Ole betydning

• Egennavn (dansk/norsk): Ole - et meget udbredt nordisk drengenavn, historisk beslægtet med Olav/Olaf. Navnet forbindes semantisk med “forfaders arv/efterkommer”.
• Udråb (spansk): olé! - beundrende eller opmuntrende tilråb, især i flamenco og tyrefægtning, i Danmark også kendt fra sport og fest (ofte skrevet uden accent som “ole”).
• Forkortelse (IT): OLE - Object Linking and Embedding, en Microsoft-teknologi til at indlejre og koble objekter på tværs af programmer (fx indlejre et regneark i et dokument); relaterede begreber er OLE Automation og OLE DB.
• Fagsprog (kemi/materialer): ole- - ordstammen optræder i termer som olefin (engelsk betegnelse for alkener) og polyolefiner (fx polyethylen og polypropylen), samt i ord afledt af latin oleum “olie” (fx oleinsyre, oleat).

Ole er en kortform af Olav/Olaf, fra oldnordisk Óláfr. Navnet analyseres traditionelt som sammensat af elementer, der betyder “forfader” og “efterkommer/arving” (jævnfør oldnordisk leifr “arv, efterladt”). Samlet forstås navnet ofte som “forfaders efterkommer” eller “arving til forfædrene”.

Navnet har mange nordiske og nordeuropæiske varianter og har gennem århundreder været knyttet til konger, helgener (Skt. Olav) og folkelige skikkelser, hvilket har styrket dets udbredelse.

• Udtale (dansk): [ˈoːlə] (to stavelser: “O-le”).
• Stavning: Egennavnet skrives Ole med stort O. Det spanske udråb skrives normativt olé (med accent); i uformel dansk skrift ses også “ole”.
• Genitiv: Oles (fx “Oles cykel”).
• Navnedag: I nogle nordiske kalendere knyttes navnet til 29. juli (Olavsdagen/Olsok). I Danmark er navnedage ikke officielt standardiserede.

Ole har været blandt de mest udbredte drengenavne i Danmark og Norge i store dele af 1900-tallet, særligt i midten af århundredet. I dag gives navnet sjældnere til nyfødte, men det er fortsat almindeligt i befolkningen som helhed og stærkt forankret i nordisk navneskik. Efternavne som Olesen og Olsen afspejler den historiske patronymiske brug (“Oles søn”).

Afledte efternavne: Olesen, Olsen, Olsson, Olausson m.fl.

Som egennavn

• “Ole kommer kl. 9.”
• “Det er Oles tur til at præsentere.”
• “Kan du sende en mail til Ole om mødet?”
• “Jeg læste Ole Lund Kirkegaard som barn.”
• “Ole Rømer målte lysets hastighed.”

Som udråb (olé!)

• “Olé!” råbte publikum, da danseren leverede et perfekt trin.
• “Olé, olé, olé!” lød fodboldsangen fra tribunen.
• “Det staves egentlig olé med accent,” forklarede læreren.

Som IT-forkortelse (OLE)

• “Vi bruger OLE til at indlejre Excel-ark i Word.”
• “Komponenten eksponerer et OLE Automation-interface.”
• “Fejlen skyldes en forældet OLE-registrering i systemet.”

I fagsprog (kemi/materialer)

• “Olefin er en ældre betegnelse for alken.”
• “Polyolefiner som polyethylen og polypropylen er udbredte plasttyper.”
• “Oleinsyre findes i mange vegetabilske olier.”

• Ole (navn): Egennavne har ikke egentlige synonymer, men Olav, Olaf, Ola, Olle og Olof er nære varianter.
• Olé (udråb): Mulige danske ækvivalenter i brug og tone er bravo!, hurra!, sådan!. Et tænkeligt “antonym” i funktion kunne være buh!.
• OLE (IT): Ingen naturlige synonymer; beslægtede teknologier omfatter COM, ActiveX og OLE DB.
• Ole-/olie (kemi): “Olefin” ≈ alken (mere moderne term).

• Ole Rømer (1644-1710), dansk astronom der påviste lysets endelige hastighed.
• Ole Kirk Christiansen (1891-1958), grundlægger af LEGO.
• Ole Lund Kirkegaard (1940-1979), dansk børnebogsforfatter.
• Ole Henriksen (f. 1951), dansk kosmetolog/iværksætter.
• Ole Bornedal (f. 1959), dansk filminstruktør.
• Ole Gunnar Solskjær (f. 1973), norsk fodboldspiller og -træner.
• Ole Lukøje, figur fra H.C. Andersens eventyr (sandmanden).
• Rim og remser: “Ole, dole, doff …” forekommer i nordiske børnerim (ordet “ole” her er lydligt og uden selvstændig betydning).

• Ole vs. olé: Navnet Ole kontra det spanske udråb olé! (accenten markerer tryk og adskiller betydningen).
• Ole vs. OLE: Versalerne signalerer forkortelsen for Object Linking and Embedding i IT.
• Ole vs. olie: Dansk olie stammer ligesom mange “ole-”-termer fra latin oleum, men er et andet ord med betydningen “olie”.

• Brug Ole som egennavn med stort begyndelsesbogstav; genitiv dannes med -s: Oles.
• Brug olé! i kontekster med tilråb, og bevar gerne accent for tydelighed.
• I tekniske tekster brug OLE konsekvent i versaler og angiv evt. første gang, at det står for Object Linking and Embedding.
• I kemisk/materialeteknisk sammenhæng præciser om der menes olefin/alken eller termer afledt af oleum.

“Ole” er primært et nordisk drengenavn med dybe historiske rødder og udbredelse i Danmark og Norge. I andre sammenhænge kan “olé!” være et udråb for begejstring, OLE en teknologisk forkortelse, og “ole-” indgå i fagtermer inden for kemi og materialer. Den konkrete betydning aflæses bedst af den sproglige og faglige kontekst.