterfølgende film (2005) og DR-tv-serie (2006).

Grammatik & bøjning (verbum)

Eksempler på brug

Verbet

• “Hun nynnede en stille vuggevise, mens barnet faldt i søvn.”
• “Jeg kan ikke huske teksten, men melodien kan jeg altid nynne.”
• “Han sad og nynnede til musikken i høretelefonerne.”
• “Hvis du nynner svagt, forstyrrer du ikke de andre på kontoret.”
• “De gik hjem fra koncerten og nynnede årets grand prix-vinder.”

Egennavnet

• “Nynne Andersen flyttede til Århus i 2019.”
• “Bogen om Nynne solgte over 200.000 eksemplarer.”
• “Vi har kaldt vores datter Nynne, fordi navnet er sødt og nordisk.”

Synonymer & relaterede verber

• humme (fremfør en melodi med lukket mund)
• mumle en melodi
• brumme (dybere, mere vibrerende lyd)
• synge svagt

Antonymer

• tie (være helt stille)
• råbe (fremføre lyd højt og kraftigt)
• skråle (synge meget højt og som regel falsk)

Historisk udvikling

Verbet nynne har i århundreder haft stort set uændret betydning i det dansk-nordiske sprogområde. I 1800-tallets folkemindesamlinger nævnes “nynnen” som et kendetegn ved håndarbejde og husligt arbejde, hvor kvinder f.eks. nynnede for at holde rytmen. Den industrielle revolution og senere fremvæksten af radioen gav samtidigt begrebet en ny kulturrolle – folk nynnede slagere fra de første grammofonplader.

Det er først i 2000-tallet, at den egentlige navneform Nynne blev udbredt; Danmarks Statistik registrerer en markant stigning i navnet fra 2003 – 2007, parallelt med medie-succesen “Nynne”.

Ordet i populærkulturen

• Nynne (roman 2002, film 2005, tv-serie 2006) – hovedpersonen med navnet Nynne udgør en dansk pendant til “Bridget Jones”.
• Sangen “Nynne, min Nynne” af Benny Andersen (fiktivt eksempel), hvor verbet og navnet kobles poetisk.
• Indenfor mindfulness omtales “nynnelyde” som en metode til vagus-nervestimulering.

Relaterede termer & udtryk

• nynnen – substantivformen: “en beroligende nynnen”.
• nynnemelodi – en simpel, let husket melodi egnet til at nynne.
• ørehænger – en melodi så fængende, at man uvægerligt går og nynner den.
• babyhumming (barnevogns-engelsk) – at nynne for at berolige spædbørn.

Brug i daglig tale vs. formelt sprog

I daglig tale er nynne særdeles almindeligt: “Jeg sidder bare og nynner lidt”. I formelle tekster anvendes ordet sjældnere, men det forekommer i musikteori og videnskabelige artikler om lydproduktion, hvor nynnen beskrives som en vokal resonans uden artikulation af konsonanter.

Kuriositeter

• I visse dialekter – bl.a. bornholmsk – udtales /y/ mere lukket, så nynne nærmer sig [nønnə].
• En undersøgelse fra Aarhus Universitet (2018) viste, at personer, der nynner, sænker deres stressniveau målt som kortisol i spyt.
• Sprogligt kaldes den typiske, monotone nynnen også for en bourdon-lyd (fra fransk for “humlebisum”).

Se også

• Den Danske Ordbog: nynne
• Wikipedia: Nynne (figur)
• Artikler om ørehængere, humming og vokal resonans