Optimistisk betydning
Optimistisk er et tillægsord, der beskriver en grundlæggende forventning om, at ting vil udvikle sig godt
En optimistisk person, vurdering eller tone lægger vægt på muligheder, håb og positive udfald - ofte i kontrast til det pessimistiske.
Betydning
Optimistisk bruges om holdninger, personer, udsagn eller vurderinger, der udtrykker positive forventninger eller troen på et gunstigt resultat.
- Om personer: “Hun er grundlæggende optimistisk” (har et vedvarende, positivt livssyn).
- Om vurderinger/prognoser: “En optimistisk tidsplan” (sat stramt med forventning om, at det kan lade sig gøre).
- Om tone/stemning: “Talen havde en optimistisk grundtone.”
- Som adverbium: “Han talte optimistisk om fremtiden.”
Ordet kan være neutralt positivt (fortrøstningsfuldt) eller kritisk markeret (overdrevent eller urealistisk optimistisk), afhængigt af kontekst.
Etymologi
Dansk optimistisk er afledt af optimisme, som kom ind i europæiske sprog i oplysningstiden via fransk (optimisme) og/eller tysk (Optimismus/optimistisch), med rødder i latin optimus (“den bedste”). Ideen bag ordet er troen på det bedst mulige udfald.
Grammatik og bøjning
- Ordklasse: Adjektiv; kan også bruges adverbialt (“at se optimistisk på noget”).
-
Bøjning:
- Ubestemt ental fælleskøn: optimistisk (en optimistisk vurdering)
- Ubestemt ental intetkøn: optimistisk (et optimistisk bud)
- Bestemt form og/eller flertal: optimistiske (de optimistiske mål)
- Komparativ: mere optimistisk
- Superlativ: mest optimistisk
- Adverbium: optimistisk (han udtalte sig optimistisk)
- Afledninger og nært beslægtede ord: optimisme (subst.), optimist (subst.), overoptimistisk (adj.).
- Stavelsesdeling: op-ti-mis-tisk.
- Bemærk: Negation dannes normalt perifrastisk: “ikke særlig optimistisk” snarere end “uoptimistisk”.
Eksempler på brug
- “Vi er forsigtigt optimistiske efter de første testresultater.”
- “Budgettet virker overdrevent optimistisk.”
- “Hun har et optimistisk syn på fremtiden.”
- “Markedet reagerede optimistisk på nyheden.”
- “Tidsplanen er meget optimistisk i forhold til ressourcerne.”
- “Lægen var optimistisk med hensyn til forløbet.”
- “Træneren lød optimistisk efter kampen.”
- “Rapporten tegner et optimistisk scenarie for 2026.”
- “Jeg prøver at tænke optimistisk, selv når det ser mørkt ud.”
- Kontrast: “Det er godt at være optimistisk, men vi må også være realistiske.”
Synonymer og nært beslægtede udtryk
- fortrøstningsfuld
- håbefuld
- positiv
- tiltrofuld
- lysstemt / lys i sindet
- opstemt (mere om humør)
- forventningsfuld
Bemærk nuanceforskelle: “positiv” er bredere og mere generelt vurderende; “fortrøstningsfuld” betoner tillid; “håbefuld” fremhæver forventningen om noget ønsket.
Antonymer
- pessimistisk
- defaitistisk (resigneret negativ)
- kynisk (mistænksomt negativ; ikke altid direkte antonym, men kontrastivt)
- modløs (om sindstilstand)
Kollokationer og faste udtryk
- forsigtig/moderat/betydelig optimisme
- optimistisk prognose/scenarie/forventning
- optimistisk tidsplan/budget/anslag
- optimistisk tone/grundindstilling
- overoptimistiske antagelser
- optimistisk på længere sigt
- optimistisk set (adverbialt udtryk)
Brug i forskellige domæner
- Psykologi: Dispositionel optimisme beskriver en generel forventning om positive udfald; knyttes til mestring, håb og vedholdenhed. Overdreven optimisme kan dog give blinde vinkler (optimism bias).
- Økonomi og prognoser: “Optimistisk scenarie” som modstykke til “basis-” og “pessimistisk scenarie”. Ofte ledsaget af usikkerhedsangivelser.
- Projektledelse: “Optimistisk tidsestimat” bruges om den kortest realistiske varighed; man garderer ofte med buffer for at modvirke optimism bias.
- Sundhed/medicin: “Optimistisk prognose” signalerer gode chancer, men fagligt ansvar kræver afbalancering og tydelighed om forbehold.
- Retorik/medier: En optimistisk tone kan mobilisere, skabe håb og handlekraft; for rosenrød kan den virke verdensfjern.
Historisk udvikling og kultur
Begrebet blev udbredt i Europa i 1700-tallets oplysningstid sammen med filosofiske diskussioner om verdens bedste mulige orden (Leibniz). Satiriske værker som Voltaires “Candide” problematiserede naiv optimisme. I moderne dansk bruges “optimistisk” både neutralt positivt og som kritisk markør for urealistiske forventninger (“for optimistisk”).
Relaterede termer
- optimisme (subst.) - generel tendens til positive forventninger.
- optimist (person) - én, der typisk forventer det bedste.
- pessimisme/pessimistisk - modsatte pol.
- realisme/realistisk - afbalancerer optimisme/pessimisme.
- håb, tiltro, positivitet - beslægtede, men ikke identiske begreber.
- overoptimisme (optimism bias) - systematisk overvurdering af positive udfald.
Stil og nuance
Optimistisk er neutralt i formel såvel som uformel stil. Nuanceres ofte med adverbier: let, forsigtigt, moderat, grundlæggende, naivt, overdrevent. Bemærk forskel på at være optimistisk (holdning) og at være optimistisk anlagt (personlighedstræk).
Oversættelser
| Sprog | Ord |
|---|---|
| Engelsk | optimistic |
| Tysk | optimistisch |
| Fransk | optimiste (adj.) |
| Spansk | optimista |
| Italiensk | ottimista |
| Svensk | optimistisk |
| Norsk | optimistisk |
| Hollandsk | optimistisch |
| Polsk | optymistyczny |
| Portugisisk | otimista |
| Finsk | optimistinen |
Ofte forvekslet med
- Positiv: Mere generelt vurderende; ikke nødvendigvis forventningspræget.
- Naiv: Mangler kritisk sans; “naivt optimistisk” er en kritisk sammensætning.
- Ønsketænkning: Forventninger baseret på håb frem for evidens; kan kaldes “urealistisk optimisme”.
Sammenfattende betegner optimistisk en opfattelse eller tone, der hælder mod positive forventninger. Bruges effektivt, når man både udtrykker håb og tydeliggør forbehold og usikkerhed.