Oscillerende betydning

Oscillerende betyder svingende eller fluktuerende – noget, der bevæger sig frem og tilbage, op og ned eller varierer omkring en middelværdi, ofte periodisk og regelmæssigt.

Betydning

Oscillerende bruges om fænomener, bevægelser eller tilstande, der ændrer sig omkring et udgangspunkt i en gentagen, typisk rytmisk eller periodisk form. Ordet anvendes både konkret (et pendul, en ventilator, et elektrisk signal) og i overført betydning (oscillerende humør, oscillerende aktiekurser).

Fysisk bevægelse: Frem-og-tilbage-svingninger som et pendul eller en vinge, der vibrerer.

Teknisk/elektrisk: Spændinger/strømme, der varierer periodisk (AC-signaler, oscillatorer).

Statistik/økonomi: Størrelser, der bevæger sig op og ned over tid (kurser, rater).

Overført: Tilstande eller vurderinger, der skifter mellem muligheder eller yderpunkter.

Etymologi

Dansk oscillerende er præsens participium af oscillere, lånt via fransk (osciller) og/eller engelsk (oscillate) fra latin oscillāre “at svinge”. Latin kan føres tilbage til oscillum, en lille hængende figur/maske, der svingede i vinden som votivgave – heraf idéen om svingning.

Grammatik og ordklasse

Ordklasse: Adjektiv (tillægsord) og participium (nutids tillægsform) af oscillere.

Bøjning: Som adjektiv er oscillerende uforanderligt i køn og tal: en/et/de oscillerende …

Verbumstamme: at oscillere – oscillerede – har oscilleret.

Afledning: oscillation (sb.), oscillator (sb.), oscilleret (perfektum participium af verbet, bruges sjældent adjektivisk).

Udtale og stavning

Udtale (vejledende): os-si-le-REN-de, med tryk på “-ren-”.

Stavning: oscillerende (dobbel-l), relateret til oscillation.

Orddeling: os|cil|le|ren|de.

Synonymer

svingende, fluktuerende, pendulerende, varierende, vekslende, pulserende, vibrerende (i fysisk forstand), periodisk, bølgende.

Antonymer

stabil, konstant, stationær, uforanderlig, jævn.

Eksempler på brug

Den oscillerende ventilator fordelte luften jævnt i rummet.

Aktiekursen var oscillerende omkring 100 kroner hele ugen.

Sensoren målte et svagt oscillerende magnetfelt.

Patientens blodtryk viste en oscillerende profil med periodiske udsving.

Vindens retning var oscillerende og skiftede mellem sydvest og vest.

Komponisten brugte en oscillerende baslinje til at skabe bevægelse i stykket.

Maskinen genererer en oscillerende spænding på 50 Hz.

Forfatterens tone er oscillerende mellem ironi og alvor.

Vores strategi har været oscillerende mellem forsigtighed og offensiv vækst.

Oscillerende tandbørster kombinerer oscillerende-roterende bevægelser for bedre plakfjernelse.

Dataene viser en tydeligt oscillerende trend med sæsonudsving.

Meteorologerne fulgte en oscillerende trykbølge hen over Atlanten.

Robotten stabiliseres ved at dæmpe den oscillerende bevægelse i leddene.

Faglige anvendelser

Fysik/ingeniørvidenskab: Simple og dæmpede svingninger, harmoniske oscillatorer, resonans, mekaniske vibrationer.

Elektronik/telekommunikation: Oscillatorer (RC/LC, krystal), bærebølger, sinus/kvadrat-signalers amplitude og frekvens.

Signalbehandling: Detektion af oscillerende komponenter i tidsserier, filterdesign, spektralanalyse.

Økonomi/finans: Oscillerende indikatorer (f.eks. RSI, stochastics), cykliske konjunkturudsving.

Meteorologi/klima: Store skala-oscillationer som Nordatlantisk Oscillation (NAO), ENSO-mønstre.

Medicin/biologi: Oscillerende genekspression, cirkadiske rytmer; oscillerende kirurgiske save; højfrekvent oscillerende ventilation.

Akustik/musik: Oscillerende lydkilder, LFO’er i synthesizere, vibrato/tremolo som periodiske variationer.

Maskinteknik/håndværk: Oscillerende slibere og båndpudsere, hvor slibefladen bevæger sig i små sving.

Relaterede termer og begreber

Term	Forklaring
Oscillation	Selve svingningsfænomenet; gentagen bevægelse omkring en ligevægt.
Oscillator	En enhed eller proces, der skaber periodiske svingninger (mekaniske eller elektriske).
Frekvens	Antal svingninger pr. tidsenhed (Hz).
Amplitude	Udsvingets størrelse fra middelværdi til toppunkt.
Resonans	Forstærkning af svingninger ved match mellem drivfrekvens og egenfrekvens.
Dæmpning	Tab af energi, der får svingninger til gradvist at aftage.
Harmonisk svingning	Ideel sinusformet oscillation med fast frekvens og amplitude.
Periodisk	Gentager sig med faste intervaller.

Historisk udvikling

Begrebet har rødder i klassisk mekanik (pendulet som paradigme på en oscillerende bevægelse). Med elektricitetens og elektronikkens udvikling i slutningen af 1800- og begyndelsen af 1900-tallet blev ordet fast teknisk terminologi om vekselspændinger og oscillatorer. I det 20. og 21. århundrede er anvendelsen udvidet til mange domæner, fra økonomiske cykler til biologiske rytmer og klimaoscillationer.

Kollokationer og vendinger

oscillerende mellem X og Y (skifte imellem to poler/valg)

svagt/kraftigt oscillerende (om udsvingenes størrelse)

høj-/lavfrekvent oscillerende (om tempoet for svingninger)

oscillerende signal/strøm/spænding, oscillerende mønster, oscillerende felt

Typiske fejl og misforståelser

At bruge oscillerende om enhver uregelmæssig ændring: Ordet antyder ofte en vis regelmæssig, rytmisk eller periodisk karakter, ikke blot tilfældige spring.

At bøje ordet som almindelige adjektiver: oscillerende ændrer normalt ikke form i neutrum eller flertal.

At forveksle med orbitérende (om at kredse) eller rotérende (om at dreje), som er andre bevægelsestyper end frem-og-tilbage-svingning.

Oversættelser

Sprog	Ord	Bemærkning
Engelsk	oscillating	Også “fluctuating” i overført betydning.
Tysk	oszillierend	Teknisk og generel brug.
Fransk	oscillant	Fra verbet “osciller”.
Spansk	oscilante	Teknisk og figurativ brug.
Italiensk	oscillante	Som adjektiv/participium.
Svensk	oscillerande	Samme betydning som på dansk.
Norsk (bokmål)	oscillerende	Parallel form til dansk.

Afledte former og sammensætninger

oscillation (sb.): svingning; udsving.

oscillator (sb.): kredsløb/apparat der genererer svingninger.

oscilleringskreds: et svingningskredsløb (LC-kreds).

oscillerende sav/sliber: værktøj med små, hurtige sving.

oscillerende ventilation: respiratorisk behandlingsform med høj frekvens.

Brugbare tommelfingerregler

Brug oscillerende når der er tale om gentagne, ofte periodiske udsving omkring en middelværdi.

Vælg i stedet skiftende eller ustabil ved uregelmæssige eller ikke-rytmiske ændringer.

Angiv gerne frekvens og amplitude, hvis konteksten er teknisk: “et oscillerende signal på 1 kHz med 2 Vpp”.