Promiskuøse betydning

promiskuøse er adjektivets flertals- og bestemt form af promiskuøs. Grundbetydningen er “med mange og/eller uforpligtede seksuelle forbindelser”. Ordet kan imidlertid også anvendes i ikke‑seksuelle og tekniske sammenhænge i betydningen “ikke selektiv”, “blandet” eller “uden begrænsning”.

• Seksuel/social betydning: beskriver en livsstil eller adfærd med mange skiftende partnere.
• Overført betydning: “uden skelnen” (fx promiskuøs omgang med data = ukritisk, uindskrænket brug).
• Faglige/tekniske betydninger:

  • Biologi/etologi: parring med mange partnere i en population.
  • Biokemi: et enzym kan være “promiskuøst”, dvs. virke på flere forskellige substrater.
  • It/netværk: “promiskuøs tilstand” (promiscuous mode), hvor et netværkskort opfanger al trafik, ikke kun pakker adresseret til det selv.

Udtale (omtrent): pro-mis-ku-øs.

Fra latin promiscuus “blandet, uden skelnen, fælles”, via europæiske lærdetraditioner og påvirket af engelsk promiscuous. Den seksuelle betydning opstod ved overførsel fra “blandet uden skelnen” til “seksuelle relationer uden faste bindinger”. Substantivet promiskuitet svarer til latin promiscuitas og engelsk promiscuity.

• Normativitet: Ordet kan opleves moraliserende eller stigmatiserende. I neutrale eller faglige sammenhænge foretrækkes ofte formuleringer som “mange skiftende partnere”.
• Grad og kontekst: Hvad der opfattes som “promiskuøst” varierer kulturelt og individuelt; begrebet er relativt.
• Ikke-seksuelle brug: I tekniske felter er betydningen værdineutral (“ikke-selektiv”, “bredt bindende”).

• Promiskuitet: navneordet for tilstanden eller praksissen.
• Åben relation, polyamori: flersidede eller konsensuelle forhold; ikke nødvendigvis promiskuøse, da de kan være stabilt strukturerede.
• Casual sex, engangskontakt, swinger: praksisser der ofte, men ikke altid, forbindes med promiskuitet.
• Teknisk “promiscuous mode”: netværkstilstand uden filtrering af modtageradresse.
• Enzym-promiskuitet: et enzyms evne til at virke på flere substrater.

Seksuelle/sociale kontekster:

• “Magasinet beskrev promiskuøse vaner i storbyen i 1970’erne.”
• “Undersøgelsen fandt, at promiskuøse adfærdsmønstre varierer med alder og køn.”
• “Han blev kritiseret for sine promiskuøse forhold efter bruddet.”
• “Kampagnen adresserer risiko ved promiskuøse kontaktmønstre, ikke personers moral.”
• “De promiskuøse omgangsformer i romanen spejler tidens normbrud.”

Overført/metaforisk betydning:

• “Virksomheden havde en promiskuøs omgang med kundedata.”
• “Forfatteren er promiskuøs i sine inspirationskilder og låner fra mange traditioner.”
• “Kurateringen var næsten promiskuøs - alt blev blandet.”

Faglige/tekniske kontekster:

• Biologi: “Arten udviser promiskuøse parringssystemer, hvor både hanner og hunner har flere partnere.”
• Biokemi: “Flere promiskuøse enzymer katalyserer alternative reaktioner.”
• It: “Sæt netværkskortet i promiskuøs tilstand for at inspicere al trafik.”

• Neutrale/nøgterne: med mange skiftende partnere; seksuelt uforpligtet; ikke-monogam (overlapper, men ikke identisk).
• Værdiladede (pejorative, bør bruges med omtanke): løsagtig, udsvævende, depraveret, liderlig, libertinerisk.
• Tekniske: ikke-selektiv, bredt bindende (biokemi), ufiltreret (netværk).

• Monogam: med én fast partner.
• Trofast, afholdende, cølibatær: modsatrettede livsvalg eller adfærd.
• Selektiv, restriktiv: tekniske/overførte antonymer.

• I ældre moral- og lægebøger bruges ordet normativt om “udsvævende liv”.
• I moderne sociologi og folkesundhed søges ofte mere deskriptive udtryk for at undgå stigmatisering (fx “mange partnere over en given periode”).
• Teknisk/videnskabelig brug af “promiskuøs”/“promiskuitet” er neutral og velindarbejdet i biologi, biokemi og it.

• Sociologi/folkesundhed: beskriver kontaktmønstre; fokus på adfærd og risikoreduktion frem for moral.
• Etologi: parringssystemer klassificeres bl.a. som monogami, polygyni, polyandri og promiskuitet.
• Biokemi: enzym-promiskuitet forklarer sideaktiviteter og evolution af nye funktioner.
• Informationsteknologi: promiscuous mode til netværksovervågning og fejlfinding.

• Stavning: adjektivet staves promiskuøs; substantivet staves promiskuitet (ikke “promiskuøsitet” eller “promiskøsitet”).
• Registrer: ordet kan virke dømmende i sociale sammenhænge; vælg neutrale alternativer ved behov.
• Bøjning: husk intetkøn promiskuøst og pluralis/bestemt promiskuøse.
• Kontekst: tydeliggør om du mener seksuel, teknisk eller metaforisk betydning.

• Engelsk: promiscuous
• Svensk: promiskuös
• Norsk: promiskuøs
• Tysk: promisk / promiskuitiv (fagligt)
• Spansk: promiscuo/a
• Bemærkning: Fransk bruger typisk substantivet promiscuité (ofte “tæt samvær/overfyldthed”); den seksuelle betydning kræver kontekst (fx promiscuité sexuelle).

• promiskuitet
• monogami
• polyamori
• åbent forhold
• promiscuous mode (it)
• enzym-promiskuitet