Neo betydning

Neo- er et internationalt præfiks, der signalerer nyskabelse, ny fase eller genoptagelse af en tidligere stil, idé eller tilstand i en moderniseret form. Det kan betyde:

• Ny i kronologisk forstand (fx neonatal: nyfødtperiode).
• Fornyet/Genoplivet i stil eller idé (fx neoklassicisme: en moderne genoptagelse af klassiske idealer).
• Ny variant af en etableret retning (fx neoliberalisme: moderne udgave af klassisk liberalisme).

Præfikset stammer fra græsk néos (νέος) = “ny, ung”. Via latin og især fransk (néo-) blev det indlånt i mange europæiske sprog, herunder dansk, hvor det slog bredt igennem fra 1800-tallets anden halvdel i videnskab, kunst- og idéhistoriske betegnelser.

• Udtale (dansk): [ˈneːo] i sammensætninger, fx neoliberal [ˈneːolibeˌʁal].
• Skrivemåde: Ofte i ét ord med efterleddet: neoklassisk, neonazisme, neonatal. Bindestreg (neo-) kan bruges af læsbarhedshensyn eller når efterleddet begynder med stort bogstav, tal eller forkortelse (fx neo-nordisk, neo-68’er, neo-EU), men standard i moderne dansk er som hovedregel samlet ord.
• Selvstændigt ord: “Neo” bruges sjældent som selvstændigt almindeligt substantiv på dansk; det er primært et præfiks. Som egennavn forekommer “Neo” (fx figur i filmen The Matrix).

• Neo = ny udgave snarere end blot “ny”: Neoklassicisme er ikke bare “ny klassicisme”, men en bevidst genoplivning/tolkning af klassiske former i en ny tid.
• Neo kan markere afstand til originalen: Neoliberalisme er ikke identisk med 1800-tallets liberalisme, men en moderniseret doktrin med nye betoning­er (globalisering, markedsregulering osv.).
• Neo kan være værdiladet (positivt eller negativt) afhængig af kontekst: neonazisme betegner en nutidig videreførelse af nazistisk ideologi.

Kunst og kultur

• Neoklassicisme (arkitektur/musik): moderne bearbejdning af klassiske former.
• Neorealisme (film/litteratur): realistisk stil, fx italiensk neorealisme efter 2. verdenskrig.
• Neo-noir (film): moderne videreførelse af klassisk film noir.
• Neodadaisme (kunst): 1960’ernes nytolkning af dada-bevægelserne.
• Neofolk (musik): moderne musiktradition med folkelige elementer.

Samfund, idéhistorie og politik

• Neoliberalisme: moderne liberal økonomisk/politisk tænkning.
• Neokonservatisme: nyere retning inden for konservatisme.
• Neomarxisme: videreudvikling af marxistisk teori i nyere tid.
• Neonazisme: nutidig videreførelse af nazistisk ideologi.
• Neoimperialisme: moderne former for imperialistisk dominans.

Videnskab og teknik

• Neonatal, neonatologi: vedrører den første tid efter fødslen.
• Neoplasi, neoplasme: ny vævsdannelse (ofte om svulster).
• Neovaskularisering: dannelse af nye blodkar.
• Neogæa/Neogen: geologiske perioder/termer med “neo-”.
• Neolitikum, neolitisk: yngre stenalder (bogstaveligt “ny sten”).

Sprog og religion

• Neologisme: nyopfundet ord eller udtryk.
• Neofyt: oprindeligt “nyomvendt”; i botanik også om nyligt indførte arter.
• Neogrammatikere: 1800-tallets “nye” retning i historisk lingvistik.

Populærkultur og navne

• Neo: hovedfigur i filmserien The Matrix (egennavn).
• Varemærker og projektnavne kan bruge “Neo” for at signalere modernitet.

Forkortelser

• NEO = Near-Earth Object (astronomi: jordnær asteroide/komet).
• Andre initialismer med NEO kan forekomme; disse er ikke præfikset neo-, men akronymer.

• Som præfiks: “ny-”, “fornyet-”, “moderne-”, “gen-” (afhængig af kontekst).
• Beslægtede præfikser: re- (igen/gen-), post- (efter-), meta- (efter/om-), proto- (første/ur-).

• Antonymisk præfiks: palæo-/paleo- (“gammel, forhistorisk”), arkeo-/archæo- (“oldtid-, ur-”), retro- (tilbage-; ofte nostalgisk orienteret).
• Almindelige ord: “gammel”, “klassisk” (i betydningen oprindelig), “traditionel”.

Brugen af neo- tiltog i Europa fra midten af 1800-tallet i takt med fagvidenskabernes og kunstretningernes specialisering. I 1900-tallet blev præfikset udbredt i samfundsvidenskab, politik og kultur (fx neoliberalisme, neorealisme). I dag ses neo- både i formelle fagudtryk og i populærkulturen, hvor det markerer en ny bølge eller genfortolkning.

• Orddannelse: neo- kombineres ofte med græsk/latinsk efterled (-logi, -isme, -klassicisme), men også med danske baser (fx neoforbrydelse er dog sjældent og virker konstrueret).
• Fleksion: Som præfiks bøjes det ikke; bøjning sker på hele sammensætningen (fx neoliberalismens).
• Bindestreg: Undgå mellemrum (neo nazisme er forkert). Bindestreg kan bruges for tydelighed eller ved initialer/tal.

• Neofobi vs. neofili: modvilje mod vs. forkærlighed for det nye.
• Neoterisk: ny, moderne (sjældent i dagligdansk).
• Neoterisme: praksis med at indføre nyheder; nydannelseslyst (specialistterm).

• Forveksling med akronymer: “NEO” som “Near-Earth Object” er en forkortelse, ikke præfikset neo-.
• Forkert orddeling: Skriv i ét ord (neonazisme), ikke “neo nazisme”.
• Betydningsglidning: Neo- er ikke altid “helt nyt”; ofte “ny fase/nyfortolkning” af noget kendt.

• Arkitekten arbejder i en neoklassisk tradition med moderne materialer.
• Filmen er et fremragende eksempel på neo-noir.
• Regeringens reformer er blevet beskrevet som neoliberale.
• Patienten blev indlagt på den neonatale intensivafdeling.
• Forskeren studerer neovaskularisering i øjensygdomme.
• Ordet “doomscrolling” er en nyere neologisme.
• Bevægelsen kritiseres for at rumme neofascistiske elementer.

Neo- er et produktivt og internationalt præfiks i dansk, der betyder “ny”, “fornyet” eller “moderne udgave”. Det bruges bredt på tværs af fagområder, fra medicin og naturvidenskab til kunst, politik og populærkultur. Stav det som hovedregel i ét ord sammen med efterleddet, og vær opmærksom på, om konteksten signalerer “helt nyt” eller “nyfortolkning/genoplivning”.