Plausibelt betydning

Ordet plausibelt betyder “sandsynligt”, “rimeligt” eller “troværdigt” i den forstand, at noget fremstår som en god forklaring eller et muligt forløb, der passer med de kendte oplysninger

Når noget beskrives som plausibelt, er det altså ikke bevist, men det virker overbevisende og realistisk.


Betydning og nuancer

Plausibelt er t-formen (neutrum) af adjektivet plausibel og bruges typisk i sætninger som “Det lyder plausibelt”. Ordet angiver, at en forklaring, et scenarie, en antagelse eller et argument virker rimeligt og troværdigt i lyset af det, man ved. Det siger intet endeligt om sandhedsværdien, kun om hvor velbegrundet eller overbevisende noget forekommer.

  • Neutral/positiv nuance: En forklaring er velbegrundet og hænger sammen.
  • Skeptisk nuance: “Plausibel” kan også bruges med et strejf af forbehold: Det lyder overbevisende på overfladen, men er ikke nødvendigvis korrekt.
  • Kontrast til “mulig”: Noget kan være muligt uden at være plausibelt; plausibilitet kræver en vis grad af sandsynlighed eller begrundelse.

Grammatik og bøjning

Ordklasse: Adjektiv (kan bruges adverbielt i t-form).

Form Eksempel
Ubestemt singularis, fælleskøn en plausibel forklaring
Ubestemt singularis, neutrum (t-form) et plausibelt motiv
Bestemt og pluralis de plausible scenarier
Komparativ mere plausibel
Superlativ mest plausibel

Adverbiel brug: T-formen kan fungere adverbielt: “Hun argumenterede plausibelt for, at …”.

Udtale (vejledende): plausibelt [plau-ˈsiː-bəlt]. Stavelse: plau-si-belt.


Etymologi

Fra fransk plausible og/eller tysk plausibel, med rødder i latin plausibilis “værd at bifalde, acceptabel”, afledt af plaudere “at klappe/bifalde”. Betydningen har bevæget sig fra “noget, man kan bifalde” til “noget, der forekommer rimeligt og troværdigt”.


Eksempler på brug

  • Det er plausibelt, at prisstigningerne aftager næste år.
  • En plausibel forklaring er, at sensoren var fejlkalibreret.
  • Hypotesen virker plausibel givet de foreliggende data.
  • Hans alibi lød plausibelt, men politiet undersøgte det alligevel.
  • Det mest plausible scenarie er en gradvis overgang til elbiler.
  • Der findes flere plausible årsager til forsinkelsen.
  • Forklaringen er ikke plausibel i lyset af tidslinjen.
  • Forfatteren fremlægger en plausibel tolkning af kildematerialet.
  • I mangel af beviser må vi nøjes med den mest plausible teori.
  • At en enkelt mutation skulle forklare hele fænomentet, forekommer knap plausibelt.
  • Modellen leverer plausible estimater for små stikprøver.
  • Der kan ikke opretholdes plausibel benægtelse efter offentliggørelsen af e-mailene.
  • Det er plausibelt, at fejlen opstod ved en menneskelig misforståelse.
  • Journalisten præsenterede en plausibel kæde af begivenheder.
  • Uden kilder er historien ikke plausibel.

Synonymer og beslægtede ord

  • Synonymer (nærbetydning): sandsynlig, rimelig, troværdig, kredibel, antagelig, velbegrundet, holdbar, forsvarlig, plausibel.
  • Beslægtede substantiver: plausibilitet (ofte utælleligt), plausibilitetskontrol (fagterm i data/QA).
  • Relaterede termer: belæg, begrundelse, evidens, sandsynlighed, hypotese.

Antonymer (modsætninger)

  • usandsynlig, utroværdig, urimelig, søgt, konstrueret, spekulativ

Historisk og faglig brug

I retorik og filosofi har “plausibilitet” været et begreb for det, der vinder tilslutning uden at være endeligt bevist. I moderne forskning og formidling bruges ordet om forklaringer, modeller og hypoteser, der harmonerer med kendte data. I jura kan man tale om et plausibelt motiv eller en plausibel forklaring fra en sigtet; i statistik og datakvalitet udføres plausibilitetskontroller for at opdage åbenlyst urealistiske værdier.


Typiske kollokationer

  • plausibel/plausibel forklaring, antagelse, hypotese, tolkning, model
  • plausibelt scenarie, udfald, interval, estimat, motiv
  • ganske/ret/meget plausibelt; næppe/knap plausibelt
  • mangle plausibilitet; styrke plausibiliteten

Brugsanvisning og faldgruber

  • Plausibel ≠ sand: Et udsagn kan være plausibelt uden at være korrekt. Brug ordet, når du vil markere rimelighed, ikke sikkerhed.
  • Styrkegrad: “Sandsynlig” kan opfattes stærkere (ofte kvantificerbar) end “plausibel”, som lægger vægt på troværdighed og sammenhæng.
  • Stavning: plausibel/plausibelt - ikke “plausabel(t)” og ikke engelsk “plausable”.
  • Adverbiel brug: T-formen (plausibelt) kan bruges adverbielt, men overdriv ikke i meget uformelt sprog, hvor “ret sandsynligt” kan virke mere naturligt.

Oversættelser

Sprog Ækvivalent Bemærkning
Engelsk plausible Ofte meget tæt betydning.
Svensk plausibel Samme form og brug.
Norsk plausibel Bokmål/nynorsk: samme ord.
Tysk plausibel Hyppigt i faglig kontekst.
Fransk plausible Direkte lån fra latin via fransk.
Spansk verosímil / plausible Verosímil er ofte mere idiomatisk.
Italiensk plausibile Nær identisk betydning.

Kort tjekliste til vurdering af plausibilitet

  • Stemmer forklaringen overens med kendte data?
  • Er der logisk sammenhæng uden indre modsigelser?
  • Findes der alternative forklaringer, som er mere enkle eller bedre underbygget?
  • Kan udsagnet efterprøves, og hvad ville i givet fald falsificere det?

Opsummering

“Plausibelt” betegner noget, der fremstår rimeligt og troværdigt i lyset af eksisterende viden. Ordet er nyttigt, når man vil udtrykke velbegrundet sandsynlighed uden at påstå endelig sikkerhed. Det bruges bredt i hverdagssprog, faglige sammenhænge og formidling, ofte i forbindelser som “plausibel forklaring”, “plausibelt scenarie” og “plausibel hypotese”.