«pr.» er en kortform (forkortelse) for det latinske ord per, som på dansk oftest gengives med betydningen “for hver”, “for hvert” eller “gældende fra”. Forkortelsen bruges bredt i både skrift- og talesprog til at angive en rate, enhed eller virkningsdato, samt i visse fag- og slangudtryk. Nedenfor gennemgås ordets oprindelse, anvendelser, relaterede udtryk og historiske udvikling.
Betydning og grundlæggende anvendelse
I dansk skriftsprog anvendes pr. primært i tre hovedbetydninger:
- Rationel enhed: Angiver pris, mængde eller forhold – f.eks. “10 kr. pr. styk”.
- Tidspunkt eller gyldighed: Marker punkt for ikrafttrædelse – f.eks. “ændringen gælder pr. 1. januar”.
- Fordelingsnøgle: Viser, hvordan noget fordeles – f.eks. “to vagter pr. afdeling”.
Etymologi
pr. stammer fra latin per (“gennem”, “via”, “for hver”), der i klassisk tid havde både rumlig og kvantitativ betydning. I middelalderlig kancellisprog blev per til par og senere forkortet til p͞ i håndskrifter. I nyere dansk rettedes stavningen til pr., og punktum fastholdtes for at signalere forkortelse.
Typiske eksempler på brug
| Område | Eksempel | Forklaring |
|---|---|---|
| Pris | “25,95 kr. pr. kilo” | Angiver pris for hver kilogram. |
| Transport | “120 km pr. time” | Hastighed: kilometer for hver time. |
| Administration | “Lønregulering gælder pr. 1/4-2024” | Ikrafttrædelse fra en bestemt dato. |
| Madopskrift | “10 g salt pr. liter vand” | Dosering i opskrifter. |
| Regnskab | “Afskrivning: 5 % pr. år” | Årlig procentsats. |
| HR | “To medarbejdere pr. team” | Fordelingsnøgle. |
| Datoformulering | “Pr. dags dato foreligger der ingen ændringer” | “På denne dag” / “fra i dag”. |
Relaterede termer og forkortelser
- per – fuldskrivning af forkortelsen.
- a (fra lat. anno) – ses i tempo-angivelser som “km a timer”.
- p.a. – per annum, “om året”.
- p.p. – per person eller pro persona.
- p.t. – pro tempore, “for tiden”.
- styk, stk. – anvendes ofte sammen med pr.
Udvidede betydninger i moderne sprog
Selvom pr. med punktum er den traditionelle skrivemåde, har afledte eller beslægtede former uden punktum vundet indpas i især fag- og populærsprog:
- PR (Public Relations) – udtryk fra engelsk, knyttet til kommunikation og omdømme.
- PR (Personal Record / Personlig Rekord) – sports-slang for ens bedste præstation.
- Pr. i navnesignatur: “v/” (ved) kan erstattes af pr. i ældre breve (f.eks. “Pr. fuldmagt”).
Bemærk, at når forkortelsen står som akronym (PR), skrives den normalt uden punktum og udtales bogstav-for-bogstav.
Skriveregler
- Med punktum: Når pr. står alene som dansk forkortelse.
- Ingen kursivering: I almindelig løbende tekst skrives forkortelsen ikke kursivt.
- Placeres før enhed: “pr. stk.” ikke “stk. pr.”, medmindre man vil fremhæve enheden.
- Mellemrum: Der sættes mellemrum før enheden: “5 kr. pr. styk”.
Synonymer og nærstående udtryk
- per (fuldskrivning, samme betydning).
- for hver, for hvert, fordelt på.
- a (særligt i tekniske angivelser: “kr. a stk.”).
Antonymer og kontrastudtryk
Et egentligt antonym findes ikke, men i kontrast kan man anvende:
- i alt – det samlede beløb i stedet for pr. enhed.
- samlet – uden opdeling.
Historisk udvikling
I middelalderen brugte danske klostre og kancellier latin som administrativt sprog. Per indgik i handels- og skatteoptegnelser (f.eks. “pro uno modio per quolibet”). Med overgangen til dansk som officielt rigssprog i 1500-tallet blev per først oversat, men økonomiske skrifter bevarede latinismen som forkortelse. I 1800-tallet var Pr: (med kolon) almindeligt i håndskrevne bøger; fra 1900-tallet blev formen med punktum (pr.) standard i typografi og officielt retskrivningsstof.
Brugsfrekvens og nutidig tendens
Digitale tekster (e-mails, SoMe) viser en voksende tendens til at udelade punktum (“pr”), hvilket dog stadig anses for uformelt. I officielle dokumenter, kontrakter og akademiske tekster anbefaler Dansk Sprognævn at fastholde punktummet.
Sammenfatning
Forkortelsen pr. er en kort, men central sprogligt værktøj til at udtrykke forhold, rate og ikrafttrædelse. Dens latinske rødder giver den prestige og stabilitet, mens dens alsidighed har sikret dens plads fra middelalderlige regnskaber til moderne SMS-beskeder. Uanset om den optræder i prisskilte, lovtekster eller idrætsresultater, fungerer pr. som et nøgleord for at forstå og formidle kvantitative forhold på dansk.