Reinkarnation betydning

Reinkarnation er et substantiv, der beskriver genfødsel af en sjæl eller bevidsthed i en ny fysisk form. I traditioner som hinduisme, buddhisme og jainisme er reinkarnation en central lære knyttet til begreberne samsara (livshjulet) og karma (moralsk årsag-virkning). I vestlige sammenhænge bruges ordet også bredt om ideen om flere liv eller “tidligere liv”, ofte uden en fastdoktrineret teologi.

I overført betydning kan “reinkarnation” betyde en ny begyndelse eller et markant skifte i identitet eller funktion, fx “firmaets reinkarnation som grøn tech-virksomhed”.

• Etymologi: Fra latin re- (igen) + incarnare (gøre til kød, give kød og blod), via fransk réincarnation eller tysk Reinkarnation ind i dansk.
• Udtale (omtrentlig dansk): [reː-ʔeŋ-kaɐ̯-na-ˈɕoːn]. Hovedtryk på slutleddet “-tion”.
• Stavelsesdeling: re-in-kar-na-tion.

Afledte former:

• at reinkarnere (verbum): reinkarnerer, reinkarnerede, er blevet reinkarneret.
• reinkarneret (tillægsform): “en reinkarneret mester”.
• reinkarnatorisk (adjektiv, sjældnere): “reinkarnatoriske forestillinger”.

• Samsara: cyklussen af fødsel, død og genfødsel.
• Karma: handlingers konsekvenser, der påvirker fremtidige liv.
• Moksha/Nirvana: frisættelse fra samsara (hinduisme/buddhisme).
• Transmigration/sjælevandring: overordnet betegnelse for sjælens bevægelse mellem kroppe; metempsychosis (gr.-lat.) er en klassisk variant.
• Inkarnation: ikke det samme som reinkarnation; viser (ofte guddommelig) antagelse af kød én gang (fx “Guds inkarnation”).
• Opstandelse: i abrahamitiske religioner: den samme person genopstår, ikke nødvendig genfødsel i ny krop; ofte set som alternativ til reinkarnation.

• Indiske traditioner: I hinduisme, buddhisme, jainisme og delvist sikhisme er reinkarnation central. Detaljer varierer: i buddhismen taler man om kontinuitet uden en evig, uforanderlig sjæl (anatta), mens hinduiske skoler ofte opererer med et selvidentisk atman.
• Antikken: Pythagoras og Platon drøftede sjælens vandring; i hellenistiske strømninger forekommer metempsychosis.
• Senere religion og filosofi: Kabbalistisk jødedom (gilgul) rummer idéer om sjælevandring. I kristenhedens hovedstrøm er reinkarnation afvist, men forekommer i enkelte gnostiske og esoteriske retninger.
• Norden og folketro: Nogle historikere peger på folkelige forestillinger om “slægtslig genfødsel” i enkelte traditioner, men der findes ingen systematisk, kanonisk læresætning om reinkarnation i nordisk hedenskab.
• Moderne vesten: New Age, spiritisme og populærkultur har gjort begrebet udbredt; ofte koblet til personlig udvikling, regressionsterapi og idéen om “tidligere liv”.

• tro på reinkarnation; reinkarnationstro
• cyklus af reinkarnationer; sjælens vandring
• tidligere liv/næste liv; genfødes som
• slippe fri af reinkarnationen; bryde samsara
• reinkarneret mester/lama; tulku-traditionen (tibetansk buddhisme)
• metaforisk: virksomhedens reinkarnation; en genres reinkarnation

• Hun tror på reinkarnation og taler ofte om sine tidligere liv.
• Ifølge doktrinen kan ens handlinger forme næste reinkarnation.
• Forfatteren kalder den nye roman en reinkarnation af hans tidlige stil.
• Lamaen siges at være reinkarneret og genfundet gennem tegn og prøver.
• Flere strømninger i buddhismen søger at bryde reinkarnationscyklussen.
• Kritikere afviser reinkarnation som uforenelig med opstandelseslæren.
• Ordet bruges også poetisk: “Byens havnefront er en reinkarnation af dens maritime arv.”
• Verbalt: “Ifølge myten kan sjælen reinkarnere i dyr eller mennesker.”
• Adjektivisk: “En reinkarnatorisk forståelse af menneskelivet.”

• Reinkarnation vs. inkarnation: Reinkarnation handler om gentagne genfødsler; inkarnation om en guddom eller idé, der antager krop.
• Reinkarnation vs. opstandelse: Reinkarnation indebærer en ny krop i et nyt liv; opstandelse er genoplivning af den samme person/sjæl i en eskatologisk ramme.

• Religiøs-filosofisk: Drøftelser om personlig identitet: hvad “går videre” mellem livene-en sjæl, et karmisk mønster, bevidsthedsstrømme?
• Skeptisk/videnskabelig: Fortællinger om “tidligere liv”-minder og undersøgelser (fx case-studier i parapsykologi) diskuteres, men accepteres ikke bredt som videnskabeligt bevis.
• Etik og handling: I traditioner med reinkarnation motiverer karma-læren ofte moralsk ansvar og medfølelse.

Reinkarnation optræder hyppigt i film, romaner, tv-serier og computerspil som plotmotor: karakterer genfødes, finder spor af tidligere liv eller bryder livets cyklus. Udtrykket bruges også i anmeldelser og marketing om “genopfundne” brands, produkter og stilarter.

• Ordklasse: substantiv (fælleskøn).
• Kernekoncept: sjælens/bevidsthedens genfødsel i ny krop.
• Nøgletermer: karma, samsara, moksha/nirvana, transmigration.
• Kontrasterende begreber: opstandelse, udslukkelse, engangsliv.

• Inkarnation
• Karma
• Samsara
• Efterliv
• Metempsykose