Perifert betydning

Perifert er den neutrale/neutrums- og adverbielle form af adjektivet perifer. Det betegner:

• Rumlig/konkret periferi: placeret i yderkanten eller på randen af noget (fx perifert syn, perifere nerver, perifert beliggende bydele).
• Overført/abstrakt periferi: mindre vigtigt, sekundært, marginalt eller kun tangentialt relevant (fx en perifert relateret problemstilling).
• Teknisk funktion: noget der betjener eller er forbundet til en central enhed, men ikke udgør kernen (fx perifert udstyr i IT).

Grundformen er adjektivet perifer. Bøjning:

Substantivet periferi (f.) betegner yderkanten eller udkanten: “i periferien”.

Fra græsk periphéreia ‘omkreds, yderkreds’ og periphérēs ‘omfattende, omgivende’ (peri- ‘omkring’ + phérein ‘bære’), via latin peripheria og senere gennem fransk/tysk til dansk. Kerneideen er “det, der er rundt om noget” - altså ikke i midten.

• Neutral/teknisk i faglige beskrivelser: anatomi, geografi, IT.
• Vurderende i argumentation: “perifert” kan antyde lav relevans eller sekundær betydning.
• Metaforisk: “på kanten af opmærksomheden”, “uden for centrum”.

• Anatomi/medicin: perifert kredsløb; perifere nerver; perifer neuropati; perifert blod; perifer venekanyle (PVK).
• Syn/psykologi: perifert syn (synsfelt uden for fovea); perifert opmærksomhedsfokus.
• IT/elektronik: perifert udstyr (tastatur, mus, printer); perifere enheder; perifere porte.
• Geografi/samfund: perifere regioner (yderområder i forhold til en økonomisk/administrativ kerne).
• Sociologi/teori: center-periferi-modeller om magt og ressourcer.
• Kommunikation/retorik: perifere cues i overtalelse (Peripheral Route, ELM) - signaler, der ikke vedrører indholdets kerne.

• Bydelen ligger perifert i forhold til centrum.
• Emnet blev kun perifert nævnt på mødet.
• Patienten har nedsat perifert syn efter skaden.
• Det er en perifer problemstilling i denne analyse.
• Printeren regnes som perifert udstyr.
• Nedskæringerne rammer især de perifere regioner.
• Forsøget målte ændringer i det perifere kredsløb.
• Argumentet er perifert for konklusionen.
• Han registrerede bevægelse perifert i synsfeltet.
• Fejlen stammer fra en perifer driver.
• Virksomheden har perifere aktiviteter, der ikke er kerneforretning.
• Sensoren er monteret i systemets periferi.
• Debatten fokuserede perifert på de sociale aspekter.
• Symptomerne tyder på perifer neuropati.
• De kulturelle effekter mærkes mest perifert i små lokalsamfund.
• Skader på de perifere nerver reducerer finmotorikken.

• perifert syn, perifert blod, perifert kredsløb
• perifert udstyr/enhed, perifer port
• perifert beliggende, perifert placeret
• perifer region/kommune/område
• perifere nerver, perifer neuropati
• i periferien (af noget)
• kun perifert berørt/behandlet

• Rumlige: ydre, randnær, marginal, yderligt.
• Abstrakte: sekundær, underordnet, tangentiel, marginal (overført), afledt.
• Tekniske (IT): ekstern, tilkoblet, perifer enhed.
• Beslægtede substantiver: periferi, marginal, udkant.

Nuancer: “tangentiel” fremhæver, at noget kun berører emnet i kanten; “sekundær” peger på lav prioritet; “marginal” kan både betyde lille i omfang og i betydning.

• Rumlige: central, centralt placeret, kernenær.
• Abstrakte: central, væsentlig, essentiel, hoved- (fx hovedargument).
• IT: kerneenhed, intern (modsætning til perifert udstyr).

I dansk er ordet udbredt siden 1800-tallet i naturvidenskabelige og medicinske tekster og blev med IT-udviklingen almindeligt i betydningen “eksternt tilsluttet udstyr”. Den overførte betydning “sekundært/tangentialt” er i dag meget typisk i debat og fagprosa.

• periferi (sb.): yderområde/udkant; “opvokset i periferien”.
• periferisere (sjældent): gøre noget perifert eller marginalt.
• center-periferi: teoretisk akse om central kontra perifer position.

• “periferisk” bruges undertiden, men perifer og perifert er de korrekte former.
• Forveksl ikke perifert (adverbium) med perifer (adjektiv) i kongruens: “et perifert spørgsmål”, men “spørgsmålet blev behandlet perifert”.
• I IT er “perifert udstyr” det gængse; “periferiudstyr” forekommer, men er mindre almindeligt.

• Spørg: Er noget i kanten (rumligt) eller kun sekundært (abstrakt)?
• Vælg form: perifer (adj.), perifert (neutrum/adv.), perifere (pl./bestemt).
• Overvej konnotation: “perifert” kan signalere lav relevans.
• Fagligt: brug etablerede kollokationer (perifert syn, perifert udstyr, perifere nerver).