Orbit betydning

• Astronomi/rumfart (navneord): En orbit er den bane, et himmellegeme eller en satellit følger omkring et andet legeme. Banen kan være cirkulær, elliptisk, eller - i udvidet forstand - åben (parabolsk/hyperbolsk).
• Verbum (engelsk): to orbit = at bevæge sig i bane (kredse) omkring noget.
• Anatomi (navneord): orbit betegner øjenhulen; på dansk bruges oftest øjenhule eller det latinske orbita.
• Matematik: I gruppeteori og dynamiske systemer er en orbit mængden af punkter, som nås ved at anvende en given transformation (eller gruppe af transformationer) gentagne gange på et startpunkt; på dansk ofte kaldt en bane.

Ordet stammer fra latin orbita = hjulspor, bane, af orbis = cirkel/skive. Det kom ind i videnskabelig terminologi via ny-latin og engelsk i 1600-1700-tallet (bl.a. i kølvandet på Keplers og Newtons mekanik), og er i moderne dansk hovedsageligt et fagligt lånord ved siden af de etablerede danske ord kredsløb og bane. I anatomi lever den latinske form orbita side om side med den engelske orbit.

• Engelsk: Noun: an orbit (flertal orbits); Verb: to orbit - orbited - orbiting. Adjektiv: orbital.
• Dansk brug: I almindelig tekst anbefales kredsløb/bane. I teknisk jargon ses orbit ubøjet (fx “i low Earth orbit”). Orbital som adjektiv bruges f.eks. i “orbital mekanik”; i kemi betyder orbital noget andet (elektrontæthedsfordeling) og bør ikke forveksles med en klassisk “orbit”.
• Udtale (engelsk): [ˈɔːbɪt] (britisk), [ˈɔːr-bɪt]/[ˈɔr-bɪt] (amerikansk).

Astronomi og rumfart

• Typer: lavt jordkredsløb (LEO), mellemhøje (MEO), geostationær/geosynkron (GEO), stærkt elliptiske (HEO), polære, solsynkrone (SSO), parkeringsbaner, overførselsbaner (Hohmann-transfer, GTO).
• Parametre: inklination (banens hældning), excentricitet, periapsis/apoapsis (fx perigeum/apogeum om Jorden), omløbstid, stigningsknude, argument for periapsis, sand anomali.
• Operationer: indskydning i kredsløb (insertion), banehævning/-sænkning, station-keeping, deorbit-brænding, genindtræden.

Fysik og kemi

• Klassisk mekanik: “orbit” er en partikel- eller legemebane under en potentiel kraft.
• Kvantemekanik: Man taler ikke om “elektron-orbits” i Bohrsk forstand, men om orbitaler (bølgetilstande). “Orbital” i kemi er således ikke en klassisk “orbit”.

Anatomi

• Orbit/orbita = øjenhulen, sammensat af flere knogler (os frontale, maxilla, zygomaticum m.fl.). Relaterede termer: orbitalrand, orbitalt gulv/loft, superior/inferior orbital fissure, blowout-fraktur, orbital cellulitis.

Matematik

• Gruppeteori: En orbit af et element x under en gruppektion G på en mængde X er {g·x | g ∈ G}. Dansk: bane.
• Dynamiske systemer: En orbit er trajektorien for et punkt under iteration/flow; fx periodiske baner, grænsecykler, kaotiske orbits.

• Astronomi/rumfart:

  • Jorden bevæger sig i en elliptisk orbit omkring Solen.
  • Satellitten blev indsat i en solsynkron orbit i 700 km højde.
  • Missionen brugte en Hohmann-transfer orbit fra LEO til GEO.
  • Rumfartøjet gik i en stærkt elliptisk orbit for at spare brændstof.
  • Efter deorbit-brændingen genindtådte kapslen atmosfæren sikkert.

• Anatomi/medicin:

  • CT-scanningen viste en fraktur af øjenhulens (orbitas) bund.
  • Patienten blev behandlet for orbital cellulitis.

• Matematik:

  • I gruppeteori er en orbit af et punkt mængden af alle billeder under gruppens elementer.
  • Under rotationerne af et kvadrat ligger hjørnerne i én fælles orbit.
  • I det logistiske map kan man få periodiske orbits og kaos afhængigt af parameteren.

• Almindelig sprogbrug:

  • Virksomheden ønsker at bringe produktet “i orbit” på nye markeder (metaforisk).
  • Rumstationen har opretholdt sin orbit gennem regelmæssig station-keeping.

• Dansk (astronomi/fysik): kredsløb, bane, omløb, omløbsbane, trajektorie (nært).
• Anatomi: øjenhule, orbita (latinsk form).
• Matematik: bane (under en handling/transformation), gruppebane.
• Relaterede fagtermer: orbital (adj., “vedrørende kredsløb” i mekanik; i kemi: elektronorbital), geostationær, periapsis/apoapsis, inklination, excentricitet.

“Orbit” har ikke skarpe antonymer i traditionel forstand, men kontrasterende begreber bruges:

• Suborbital (flyvning der når rummet men uden at opnå stabilt kredsløb).
• Flugt-/undvigelsesbane (åben parabolsk/hyperbolsk trajektorie, ikke bundet orbit).
• Nedslag/kollision (bane der ender i kontakt med legemet).
• Stationær i referencepunkt (ingen omløb; fx et punkt fastgjort i rotationsrammen, dog kun meningsfuldt i specielle koordinater).

• Antikken: Cirkulære baner som ideal; geocentriske modeller (Ptolemæus).
• Kepler (1609-1619): Elliptiske baner, arealloven, omløbstidens lov.
• Newton (1687): Universel gravitation og differentialligninger for orbits.
• 19. århundrede: Præcisionsmekanik (Laplace, Gauss); perturbationsteori.
• Rumalderen: Sputnik (1957) og systematisk brug af kunstige orbits; udvikling af orbital mekanik, navigation og kontrol.

• Low/Medium/Geostationary Earth Orbit (LEO/MEO/GEO) - klassiske højdekategorier for satellitter.
• Solsynkron orbit (SSO) - bane der holder konstant lokal soltid over passager.
• Hohmann-transfer - energiminimal overførsel mellem to cirkulære orbits.
• Transfer orbit / GTO - mellemliggende bane til indskydning i endelig bane (fx GEO).
• Deorbit - manøvre der bringer et fartøj ud af kredsløb til genindtræden.
• Orbital resonans - heltalsforhold mellem omløbstider (fx Jupiter-asteroidebælte).
• Orbitalt plan, nodal linje, RAAN - standardparametre til at beskrive en orbit.
• Orbital cellulitis, blowout-fraktur - hyppige kliniske udtryk i relation til øjenhulen.

• Teknisk/videnskabeligt: “orbit” kan beholdes, men “kredsløb” og “bane” er lige så korrekte og typisk at foretrække på dansk.
• Anatomi: Brug “øjenhule” eller “orbita”; undgå forvirring med rumfartsbetydningen.
• Matematik: Brug “bane” for klarhed, evt. med “(orbit)” i parentes ved behov.

Kort sagt: Orbit er et alsidigt ord med en fysisk kernebetydning (kredsløb) og veletablerede fagspecifikke anvendelser i anatomi og matematik. I god dansk sprogbrug vælges ofte “kredsløb/bane” som neutrale hovedtermer, mens “orbit” anvendes, når man vil lægge sig op ad international fagterminologi.