Retrograd betydning

Retrograd betegner noget, der bevæger sig, udvikler sig eller vender baglæns i forhold til den normale eller forventede retning. Ordet bruges både bogstaveligt – fx om planetbevægelser på himlen – og i mere overført betydning om idéer, processer og udviklinger, der anses for tilbageskridt eller vendt mod fortiden.

Betydning og anvendelsesområder

FeltForklaringTypisk formulering
AstronomiEn planet eller måne, der tilsyneladende bevæger sig modsat den sædvanlige bane set fra Jorden.«Mars er i retrograd bevægelse»
AstrologiRetrograde planeter tillægges særlig symbolik; ofte forbindes de med forsinkelser eller indadvendt energi.«Merkur retrograd giver kommunikationsproblemer»
Medicinsk terminologiEn proces, der bevæger sig fra ende mod begyndelse, fx retrograd amnesi (hukommelsestab for tiden før en skade).«Patienten lider af retrograd amnesi»
GrammatikEt retrogradt digt kan læses både forfra og bagfra (palindromisk poesi).«Den latinske SATOR AREPO-tavle er et retrogradt kvadrat»
Kemi & fysikFaser, der går tilbage til en tidligere tilstand, fx retrograd kondensation i naturgas.«Retrograd kondensation forekommer ved højt tryk»
Figurativ betydningHandlinger eller holdninger, der anses for bagudskuende eller reaktionære.«Loven blev kritiseret som retrograd»

Etymologi

Retrograd kommer fra latin retrogradus, sammensat af retro- “bagud, tilbage” og gradus “skridt, trin”. Første dokumenterede forekomst på dansk er fra begyndelsen af 1700-tallet i astronomiske tekster. Formen retrogradation (retrogradering) bruges om selve bevægelsen.

Eksempler på brug

  • Astronomi: «Under observationerne i 2025 vil Venus indlede en retrograd periode, som gør planeten synlig på vesthimlen efter solnedgang.»
  • Astrologi: «Når Merkur går retrograd, frarådes det at underskrive større kontrakter.»
  • Medicin: «Traumet resulterede i retrograd amnesi, så han huskede intet fra timerne før ulykken.»
  • Politisk debat: «Forslaget blev af kritikere kaldt retrograd og ude af trit med moderne værdier.»
  • Musikteori: «Komponisten anvender et retrogradt motiv, hvor melodien spilles baglæns.»
  • Kemi: «Ved høje tryk kan CO₂ udvise retrograd opløselighed i vand.»

Synonymer og antonymer

TypeOrdBemærkninger
Synonymertilbageløbende, regressiv, bagudrettet, tilbageskridendeBruges mest i figurative eller medicinske sammenhænge
Antonymerprograd, progressiv, fremadskridende, avancerendePrograd anvendes især i geologi og astronomi som direkte modsætning

Historisk udvikling

I antikken observerede græske astronomer retrograde bevægelser og udviklede epicykelteorier for at forklare dem. Med Kopernikus blev retrograd bevægelse forstået som et perspektivfænomen, der opstår, når Jorden “indhenter” en ydre planet. I 1800-tallet bredte termen sig til medicin (retrograde nerveprocesser) og psykologi. I dag knytter mange unge ordet til astrologi, hvor udtrykket “Merkur retrograd” trender på sociale medier.

Relaterede fagtermer

  • Prograd – fremadrettet bevægelse (modsætning)
  • Aphelium – punkt hvor en planet er længst fra solen; relevant ved diskussion af retrograde faser
  • Palindrom – ord/tekst der kan læses begge veje; beslægtet idé i retrograd digtning
  • Regressiv – tilbagegående, ofte brugt som synonym i psykologiske sammenhænge

Brugertips og faldgruber

Når retrograd bruges uden kontekst, kan betydningen være uklar. Spørg: “Retrograd i hvilken forstand?” I populærkulturen er ordet blevet næsten synonymer med Merkur retrograd, men videnskabeligt er fænomenet veldefineret og forudsigeligt – og uden dokumenteret indvirkning på menneskelig adfærd.

Se også