Okkult betydning
Okkult er et adjektiv (og i substantiveret form: det okkulte), der grundlæggende betyder “skjult” eller “hemmeligt”
I almindelig sprogbrug henviser det især til forestillinger, praksisser og viden om det overnaturlige eller esoteriske. I faglige sammenhænge kan det også betyde “ikke umiddelbart synligt/detekterbart”.
Betydning
Okkult bruges primært i to beslægtede betydninger:
- Esoterisk/overnaturligt: Noget der vedrører skjulte kræfter, magi, spiritisme, alkymi, astrologi, ritualer og lignende traditioner. Eksempel: “okkulte praksisser”, “okkult litteratur”.
- Skjult/ikke synligt (fagligt): Noget der ikke kan ses eller påvises direkte, men kan sluttes af indirekte tegn. Eksempel: “okkult blødning” (medicinsk), “okkulte metastaser”, “okkultation” (astronomi).
Når ordet substantiveres som det okkulte, betegner det hele feltet af tro, praksisser og studier, der angår skjult eller hemmelig viden.
Etymologi
Okkult kommer af latin occultus “skjult, hemmelig”, perfektum participium af occulere “at skjule”, dannet af ob- “foran/imod” + celare “at skjule” (jf. engelsk conceal). Via fransk og tysk er ordet blevet optaget i dansk i betydningen både “hemmelig” og “esoterisk”.
Grammatik og bøjning
- Ordklasse: adjektiv; kan substantiveres som det okkulte.
- Ub bestemt ental: “en okkult tradition”, “et okkult tegn”.
- Bestemt/pluralis: “den okkulte tradition”, “okkulte praksisser”.
- Gradsbøjning: “mere okkult”, “mest okkult”.
- Afledninger: okkultisme (substantiv), okkultist (person), okkult (adjektiv); formen okkultistisk forekommer, men okkult dækker oftest.
Eksempler på brug
Synonymer og beslægtede udtryk
| Synonym/udtryk | Nuance | Eksempel |
|---|---|---|
| esoterisk | for de indviede; ikke almen tilgængelig | “esoterisk lære” |
| mystisk | uforståelig, gådefuld; kan være religiøst farvet | “mystisk praksis” |
| hemmelig/skjult | ikke offentligt kendt; generel betydning | “skjulte (okkulte) tegn” |
| arkane | formelt/litterært for “oldgammel og hemmelig” | “arkane ritualer” |
| hermetisk | vedr. hermetisme; ofte overlappende med okkult | “hermetiske skrifter” |
| paranormal | uden for naturvidenskabelig forklaring | “paranormale fænomener” |
Beslægtede substantiver: okkultisme, esoterik, mysticisme, hermetisme, gnosticisme, teosofi, spiritisme.
Antonymer og kontraster
- eksoterisk: for alle; offentligt tilgængelig viden.
- åbenlys/offentlig: ikke skjult.
- profant/sekulær: verdslig, uden religiøs/rituel karakter (delvis kontrast afhængigt af kontekst).
- gennemsigtig/transparent: let forståelig eller gennemskuelig.
Historisk udvikling og kulturel kontekst
I Europa blev “det okkulte” i renæssancen knyttet til de såkaldte okkulte videnskaber: astrologi, alkymi og naturlig magi, ofte med henvisning til hermetiske og kabbalistiske tekster. I 1800-tallet blomstrede okkulte bevægelser (spiritisme, teosofi), og ordet etablerede sig i populærkulturen som betegnelse for alt fra ritualmagi til spådom. I det 20.-21. århundrede bruges det både akademisk-historisk (studiet af okkultisme) og i populærkultur (litteratur, film, rollespil), men også snævert teknisk i medicin og naturvidenskab.
Relaterede termer og faglige anvendelser
- Okkultisme: læren/praksis omkring det okkulte; en bred samlebetegnelse.
- Okkultation (astronomi): når et himmellegeme skjuler et andet; fx måne-okkultation af en stjerne.
- Okkult blødning (medicin): blødning, der ikke er synlig for øjet, men påvises laboratoriemæssigt.
- Okkult fraktur/metastase (medicin): skade eller spredning, som ikke ses ved første undersøgelse.
- Symbolik: sigiller, pentagrammer, kabbalistiske sefirot, tarotkort m.m. forekommer ofte i okkult kontekst.
Moderne brug og konnotationer
Ordet kan vække stærke associationer. For nogle betegner det seriøse (om end ikke-videnskabelige) studier og traditioner; for andre har det en negativ eller sensationspræget klang. I neutral, faglig brug (fx medicin, astronomi) er “okkult” værdineutralt og betyder blot “skjult/ikke synligt”. I journalistik og populærkultur kan ordet få en dramatisk eller mystificerende tone.
Oversættelser
- Engelsk: occult
- Tysk: okkult
- Fransk: occulte
- Spansk: oculto
- Italiensk: occulto
- Svensk/Norsk: okkult
Typiske kollokationer
- det okkulte; okkult filosofi; okkult tradition; okkult symbolik
- okkulte videnskaber; okkulte ritualer; okkulte tekster
- okkult blødning; okkult fraktur; okkulte metastaser
- måne-okkultation; stjerne-okkultation
Bemærk
- Ikke at forveksle med “kult” (religionssociologisk term) - de er sprogligt uafhængige.
- I faglig kontekst er “okkult” deskriptivt og betyder “skjult”, uden overnaturlige implikationer.
Se også
- Okkultisme
- Esoterik
- Hermetisme
- Mysticisme
- Paranormal
- Astrologi
- Alkymi
- Spiritisme
- Okkultation