Prolog betydning
Prolog betyder overordnet en indledende del - et forord, en optakt eller et åbningsstykke - der sætter scene, tema eller baggrund for et værk, en begivenhed eller et forløb. Ordet bruges især om litteratur og teater, men også i film/TV, computerspil og sport. Som egennavn betegner Prolog desuden et programmeringssprog.
Betydning
Ordet prolog har flere nært beslægtede betydninger:
- Litteratur/drama: Et indledende afsnit, digt eller scene, der præsenterer handlingens forudsætninger, personer eller konflikt, før selve hovedfortællingen begynder.
- Film/TV: En indledende sekvens (ofte kaldet “anslaget” eller en “cold open”), der introducerer stemning, baggrund eller en nøglesituation.
- Computerspil: Et åbningskapitel eller kort “tutorial”-del, der sætter univers og mekanikker.
- Sport: En kort åbningsetape, typisk enkeltstart i landevejscykling eller indledende løb i andre discipliner, der fastlægger en første stilling.
- Overført/almindelig brug: “Optakt” eller “indledning” til noget, fx “Prologen til forhandlingerne blev holdt bag lukkede døre”.
Etymologi og ordklasse
Etymologi: Fra græsk prólogos (πρόλογος) “det, der siges før” (pro- “før” + logos “tale/ord”), via latin prologus og fransk prologue. I dansk kendes formen “prolog” siden ældre tid, især i teater- og digttraditionen.
Ordklasse: Substantiv, fælleskøn.
| Bøjning | Form |
|---|---|
| Ubestemt ental | en prolog |
| Bestemt ental | prologen |
| Ubestemt flertal | prologer |
| Bestemt flertal | prologerne |
Udtale: typisk [pʁoˈlɔg] (nær “pro-LOHG”).
Stavning/versalisering: Almindeligvis med lille forbogstav (prolog). Som afsnitsoverskrift i bøger kan “Prolog” forekomme med stort som del af layout. Programmeringssproget skrives normalt Prolog (egennavn).
Brug på tværs af domæner
| Domæne | Hvad menes | Kendetegn | Eksempel |
|---|---|---|---|
| Litteratur | Indledende kapitel/afsnit | Kan være adskilt fra kap. 1; sætter motiv/baghistorie | Romanen indledes med en prolog i 1980’erne, før nutidshandlingen |
| Drama/teater | Prologtale eller -digt | Chorus/fortæller henvender sig til publikum | Skuespiller fremfører en prolog ved tæppets åbning |
| Film/TV | Åbningssekvens | Før titelsekvens; etablerer konflikt/tema | Thrilleren har en intens prolog med et flashback |
| Computerspil | Introduktionskapitel | Tutorial-lignende; worldbuilding | Spillets prolog lærer dig kamp- og dialogsystemer |
| Sport | Åbningsetape | Kort, ofte enkeltstart; sætter første førertrøje | Løbet starter med en 6 km prolog i centrum |
Eksempler på brug
- “Romanens prolog afslører en hændelse, der først forstås fuldt ud i slutningen.”
- “Som prolog til jubilæumsforestillingen opførtes et hyldestdigt til scenekunsten.”
- “Filmens prolog foregår i 1941 og forklarer hovedpersonens traumer.”
- “Spillets prolog fungerer som en blid introduktion til styringen.”
- “Tourens prolog var en kort enkeltstart på brosten.”
- “Ministerens bemærkninger var blot prologen til en længere debat.”
- “I manuskriptet er prologen markeret som en separat scene med Chorus.”
- “Forlaget bad forfatteren forkorte prologen for at skærpe tempoet.”
- “Dokumentaren har en poetisk prolog uden dialog.”
- “Ved festforestillingen fremførte man en nyskrevet prolog for at byde velkommen.”
Synonymer og nært beslægtede termer
- Forord - forfatterens eller redaktørens egen indledning til værket (paratekst; ofte uden for fiktionen).
- Indledning - generel betegnelse for begyndelsen; kan være mere neutral end “prolog”.
- Præambel - indledende erklæring i love, traktater og forfatninger.
- Anslag (film/TV) - den første, ofte dramatiske sekvens før titlen.
- Intro - uformelt for indledning (musik, video, podcast m.m.).
- Præludium - musikalsk indledning; bruges billedligt som optakt.
- Proømium/proem - klassisk-retorisk betegnelse for indledende afsnit (sjældnere på dansk).
Bemærk: I litteratur skelnes ofte mellem prolog (del af selve fortællingen) og forord (paratekst, hvor forfatter/redaktør taler uden for fiktionen).
Antonymer
- Epilog - afsluttende del, der afrunder handlingen.
- Efterord - redaktionel/forfattermæssig afslutning uden for fiktionen.
- Outro - uformel betegnelse for afslutning (musik, video m.m.).
- Udtoning/afslutning - generelle termer for værkets slutdel.
Historisk udvikling
I den græske antiks teater var prologos den tale eller scene, som gik forud for selve dramaets episoder. Her introducerede man tid, sted, mytisk baggrund og konflikt - ofte leveret af en guddom eller en fortællerfigur.
I renæssancens og især det elizabethanske teater optræder prologen som en henvendelse til publikum; kendt er koret i Shakespeare, der i prologen til “Romeo og Julie” sammenfatter stykkets præmis. I dansk teater- og digttradition blev “prologer” i 1700- og 1800-tallet ofte skrevet som lejlighedsdigte til inaugureringer, festforestillinger eller markeringer af særlige begivenheder.
Med filmens og senere tv’s fremkomst vandt prologformen ny betydning som visuel anslagsteknik. I moderne serier bruges ofte en “cold open” før titelvignetten. I sport har prolog i det 20. århundrede fået specialiseret betydning som betegnelse for en kort åbningsetape i blandt andet landevejscykling.
Grammatik, stil og brug
- Placeringskonvention: En prolog står typisk før kapitel 1 og kan være tidsmæssigt adskilt fra hovedhandlingen (flashback/flashforward).
- Funktion: Skaber kontekst, spænding eller baggrundsviden; kan plante motiver og temaer.
- Stilråd: Prologer bør være stramt fokuserede og nødvendige; overflødige prologer kan opleves som forsinkelse af fortællingen.
- Versalisering: Som almindeligt substantiv skrives “prolog” med lille; bruges det som afsnitstitel, ses ofte “Prolog”.
Typiske kollokationer
- romanens/filmens/prolog
- skrive/fremføre/en prolog
- kort/lang prolog
- prolog og epilog
- åbner med en prolog
- cykelløbets prolog
Forvekslinger og andre betydninger
- Prolog (programmeringssprog): Et logikbaseret programmeringssprog (1970’erne og frem) anvendt bl.a. i AI, ekspertssystemer og sprogteknologi. Dette er et egennavn og adskilt betydning.
- Ikke at forveksle med: Engelsk “prolong” (forlænge) eller “prolapse” (prolaps); disse har ingen relation til “prolog”.
Oversættelser
| Sprog | Ord |
|---|---|
| Engelsk | prologue (US også: prolog) |
| Tysk | Prolog |
| Fransk | prologue |
| Spansk | prólogo |
| Italiensk | prologo |
| Latin | prologus |
| Græsk (klassisk) | πρόλογος (prólogos) |
Se også
- Epilog - værkets afsluttende del
- Forord - paratekst af forfatter/redaktør
- Præambel - indledning i juridiske tekster
- Anslag - film/TV’s åbningssekvens
- Prolog (programmeringssprog)