Pb betydning

I danske online-fora og på sociale medier bruges pb eller PB ofte som forkortelse for privat besked eller privatbesked. Betydningen svarer til engelsk “PM” (private message) eller “DM” (direct message).

• Eksempler: “Sælges. Pris i pb.” - “Kan du sende mig en pb med detaljerne?”
• Brug: Uformel kommunikation, kommentarfelter, køb/salg-tråde.
• Bemærk: Nogle platforme bruger “DM”, men “pb” er udbredt i dansk hverdagssprog online.

PB betyder personal best, dvs. personlig rekord i en given disciplin. Selvom dansk også bruger “PR” (personlig rekord), er PB meget udbredt, især i løb, cykling, triatlon og vægtløftning.

• Eksempler: “Ny PB på 5 km: 19:58.” - “PB i bænkpres: 110 kg.”
• Brug: Resultatlister, træningsapps, sociale medier for motionister og atleter.

PB er en SI-baseret enhed for datamængder og står for petabyte = 10^15 bytes (1000 terabytes). Den binære variant er pebibyte (PiB) = 2^50 bytes, som ikke bør forveksles med PB.

• Eksempler: “Datasøen rummer 3 PB rå data.” - “Backup-vinduet håndterer ca. 0,5 PB/døgn.”
• God praksis: Skeln mellem PB (decimal) og PiB (binær) i teknisk dokumentation.

Pb er det officielle kemiske symbol for grundstoffet bly (atomnummer 82), afledt af latin plumbum. I kemi er korrekt store/små bogstaver afgørende; “PB” eller “pb” er ikke bly.

• Eksempler: “Pb-niveauet i jordprøven var 120 mg/kg.” - “Lodning med Pb-frit tin.”
• Anvendelser: Materialekemi, miljømålinger, legeringer, strålingsafskærmning.

pb er enhed for effektivt tværsnit, picobarn, hvor 1 pb = 10^-12 barn. Den bruges til at angive sandsynligheden for bestemte kollisioner og processer i højenergifysik.

• Eksempler: “σ(H) = 44 pb ved 13 TeV.” - “Lumisnitten er givet i 1/pb.”
• Bemærk: Nært beslægtede enheder: fb (femtobarn), nb (nanobarn).

PB optræder i nogle nordiske og internationale adresser som forkortelse for postboks (ofte ses også “P.O. Box” eller fuldt “Postboks”). I Danmark skrives “Postboks” typisk ud, men forkortelsen kan forekomme i tværnordisk/regional kontekst.

• Eksempel: “PB 123, 0101 Oslo, Norge.”
• Råd: Følg lokale adresseringsstandarder for at sikre korrekt postomdeling.

P/B er et finansielt nøgletal: price-to-book, på dansk ofte “kurs/indre værdi”. Det beregnes som markedspris per aktie divideret med bogført egenkapital per aktie.

• Eksempler: “Banksektoren handles til P/B omkring 0,8-1,2.” - “En P/B over 1 kan indikere forventet vækst.”
• Synonym: Kurs/indre værdi (K/I) i visse danske kilder.

• Tekstkritik/markup: <pb/> i TEI-XML markerer sidebrud (page break).
• Fødevarer (engelsk slang): PB for peanut butter (PB&J = peanut butter & jelly). Sjældent på dansk, men ses i engelsksprogede opskrifter/uformelle tekster.
• Softwareudvikling: “Public Beta” forkortes af og til “PB” i release-noter.

• Bly: Pb stammer fra latin plumbum. Det samme ord ligger bag engelsk “plumbing”.
• Petabyte: SI-præfikset peta- (P) betyder 10^15 og er dannet med reference til “penta-” (fem; 1000⁵).
• Picobarn: pico- (p) betyder 10^-12; “barn” opstod humoristisk under Manhattan-projektet.
• Sportens PB: Låneoversættelse fra engelsk “personal best”, udbredt via atletik- og løbemiljøer.
• Typografi og store/små bogstaver er afgørende:

  • Pb = bly (kemi).
  • PB = petabyte, personal best, postboks (kontekstafhængigt).
  • pb = picobarn eller “privat besked” i uformel skrift.
  • P/B = finansielt nøgletal. “pB” ville teoretisk være picobyte og bør undgås.

• “Skriv lige en pb, så tager vi detaljerne privat.” (privat besked)
• “Ny PB i squat: 150 kg!” (personal best)
• “Vi arkiverer over 2 PB logdata om året.” (petabyte)
• “Prøven indeholdt 75 mg/kg Pb.” (bly, kemi)
• “Tværsnittet for processen er ca. 45 pb.” (picobarn)
• “Send venligst returvaren til PB 45.” (postboks)
• “Selskabet handler til P/B 1,4 - noget over sektorens snit.” (price-to-book)
• “Indsæt et <pb/>-tag ved hvert sideomslag.” (TEI-XML)
• “PB&J-sandwich til frokost?” (peanut butter; engelsksproget kontekst)

• Privat besked (pb/PB)

  • Synonymer: DM (direct message), PM (private message).
  • Antonymer: Offentlig besked, åben kommentar.

• Personal best (PB)

  • Synonymer: PR (personlig rekord) på dansk; SB (season best) er beslægtet men ikke synonym.
  • Antonymer: Ingen fast antonym; “DNF” (did not finish) er relateret men ikke en egentlig modsætning.

• Petabyte (PB)

  • Synonymer: Ingen reelle; binær variant er PiB (pebibyte, ikke synonym).
  • Antonymer: Ikke relevant.

• Bly (Pb)

  • Synonymer: Bly (dansk fuldform), på engelsk “lead”.
  • Antonymer: “Blyfri” (adjektivisk modsætningspar i materialekontekst).

• Picobarn (pb)

  • Synonymer: Ingen standardiserede.
  • Antonymer: Ikke relevant.

• Price-to-book (P/B)

  • Synonymer: Kurs/indre værdi (K/I).
  • Antonymer: Ingen direkte; beslægtede inverser bruges sjældent.

• Kemi (Pb): Symbol standardiseret via den internationale kemiske nomenklatur; udbredt siden 1800-tallet.
• Partikelfysik (pb): “Barn” opstod under Manhattan-projektet; “pico-” som SI-præfiks tilføjet senere for praktiske størrelsesordener.
• It (PB): Petabyte blev almindelig i skalaen med fremkomsten af big data og cloudlagring i 2000’erne og 2010’erne.
• Sport (PB): Udbredt gennem international sportsterminologi og træningsplatforme.
• Online-sprog (pb): Forkortelsen for privat besked har rod i forum- og chatkultur fra 1990’erne/2000’erne.

• Se på konteksten: Sport? It? Kemi? Finans? Internet-slang?
• Tjek store/små bogstaver:

  • Pb = bly; PB = petabyte/personal best/postboks; pb = picobarn/privat besked (slang); P/B = finans.

• Vær specifik i fagtekster:

  • Skriv “PB (petabyte)” første gang, eller “Pb (bly)”, hvis der kan være tvivl.
  • I datamængder: skeln mellem PB og PiB.

• Undgå tvivlsomme former som “pB” (kunne læses som “picobyte”) - de er sjældne og forvirrende.

• DM, PM (beskeder); PR, SB, NR (sportsresultater).
• TB, EB, PiB (datastørrelser); SI-præfikser: kilo-, mega-, giga-, tera-, peta-, exa-.
• Barn, nb, fb (fysikenheder); TEI-XML, <lb/> (line break) ved siden af <pb/>.
• K/I (kurs/indre værdi), P/E (price-to-earnings) i finans.