Rep betydning

Rep er en kortform, der bruges i flere forskellige betydninger, men ordet forbindes oftest med repetition (især i fitness-sammenhæng), repræsentant (fx “sales rep”), eller med reputation (internetslang). Samtidig er rep et selvstændigt engelsk låneord for et ribbet tekstil. Denne artikel gennemgår de vigtigste betydninger, oprindelsen, historiske udvikling, eksempler, synonymer og beslægtede vendinger.

1. Betydninger

2. Etymologi

Der findes ikke én fælles etymologi, fordi rep i høj grad er en forkortelse eller akronym:

• Repetition → rep: Eng. “repetition” > rep (1900-tallets amerikanske styrketræningsmiljøer). Udbredt i dansk fitness fra 1980’erne.
• Representative → rep: Eng. “representative” (tidl. 1800-tal). Blev i dansk erhvervssprog til “rep.”, senere “rep”.
• Reputation → rep: Forkortelsen opstår i 1990’ernes onlinemiljøer (fora, IRC) og fastslås via Reddit (fra 2005).
• Tekstilbetydningen: Eng. rep (reps) af fr. reps “ribbet stof”, muligvis reps < reprise “gentagelse af tråde”. Kendt i dansk siden 1860’erne.
• Reparere → rep: Dansk verbalslang dannet som afkortning; belagt i autoværksteder fra ca. 1970.

3. Eksempler på brug

Nedenfor en bred vifte af sætninger, som illustrerer de forskellige betydninger:

• “Programmet kræver fire sæt af otte reps.”
• “Vores pharma-rep dækker hele Jylland.”
• “Pas på dit rep på serveren – admin kan nulstille det.”
• “Gardinerne er syet i en kraftig marineblå rep.”
• “Vi når det, hvis du kan rep’e generatoren inden eftermiddag.”
• “Hun tog 15 reps biceps curls uden pause.”
• “Som sales rep er han på farten 150 dage om året.”
• “Efter nedstemningen røg min rep score fra 1200 til 900.”
• “Det gamle slips i sort rep passede perfekt til smokingen.”

4. Synonymer og beslægtede termer

• Repetition: gentagelse, sæt (delvist), omgang
• Repræsentant: udsending, agent, salgsrepræsentant, konsulent
• Reputation: ry, anseelse, status, karma (på Reddit)
• Tekstil: rib, grosgrain (særbetydning), kanvas (ikke identisk, men beslægtet anvendelse)
• Verbet “rep’e”: fixe, reparere, ordne, udbedre

5. Antonymer

• Repetition: enkeltforsøg, 1RM (én gentagelse med maks vægt), pause
• Reputation: bad rep, dårlig omtale, miscredit
• Repræsentant: kunde, modtager, principal (den repræsenterede part)
• Tekstil: glatvævet stof, satin (mangler ribstruktur)

6. Historisk udvikling

Brugen af rep har udviklet sig på tværs af domæner:

1. 1800-tallet: Rep som tekstil betegnelse importeres fra England/Frankrig i møbel- og tøjindustrien.
2. 1900-tallet, tidlig: “Rep.” (med punktum) står for “repræsentant” i erhvervskorrespondance.
3. 1900-tallet, midt: Amerikanske bodybuilding-magasiner populariserer rep = repetition; termen når Danmark via fitnessbølgen i 1980’erne.
4. 1990-2000: Internetfora bruger rep om “reputation points”; adoption på skandinaviske diskussionssider ca. 2005-2010.
5. 2020-: Slangverb rep’e (fx “jeg rep’er den”) dukker i autotekniker- og gamerjargon, men er endnu ikke standard.

7. Kollokationer og faste vendinger

• Max reps / high-rep training
• Rep range (8-12 reps)
• Get a good rep (opbygge et godt ry)
• Bad rep (dårligt omdømme)
• Sales rep meeting / repsalgsmøde
• Rep stripes (striber i ribbet silke)

8. Ordet “rep” i populærkulturen

Fitness-Youtubere og influencere bruger “rep” konstant (“one more rep!”), mens film og tv-serier fra USA lader forretningsfolk tale om deres “reps”. I online gaming (særligt MMORPG’er) er “rep grind” et udtryk for det monotone arbejde med at forbedre ens fraktionsry.

9. Sproglige noter

• Bøjning (substantiv): en rep, rep’en, flere reps, repsene (sjældent i tekstilbetydningen: “repper, repperne”).
• Verbalform (slang): at rep’e – rep’er – rep’ede – har rep’et.
• I formel dansk bør man stadig skrive repræsentant og reparation fuldt ud; rep er uformelt.

10. Se også

• Set (træning)
• Agent (erhverv)
• Ry (omdømme)
• Grosgrain (tekstiler)
• Forkortelser i dansk