Pb på facebook betydning
Udtrykket “pb på Facebook” betyder “privat besked” og bruges, når man vil flytte en samtale fra offentlige opslag eller kommentarer over i en privat samtale via Facebook Messenger. Når nogen skriver “Skriv pb” eller “Tager den på pb”, inviterer de til at fortsætte dialogen i en direkte, ikke-offentlig tråd.
Betydning
PB står for privat besked og henviser på Facebook typisk til en besked sendt via Messenger-funktionen. Formålet er at kommunikere én-til-én (eller i en lukket gruppechat) uden for alles synsfelt.
- Form: Bruges både som “PB”, “pb” og i udtryk som “skriv pb”, “send en pb”, “pris i pb”.
- Kontekst: Ses ofte i kommentarfelter, køb/salg-grupper, debattråde og opslag, hvor detaljer (pris, kontaktinfo, følsomme oplysninger) ikke ønskes offentlige.
- Funktionelt: PB peger i praksis på at bruge Messenger-chatten på Facebook.
Etymologi og oprindelse
Forkortelsen stammer fra dansk net- og forumbasis-sprog, hvor “privat besked” længe har været anvendt som betegnelse for direkte beskeder. Internationalt svarer det til PM (private message) og DM (direct message). I dansk Facebook-jargon har “PB” vundet indpas som den mest intuitive forkortelse på dansk.
Brug på Facebook
- Kontakt uden for offentlig tråd: Når en tråd er offentlig, flyttes detaljer til PB for privatliv eller overskuelighed.
- Køb og salg: “Pris i pb” eller “Skriv pb for detaljer” bruges (om end nogle grupper kræver, at prisen står offentligt).
- Kundehenvendelser: Virksomheder beder ofte kunder skrive PB for at dele ordreoplysninger, adresser eller sager.
- Moderation: Administratorer kan skrive “PB sendt” for at informere om, at de har kontaktet brugeren privat.
Eksempler på brug
- “Skriv pb, så sender jeg flere billeder.”
- “Tager den på pb – det bliver for langt her.”
- “PB er sendt.”
- “Pris i pb.”
- “Kan du sende mig en pb med dit ordrenummer?”
- “Lad os fortsætte i pb af hensyn til privatlivet.”
- “Skriv pb, hvis du vil bytte.”
- “Jeg svarer kun på pb.”
- “PB med adresse, tak.”
- “Giver flere detaljer i pb.”
Relaterede termer og synonymer
- PM – “Private Message”; internationalt udbredt og forstås også på Facebook.
- DM – “Direct Message”; mere kendt fra Instagram/X, men bruges af mange på tværs.
- Messenger – Facebooks chatplatform, kan omtales direkte: “Skriv på Messenger”.
- Indbakke/inbox – generel betegnelse for det sted, hvor PB’er lander.
Antonymer og kontraster
- Offentlig kommentar – synlig for alle, i modsætning til PB.
- Opslag – et offentligt (eller halv-offentligt) indlæg på en profil/side/gruppe.
- Story/Reel – offentlig eller semi-offentlig deling frem for privat besked.
Historisk udvikling og platformfunktioner
På Facebook var beskedfunktionen oprindelig en integreret del af platformen. I 2011 lancerede Meta (Facebook) den separate app Messenger, og fra 2014 blev appen i praksis standard for mobilbeskeder. I dag er PB’er på Facebook som udgangspunkt Messenger-beskeder.
Messenger understøtter moderne beskedfunktioner som tekst, billeder, video, lyd, filvedhæftning, reaktioner og gruppechats. End-to-end-kryptering er i dag standard for personlige chats, hvilket styrker privatlivsaspektet for PB’er.
Netikette og gode råd
- Respekt for regler: Tjek grupperegler. Nogle grupper forbyder “pris i pb” af hensyn til gennemsigtighed.
- Privatliv: Del ikke CPR-nummer, adgangskoder eller følsomme dokumenter; brug sikre kanaler og vær kritisk, selv i PB.
- Samtykke: Send ikke uopfordret reklame eller gentagne beskeder – det kan opfattes som spam.
- Bedrageri: Vær opmærksom på falske profiler. Verificér sælger/køber, og undgå forudbetaling uden sikkerhed.
- Professionel tone: Skriv klart og høfligt; PB er privat, men stadig underlagt god kommunikationsskik.
Ofte forvekslede betydninger
- PB = profilbillede? Nogle bruger “PB” om profilbillede, men på Facebook forstås “PB” som regel som privat besked. For profilbillede ser man oftere “profilbillede” eller internationalt “pfp”.
- PB = personal best? I sportsmiljøer betyder “PB” ofte “personlig rekord”. På Facebook i kommunikationssammenhæng er det typisk privat besked.
Varianter og oversigt
| Forkortelse/term | Udtalelse | Betydning | Platform(er) | Kommentar |
|---|---|---|---|---|
| PB | “pe-be” | Privat besked | Facebook (Messenger), generelt | Dansksproget pendant til PM/DM |
| PM | “pi-em” | Private Message | Generelt | Internationalt udbredt |
| DM | “di-em” | Direct Message | Instagram, X, m.fl. | Bruges også på Facebook af nogle |
| Messenger | – | Facebooks chat-app | Det praktiske værktøj til PB’er | |
| Indbakke / inbox | – | Modtager-mappe for beskeder | Generelt | “Tjek din indbakke” ≈ “Tjek din PB” |
Kort sammenfatning
“PB på Facebook” betyder, at kommunikationen foregår i en privat besked via Messenger frem for i et offentligt opslag eller kommentarspor. Det bruges for at beskytte privatliv, dele detaljer mere effektivt eller følge grupperegler. Relaterede udtryk er PM og DM, men “PB” er den mest almindelige dansksprogede forkortelse.